- Table View
- List View
Sprachführer Russisch für Dummies Das Pocketbuch (Für Dummies)
by Andrew Kaufman Serafima Gettys Nina Wieda"Sprachführer Russisch für Dummies" bietet einen schnellen Überblick über die wichtigsten Wörter und Redewendungen für den Alltag. Jedes Kapitel beschäftigt sich mit einer Alltagssituation: So haben Sie schnell die passenden Sätze parat, wenn Sie sich jemandem vorstellen, im Restaurant bestellen oder nach einer Wegbeschreibung fragen. Dazu bekommen Sie eine kurze Einführung in die Grammatik und Aussprache des Russischen.
Sprachfuhrer Chinesisch fur Dummies Das Pocketbuch (Für Dummies)
by Wendy Abraham"Sprachführer Chinesisch für Dummies" bietet einen schnellen Überblick über die wichtigsten Wörter und Redewendungen für den Alltag. Jedes Kapitel beschäftigt sich mit einer Alltagssituation: So haben Sie schnell die passenden Sätze parat, wenn Sie beispielsweise im Restaurant bestellen, nach einer Wegbeschreibung fragen oder um Hilfe bitten. Dazu bekommen Sie eine kurze Einführung in die Grammatik und Aussprache des Chinesischen.
Einführung in die deutsche Sprachgeschichte
by Hans Ulrich SchmidDiese Einführung bietet einen Überblick über die Entwicklung der deutschen Sprache vom Althochdeutschen bis zum Frühneuhochdeutschen mit Ausblicken auf die jüngere Sprachgeschichte und die Gegenwartssprache. Soweit es für das Verständnis heutiger oder historischer Sprachformen notwendig ist, wird auch das Germanische und Indogermanische einbezogen. Der Autor stellt die Sprachentwicklung auf den verschiedenen Ebenen dar: Laut und Schrift, Bildung von Wörtern und Wortformen, Wortschatz, Syntax und Semantik (Bedeutungswandel). Mit Tabellen (zu Laut- und Flexionsparadigmen) und Überblicksdarstellungen, Abbildungen, Textbeispielen und Analysen sowie vertiefenden Literaturhinweisen. – Für die vierte Auflage wurde der Band komplett durchgesehen und aktualisiert.
Deutsch typologisch: Eine Einführung
by Elke HentschelTypologie als die Einteilung von Untersuchungsgegenständen nach Typen basiert von Fach zu Fach auf unterschiedlichen Typen-Definitionen, die auch innerhalb eines Fachgebiets variieren können. In der Linguistik finden sich spezifische typologische Ansätze in den verschiedensten Teilgebieten, von der Lautlehre bis zur Dialektologie. Der Schwerpunkt der linguistischen Typologie und damit auch dieser Einführung liegt in den Bereichen Morphologie und Syntax. Im Mittelpunkt steht dabei das Deutsche, das anhand zahlreicher Beispiele im Kontext anderer Sprachen betrachtet wird.
Taming the Corpus: From Inflection and Lexis to Interpretation (Quantitative Methods in the Humanities and Social Sciences)
by Masako Fidler Václav CvrčekThis book bridges the current quantitative and qualitative text analyses, using grammar as a crucial source of investigation. Taking data from Czech, an inflected language, in which the most optimal conditions to respond to this research question are met, the book expands the understanding of language and text in ways that have not been executed before. For predominantly English-based quantitative research, this volume fills a crucial gap by examining the relationship between inflection and other phenomena (including discourse, translation and literature). For the current qualitative research, the volume provides large empirical data to confirm some of its claims, but more importantly, it demonstrates the important role of detailed grammatical concepts that have not been considered before. Besides addressing fundamental questions about text analysis methods, the volume presents a diverse array of Czech data that are unique in their own right and worthy of dissemination to the general audience. Taming the Corpus: From Inflection and Lexis to Interpretation is divided into three sections. Section 1 deals with phonotactics, poetic structure, morphological complexity used to differentiate literary style, and native speakers’ sense of grammaticality – issues pertinent to linguistic typology, cognition and language, and literary studies. Section 2 focuses on inter-language relations, especially the theory of translation. Section 3 demonstrates how quantitative analysis of texts can contribute to our understanding of society and connects the volume to legal language, construction of gender and discourse position and implicit ideology.
Identity, Language and Belonging on Jersey: Migration and the Channel Islands (Language and Globalization)
by Jaine BeswickThis book examines transnational identities, integration and linguistic practices on Jersey, one of the Channel Islands. Within the context of major historical events and migratory flows, the author considers the significance of the multicultural small island space, ideologies regarding long-standing as well as emergent identification practices and language use, and conceptualizations of belonging, focusing in particular on the Madeiran Portuguese diaspora. The juxtaposition of historical and contemporary migratory flows opens up a compelling discussion concerning the maintenance and use of heritage languages in a multilingual environment, allowing a rare comparison of the symbolic role as ethnic identifiers of Jersey French, Standard French, English, and more contemporary migrant languages such as Portuguese. The author analyses the role of language in social integration and the potential for consequent shifts in group allegiances, as well as receptor community ideological and legislative responses, concluding with a hypothesised look at the future of migration to Jersey. This book advances research on migration, transnational lives and language use in an era of globalization, and will be of particular interest to students and scholars in the fields of sociolinguistics, multilingualism, migration studies, and intercultural communication.
Gender, Discourse and Ideology in Italian (Palgrave Studies In Language, Gender And Sexuality Ser.)
by Federica FormatoThis book analyses gendered language in Italian, shedding light on how the Italian language constructs and reproduces the social imbalance between women and men, and presenting indirect and direct instances of asymmetrical constructions of gender in public and private roles. The author examines linguistic treatments of women in politics and the media, as well as the gendered crime of femminicidio, i.e. the killing of women by their (former) partners. Through the combination of corpus linguistics, surveys, and discourse analysis, she establishes a new approach to the study of gendered Italian, a framework which can be applied to other languages and epistemological sites. This book will be of particular interest to students and scholars of sociolinguistics, language and gender, discourse analysis, Italian and other Romance languages.
Kazantzakis’ Philosophical and Theological Thought: Reach What You Cannot
by Jerry H. GillThis book explores the philosophical and theological thought of Nikos Kazantzakis. Kazantzakis is a well-known and highly influential Greek writer, having authored such works as Zorba the Greek and The Last Temptation of Christ, among many others. This volume focuses on the over-arching themes of Kazantzakis’ work, namely the importance of the natural world, the nature of humanity, and the nature of God, by means of an analysis of his major novels and other writings. Along the way attention is given to the views of the important scholars who have interacted with Kazantzakis’s works, including Peter Bien, Darren Middleton, and Daniel Dombrowski.
Using Pedagogic Intervention to Cultivate Contextual Lexical Competence in L2: An Investigation of Chinese EFL Learners
by Gaiyan WangThis book challenges prevailing linguistic presumptions concerning contextual lexical meaning by examining whether pedagogic intervention targeted at raising Chinese EFL learners’ awareness of the pragmatic nature of contextual lexical meaning can enhance the learners’ contextual lexical inferencing competence (CLIC). CLIC is crucial to the development of a learners’ vocabulary, reading ability and autonomy in reading. Through an empirical study conducted among a group of adult Chinese students of English, the author shows that the power of CLIC instruction lies mainly in its effectiveness in enhancing learners’ self-confidence in making lexical inferences. This book will be of interest to researchers and students of applied linguistics, TESOL, language education, and for language professionals keen to extend their research experience.
Speaking with Substance: Methods of Language and Materials in African History (SpringerBriefs in Archaeology)
by Kathryn M. de Luna Jeffrey B. FleisherThis volume proposes a supplemental approach to interdisciplinary historical reconstructions that draw on archaeological and linguistic data. The introduction lays out the supplemental approach, situating it in the broader context of similar interdisciplinary research methods in other world regions. Reflecting the arguments of the volume and its goal to document the process rather than the outcome of interdisciplinary collaboration, the volume is organized into two two-chapter case studies. Within each case study, the non-specialist develops an historical interpretation using their own research findings and published data from the other discipline.This chapter is followed by critical commentary from the specialist, a dialogue clarifying the commentary and specialists’ methods, and a second short historical interpretation that deploys insights from the supplemental approach. The conclusion reflects on the challenges of disciplinary conventions to interdisciplinary research and the contribution of the supplemental approach to efforts to know the history of oral societies in Africa and beyond
Modern Greek in Diaspora: An Australian Perspective
by Angeliki AlvanoudiThis book presents an in-depth fieldwork-based study of the Greek language spoken by immigrants in Cairns, Far North Queensland, Australia. The study analyzes language contact-induced changes and code switching patterns, by integrating perspectives from contact linguistics and interactional approaches to language use and code switching. Lexical and pragmatic borrowing, code mixing, discourse-related and participant-related code switching, and factors promoting language maintenance are among the topics covered in the book. The study brings to light original data from a speech community that has received no attention in the literature and sheds light on the variation of Greek spoken in diaspora. It will appeal across disciplines to scholars and students in linguistics, anthropology, sociology, and migration studies.
Turkish Natural Language Processing (Theory and Applications of Natural Language Processing)
by Kemal Oflazer Murat SaraçlarThis book brings together work on Turkish natural language and speech processing over the last 25 years, covering numerous fundamental tasks ranging from morphological processing and language modeling, to full-fledged deep parsing and machine translation, as well as computational resources developed along the way to enable most of this work. Owing to its complex morphology and free constituent order, Turkish has proved to be a fascinating language for natural language and speech processing research and applications.After an overview of the aspects of Turkish that make it challenging for natural language and speech processing tasks, this book discusses in detail the main tasks and applications of Turkish natural language and speech processing. A compendium of the work on Turkish natural language and speech processing, it is a valuable reference for new researchers considering computational work on Turkish, as well as a one-stop resource for commercial and research institutions planning to develop applications for Turkish. It also serves as a blueprint for similar work on other Turkic languages such as Azeri, Turkmen and Uzbek.
South Africa's Shakespeare and the Drama of Language and Identity (Global Shakespeares)
by Adele SeeffThis volume considers the linguistic complexities associated with Shakespeare’s presence in South Africa from 1801 to early twentieth-first century televisual updatings of the texts as a means of exploring individual and collective forms of identity. A case study approach demonstrates how Shakespeare’s texts are available for ideologically driven linguistic programs. Seeff introduces the African Theatre, Cape Town, in 1801, multilingual site of the first recorded performance of a Shakespeare play in Southern Africa where rival, amateur theatrical groups performed in turn, in English, Dutch, German, and French. Chapter 3 offers three vectors of a broadening Shakespeare diaspora in English, Afrikaans, and Setswana in the second half of the nineteenth century. Chapter 4 analyses André Brink’s Kinkels innie Kabel, a transposition of Shakespeare’s The Comedy of Errors into Kaaps, as a radical critique of apartheid’s obsession with linguistic and ethnic purity. Chapter 5 investigates John Kani’s performance of Othello as a Xhosa warrior chief with access to the ancient tradition of Xhosa storytellers. Shakespeare in Mzansi, a televisual miniseries uses black actors, vernacular languages, and local settings to Africanize Macbeth and reclaim a cross-cultural, multilingualism. An Afterword assesses the future of Shakespeare in a post-rainbow, decolonizing South Africa. Global Sha Any reader interested in Shakespeare Studies, global Shakespeare, Shakespeare in performance, Shakespeare and appropriation, Shakespeare and language, Literacy Studies, race, and South African cultural history will be drawn to this book.
From Biology to Linguistics: The Definition of Arthron in Aristotle's Poetics (Unipa Springer Ser.)
by Patrizia LaspiaThis book attempts to solve Aristotle's definition of arthron in the XX chapter of the Poetics by seeing it in a new light. This definition has always been considered an unsolvable problem. Starting with a detailed analysis of the Greek text, and of the various attempts to emend the text in order to make sense of it, the book provides an analytical description of the critical literature, showing that the solutions proposed up to now need to be revised.The possible solution is found in viewing the XX chapter of the Poetics not as a classification of parts of speech, as it was usually supposed, but by considering the biological definitions of arthron in Aristotle's corpus. This leads to the conclusion that, in linguistics as well as in biology, arthron is a "joint". In this light, the book offers a new textual conjecture for the first example of arthron in the Poetics.
Globalization, Oral Performance, and African Traditional Poetry
by Abdul-Rasheed Na’AllahThis book discusses globalization trends and influences on traditional African oral literary performance and the direction that Ilorin oral art is forced to take by the changes of the twenty-first century electronic age. It seeks a new definition of contemporary African bourgeois in terms of its global reach, imitation of foreign forms and collaboration with the owners of the primary agencies. Additionally, it makes a case that African global lords or new bourgeoisie who are largely products of the new global capital and multinational corporations’ socio-political and cultural influences fashion their tastes after western cultures as portrayed in the digital realm.
National Socialism and German Discourse: Unquiet Voices
by W J DoddIn this discourse history, W J Dodd analyses the ‘unquiet voices’ of opponents whose contemporary critiques of Nazism, from positions of territorial and inner exile, focused on the ‘language of Nazism’. Individual chapters review ‘precursor’ discourses; Nazi public discourse from 1933 to 1945; the testimonies of ‘unquiet voices’ abroad, and in private and published texts in the ‘Reich’; attempts to ‘denazify the language’ (1945-49), and the legacies of the Nazi past in a retrospective discourse of ‘coming to terms’ with the Nazi past. In the period from 1945, the book focuses on contestations of ‘tainted language’ and instrumentalizations of the Nazi past, and the persistence of linguistic taboos in contemporary German usage. Highly engaging, with English translations provided throughout, this book will provide an invaluable resource for scholars of discourse analysis, sociolinguistics, and German history and culture; as well as readers with a general interest in language and politics.
Language Attitudes and Minority Rights: The Case Of Catalan In France
by James HawkeyThis book presents a detailed sociolinguistic study of the traditionally Catalan-speaking areas of Southern France, and sheds new light on language attitudes, phonetic variation, language ideologies and minority language rights. The region’s complex dual identity, both Catalan and French, both peripheral and strategic, is shown to be reflected in the book’s attitudinal findings which in turn act as reliable predictors of phonetic variation. The author’s careful discursive analysis paints a clear picture of the linguistic ideological landscape: in which French dominates as the language of status and prestige. This innovative work, employing cutting-edge mixed methods, provides an in-depth account of an under-examined language situation, and draws on this research to propose a number of policy recommendations to protect minority rights for speakers of Catalan in the region. Combining language attitudes, sociophonetics, discourse studies, and language policy, this will provide an invaluable reference for scholars of French and Catalan studies and minority languages around the world.
The Making of Catalan Linguistic Identity in Medieval and Early Modern Times
by Vicente Lledó-GuillemThe historical relationship between the Catalan and Occitan languages had a definitive impact on the linguistic identity of the powerful Crown of Aragon and the emergent Spanish Empire. Drawing upon a wealth of historical documents, linguistic treatises and literary texts, this book offers fresh insights into the political and cultural forces that shaped national identities in the Iberian Peninsula and, consequently, neighboring areas of the Mediterranean during the Middle Ages and the Early Modern Period. The innovative textual approach taken in these pages exposes the multifaceted ways in which the boundaries between the region’s most prestigious languages were contested, and demonstrates how linguistic identities were linked to ongoing struggles for political power. As the analysis reveals, the ideological construction of Occitan would play a crucial role in the construction of a unified Catalan, and Catalan would, in turn, give rise to a fervent debate around ‘Spanish’ language that has endured through the present day. This book will appeal to students and scholars of historical linguistics, sociolinguistics, Hispanic linguistics, Catalan language and linguistics, anthropological linguistics, Early Modern literature and culture, and the history of the Mediterranean.
Language for Teaching Purposes: Bilingual Classroom Discourse And The Non-native Speaker Language Teacher
by Emma RiordanThis book’s innovative approach proposes Language for Teaching Purposes as a distinct field of enquiry and practice within Language for Specific Purposes. It uses robust theoretical and empirical evidence to demonstrate the specificity of language used by teachers teaching language, and the complex decisions teachers make around language choice and use in language classrooms. These complexities are shown to affect Non-native Speaker Language Teachers in particular so that their language needs must be met in teacher training programmes. Set in the Anglophone foreign language teaching world, this book will appeal to anyone involved in teacher training, language teaching or the investigation of classroom discourse.
Chinese Computational Linguistics and Natural Language Processing Based on Naturally Annotated Big Data: 16th China National Conference, CCL 2017, and 5th International Symposium, NLP-NABD 2017, Nanjing, China, October 13-15, 2017, Proceedings (Lecture Notes in Computer Science #10565)
by Deyi Xiong Maosong Sun Xiaojie Wang Baobao ChangThis book constitutes the proceedings of the 15th China National Conference on Computational Linguistics, CCL 2016, and the 4th International Symposium on Natural Language Processing Based on Naturally Annotated Big Data, NLP-NABD 2016, held in Yantai City, China, in October 2016. The 29 full papers and 8 short papers presented in this volume were carefully reviewed and selected from 85 submissions. They were organized in topical sections named: semantics; machine translation; multilinguality in NLP; knowledge graph and information extraction; linguistic resource annotation and evaluation; information retrieval and question answering; text classification and summarization; social computing and sentiment analysis; and NLP applications.
International Perspectives on Translation, Education and Innovation in Japanese and Korean Societies
by David G. HebertThis book studies the three concepts of translation, education and innovation from a Nordic and international perspective on Japanese and Korean societies. It presents findings from pioneering research into cultural translation, Japanese and Korean linguistics, urban development, traditional arts, and related fields. Across recent decades, Northern European scholars have shown increasing interest in East Asia. Even though they are situated on opposite sides of the Eurasia landmass, the Nordic nations have a great deal in common with Japan and Korea, including vibrant cultural traditions, strong educational systems, and productive social democratic economies. Taking a cross-cultural and interdisciplinary approach, and in addition to the examination of the three key concepts, the book explores several additional intersecting themes, including sustainability, nature, humour, aesthetics, cultural survival and social change, discourse and representation.This book offers a collection of original interdisciplinary research from the 25th anniversary conference of the Nordic Association for Japanese and Korean Studies (2013). Its 21 chapters are divided into five parts according to interdisciplinary themes: Translational Issues in Literature, Analyses of Korean and Japanese Languages, Language Education, Innovation and New Perspectives on Culture, and The Arts in Innovative Societies.
Buddhism and Linguistics: Theory and Philosophy
by Manel HeratThis edited collection brings linguistics into contact with a millennia of works by Buddhist scholars. Examining the Buddhist contemplative tradition and its extensive writings from an interdisciplinary perspective, the authors bridge the gap between such customs and human language. To do so, they provide chapters on linguistics, history, religious studies, philosophy and semiotics. Uniting scholars from three different continents and from many disciplines and institutions, this innovative and unique book is sure to appeal to anyone interested in Buddhist traditions and linguistics.
Japanese at Work: Politeness, Power, And Personae In Japanese Workplace Discourse (Communicating In Professions And Organizations Ser.)
by Haruko Minegishi Cook Janet S. Shibamoto-SmithThis book empirically explores how different linguistic resources are utilized to achieve appropriate workplace role inhabitance and to achieve work-oriented communicative ends in a variety of workplaces in Japan. Appropriate role inhabitance is seen to include considerations of gender and interpersonal familiarity, along with speaker orientation to normative structures for marking power and politeness. This uniquely researched edited collection will appeal to scholars of workplace discourse and Japanese sociolinguistics, as well as Japanese language instructors and adult learners of Japanese. It is sure to make a major contribution to the cross-linguistic/cultural study of workplace discourse in the globalized context of the twenty-first century.
Inheritance and Innovation in a Colonial Language
by William Jennings Stefan PfänderThis book takes a fresh approach to analysing how new languages are created, combining in-depth colonial history and empirical, usage-based linguistics. Focusing on a rarely studied language, the authors employ this dual methodology to reconstruct how multilingual individuals drew on their perception of Romance and West African languages to form French Guianese Creole. In doing so, they facilitate the application of a usage-based approach to language while simultaneously contributing significantly to the debate on creole origins. This innovative volume is sure to appeal to students and scholars of language history, creolisation and languages in contact. Chapter 3 is published open access under a CC BY 4. 0 license.
Communicative Behaviour of a Language Learner: Exploring Willingness to Communicate (Second Language Learning and Teaching)
by Dagmara GałajdaThis book investigates and analyzes the way in which factors such as communication apprehension, self-perceived communicative competence and group dynamics influence the communicative behavior of a foreign-language learner. It also focuses on interpersonal communication, group communication and public speaking. Using selected models it characterizes and analyzes all types of communication with reference to communication in the language classroom, with a particular emphasis on the foreign-language context. The author also presents some conclusions and implications for both language teachers and language learners, as well as offering suggestions for further research in the field of classroom communication. The results of the study serve as a point of reference for teachers interested in the construct of willingness to communicate and other communication variables related to the issue of communication in a foreign language. The work also raises teachers' awareness of individual learner differences in the context of communication in the foreign-language classroom.