- Table View
- List View
ZeroZeroZero: Look at Cocaine and All You See Is Powder. Look Through Cocaine and You See the World. (Penguin History American Life Ser.)
by Virginia Jewiss Roberto Saviano"Zero zero zero" flour is the finest, whitest available. "Zero zero zero" is also the nickname among narcotraffickers for the purest, highest quality cocaine on the market. And it is the title of Roberto Saviano's unforgettable exploration of how the cocaine trade knits the world into its dark economy and imposes its own vicious rules and moral codes on its armies and, through them, on us all.Saviano's Gomorrah, his explosive account of the Neapolitan mob, the Camorra, was a worldwide publishing sensation. It struck such a nerve with the Camorra that Saviano has lived with twenty-four hour police protection in the shadow of death threats for more than seven years. During this time he has become intimate with law enforcement agencies around the world. Saviano has broadened his perspective to take in the entire global "corporate" entity that is the drug trade in cooperation with law enforcement officials, who have fed him information and sources and used him to guide their own thinking and tactics. Saviano has used this extraordinary access to feed his own groundbreaking reportage.The result is a truly amazing and harrowing synthesis of intimate literary narrative and geopolitical analysis of one of the most powerful dark forces in the global economy. In Zero Zero Zero, Saviano tracks the shift in the cocaine trade's axis of power, from Colombia to Mexico, and relates how the Latin American cartels and gangs have forged alliances, first with the Italian crime syndicates, then with the Russians, Africans, and others. On the one hand, he charts an astonishing increase in sophistication and diversification as these criminal entities diversify into many other products and markets. On the other, he reveals the threat of violence to protect and extend power and how the nature of the violence has grown steadily more appalling.Saviano is a journalist of rare courage and a thinker of impressive intellectual depth and moral imagination, able to see the connections between far-flung phenomena and bind them into a single epic story. Most drug-war narratives feel safely removed from our own lives; Saviano offers no such comfort. As heart racing as it is heady, Zero Zero Zero is a fusion of a variety of disparate genres into a brilliant new form that can only be called Savianoesque.
Zhang Xueliang
by Aron ShaiThe first book to tell the strange and fascinating story of General Zhang Xue-liang, the Chinese-Manchurian 'Young Marshall' - a man who left an indelible mark on the history of modern China, but few know his story. Unlocking the mystery of this man's life, Aron Shai helps to shed light on 20th-century China.
Zheng He: China's Greatest Explorer, Mariner, and Navigator (The Silk Road's Greatest Travelers)
by Corona BrezinaZheng He was the commander of a vast Chinese fleet known as the treasure fleet. In the early fifteenth century, he led the fleet on seven journeys throughout the South China Sea and Indian Ocean, serving as ambassador to the barbarian nations in need of a civilizing influence. Under Zheng He’s command, the Chinese treasure fleet achieved one of the most impressive maritime displays the world had ever seen. This engaging volume covers the fleet’s travels, which covered more than 40,000 miles and included sea routes along the Silk Road, to cities and kingdoms from southern Asia to east Africa.
The Zhivago Affair: The Kremlin, the CIA, and the Battle Over a Forbidden Book
by Peter Finn Petra CouvéeDrawing on newly declassified government files, this is the dramatic story of how a forbidden book in the Soviet Union became a secret CIA weapon in the ideological battle between East and West. In May 1956, an Italian publishing scout took a train to a village just outside Moscow to visit Russia's greatest living poet, Boris Pasternak. He left carrying the original manuscript of Pasternak's first and only novel, entrusted to him with these words: "This is Doctor Zhivago. May it make its way around the world." Pasternak believed his novel was unlikely ever to be published in the Soviet Union, where the authorities regarded it as an irredeemable assault on the 1917 Revolution. But he thought it stood a chance in the West and, indeed, beginning in Italy, Doctor Zhivago was widely published in translation throughout the world. From there the life of this extraordinary book entered the realm of the spy novel. The CIA, which recognized that the Cold War was above all an ideological battle, published a Russian-language edition of Doctor Zhivago and smuggled it into the Soviet Union. Copies were devoured in Moscow and Leningrad, sold on the black market, and passed surreptitiously from friend to friend. Pasternak's funeral in 1960 was attended by thousands of admirers who defied their government to bid him farewell. The example he set launched the great tradition of the writer-dissident in the Soviet Union. In The Zhivago Affair, Peter Finn and Petra Couvée bring us intimately close to this charming, passionate, and complex artist. First to obtain CIA files providing concrete proof of the agency's involvement, the authors give us a literary thriller that takes us back to a fascinating period of the Cold War--to a time when literature had the power to stir the world.(With 8 pages of black-and-white illustrations.)From the Hardcover edition.
Zhou Enlai: A Life
by Jian ChenThe definitive biography of Zhou Enlai, the first premier and preeminent diplomat of the People’s Republic of China, who protected his country against the excesses of his boss—Chairman Mao.Zhou Enlai spent twenty-seven years as premier of the People’s Republic of China and ten as its foreign minister. He was the architect of the country’s administrative apparatus and its relationship to the world, as well as its legendary spymaster. Richard Nixon proclaimed him “the greatest statesman of our era.” Yet Zhou has always been overshadowed by Chairman Mao. Chen Jian brings Zhou into the light, offering a nuanced portrait of his complex life as a revolutionary, a master diplomat, and a man with his own vision and aspirations who did much to make China, as well as the larger world, what it is today.Born to a declining mandarin family in 1898, Zhou received a classical education and as a teenager spent time in Japan. As a young man, driven by the desire for China’s development, Zhou embraced the communist revolution as a vehicle of China’s salvation. He helped Mao govern through a series of transformations, including the disastrous Great Leap Forward and Cultural Revolution. Yet, as Chen shows, Zhou was never a committed Maoist. His extraordinary political and bureaucratic skill, combined with his centrist approaches, enabled him to mitigate the enormous damage caused by Mao’s radicalism.When Zhou died in 1976, the PRC that we know of was not yet visible on the horizon; he never saw glistening twenty-first-century Shanghai or the broader emergence of Chinese capitalism. But it was Zhou’s work that shaped the nation whose influence and power are today felt in every corner of the globe.
Zhou Enlai: The Last Perfect Revolutionary
by Gao WenqianWhen Gao Wenqian first published this groundbreaking, provocative biography in Hong Kong, it was immediately banned in the People’s Republic. Using classified documents spirited out of the China, he offers an objective human portrait of the real Zhou Enlai, the premier of the People’s Republic of China from 1949 until his death in 1976. Often touted as “the last perfect revolutionary,” Zhou is “a modern saint” who offered protection to his people during the Cultural Revolution, and an icon who allows modern Chinese to find an admirable figure in what was a traumatic and bloody era. But his greatest gift was to survive, at almost any price, thanks to his acute understanding of where political power resided at any one time.
Zidane
by Patrick Fort Jean PhilippeGet inside the mind of football's most enigmatic icon‘Zidane is the master’ PeleOne of modern football’s most brilliant players - and one of its most iconic and mysterious figures - Zinedine Zidane’s football career is the stuff of legend. A World Cup-winner with France, he became the world's most expensive player in 2001 when he moved from Juventus to Real Madrid for £46million, where his exceptional talent earned him a reputation as one of the greatest players of all-time. His playing career concluded explosively when he retired after being sent off for head-butting Marco Materazzi in the 2006 World Cup final. But his football career was far from over. After a spell coaching in Spain, he was appointed manager of Real Madrid in 2015 and immediately demonstrated that his skill as a manager matched his talent on the pitch, leading the team to successive Champions League victories and establishing him as one of the new managerial greats.Rarely speaking to the press, Zidane is known as a man who ‘speaks only with the ball’. In this definitive biography, Patrick Fort and Jean Philippe take us behind the scenes of his exceptional career, revealing the man behind the legend.
Ziegfeld: The Man Who Invented Show Business
by Ethan MorddenAny girl who twists her hat will be fired! – Florenz ZiegfeldAnd no Ziegfeld girl ever did as she made her way down the gala stairways of the Ziegfeld Follies in some of the most astonishing spectacles the American theatergoing public ever witnessed. When Florenz Ziegfeld started in theater, it was flea circus, operetta and sideshow all rolled into one. When he left it, the glamorous world of "show-biz" had been created. Though many know him as the man who "glorified the American girl," his first real star attraction was the bodybuilder Eugen Sandow, who flexed his muscles and thrilled the society matrons who came backstage to squeeze his biceps. His lesson learned with Sandow, Ziegfeld went on to present Anna Held, the naughty French sensation, who became the first Mrs. Ziegfeld. He was one of the first impresarios to mix headliners of different ethnic backgrounds, and literally the earliest proponent of mixed-race casting. The stars he showcased and, in some cases, created have become legends: Billie Burke (who also became his wife), elfin Marilyn Miller, cowboy Will Rogers, Bert Williams, W. C. Fields, Eddie Cantor and, last but not least, neighborhood diva Fanny Brice. A man of voracious sexual appetites when it came to beautiful women, Ziegfeld knew what he wanted and what others would want as well. From that passion, the Ziegfeld Girl was born. Elaborately bejeweled, they wore little more than a smile as they glided through eye-popping tableaux that were the highlight of the Follies, presented almost every year from 1907 to 1931. Ziegfeld's reputation and power, however, went beyond the stage of the Follies as he produced a number of other musicals, among them the ground-breaking Show Boat. In Ziegfeld: The Man Who Created Show Business, Ethan Mordden recreates the lost world of the Follies, a place of long-vanished beauty masterminded by one of the most inventive, ruthless, street-smart and exacting men ever to fill a theatre on the Great White Way : Florenz Ziegfeld.
Zig: The Autiobiography of Zig Ziglar
by Zig Ziglar"Zig Ziglar epitomizes determination, perseverance, excellence, and a loving Christian spirit more than anyone I know! The world would be a better place if more of us were just like him. " --Kenneth H. Cooper, M. D. , The Cooper Clinic, Dallas, Texas Zig Ziglar, the motivational speaker who has galvanized audiences around the world and written more than a dozen perennially popular books, brings that same unbounded energy and clarity of vision to this candid, inspiring account of his own life and the forces that shaped it. Every year, Zig Ziglar travels all over the world delivering a resounding message of hope and commitment in forums ranging from high-powered business conferences and church leadership assemblies to youth conventions and educational gatherings. InZig, Ziglar chronicles another kind of journey: his own transformation from a struggling, not terribly successful salesman to the sales champion of several different companies, and finally to his current position as one of the world's best-known and most highly regarded motivational speakers and trainers. As he describes his experiences, he brings to life the essence of his teachings: “You can have everything in life you want if you will just help enough other people get what they want. ” At the heart of Ziglar's story are the people who taught him the importance of balancing a commitment to hard work with compassion for others. His first teacher was his mother, who raised him alone after the early death of his father, and introduced him to the principles and values he has honored for the rest of his life. Her lessons were reinforced by many others–from the men and women who became his business mentors to the friends and spiritual leaders who comforted and supported him when things got tough. Paying tribute to each of them, Ziglar zeroes in on the philosophy and traits that have enabled him to achieve success in business and in his personal life: discipline, hard work, common sense, integrity, commitment, and an infectious sense of humor. Ziglar's speaking engagements and seminars along with a wide array of audio and video materials, books, and training manuals, have helped to trigger positive changes in small businesses, Fortune 500 companies, U. S. government agencies, nonprofit associations, religious organizations, schools, and prisons. At once engaging and enlightening,Zigprovides a riveting portrait of the man who has achieved so much by embracing the simple but profound goal of helping others.
Zig-Zag Boy: A Memoir of Madness and Motherhood
by Tanya Frank“By turns an eloquent meditation on the power of nature and a terrifying exposé of…parenting a mentally ill child into adulthood.” —New York Times Book Review, Editors’ Choice A compassionate, heartrending memoir of a mother’s quest to accept her son’s journey through psychosis. One night in 2009, Tanya Frank finds her nineteen-year-old son, Zach—gentle and full of promise—in the grip of what the psychiatrists would label a psychotic break. Suddenly and inexplicably, Tanya is thrown into a parallel universe: Zach’s world, where the phones are bugged, his friends have joined the Mafia, and helicopters are spying on his family. In the years following Zach’s shifting psychiatric diagnoses, Tanya goes to war for her son, desperate to find the right answer, the right drug, the right doctor to bring him back to reality. She struggles to navigate archaic mental healthcare systems, first in California and then in her native London during lockdown. Meanwhile, the boy she raised—the chatty, precocious dog-lover, the teenager who spent summers surfing with his big brother, the UCLA student—suffers the effects of multiple hospitalizations, powerful drugs that blunt his emotions, therapies that don’t work, and torturous nights on the streets. Holding on to startling moments of hope and seeking solace in nature and community, Tanya learns how to abandon her fears for the future and accept the mysteries of her son’s altered states. With tenderness, lyricism, and generous candor, this compelling story conveys the power of a mother’s love. Zig-Zag Boy is both a moving lamentation for things lost and a brave testament to the people we become in difficult circumstances.
Ziggyology
by Simon GoddardHe came from Outer Space...It was the greatest invention in the history of pop music – the rock god who came from the stars – which struck a young David Bowie like a lightning bolt from the heavens. When Ziggy the glam alien messiah fell to Earth, he transformed Bowie from a prodigy to a superstar who changed the face of music forever. But who was Ziggy Stardust? And where did he really come from?In a work of supreme pop archaeology, Simon Goddard unearths every influence that brought Ziggy to life – from HG Wells to Holst, Kabuki to Kubrick, and Elvis to Iggy. Ziggyology documents the epic drama of the Starman’s short but eventful time on Planet Earth… and why Bowie eventually had to kill him.
Zigzag: The incredible wartime exploits of double agent Eddie Chapman
by Nicholas BoothEddie Chapman was a womaniser, blackmailer and safecracker. He was also a great hero - the most remarkable double agent of the Second World War. Chapman became the only British national ever to be awarded an Iron Cross for his work for the Reich. He was also the only German spy ever to be parachuted into Britain twice. But it was all an illusion: Eddie fooled the Germans in the same way he conned his victims in civilian life. He was working for the British all along. Until now, the full story of Eddie Chapman's extraordinary exploits has never been told, thwarted by the Official Secrets Act. Now at last all the evidence has been released, including Eddie's M15 files, and a complete account of what he achieved is told in this enthralling book.
Zigzag: The incredible wartime exploits of double agent Eddie Chapman
by Nicholas BoothEddie Chapman was a womaniser, blackmailer and safecracker. He was also a great hero - the most remarkable double agent of the Second World War. Chapman became the only British national ever to be awarded an Iron Cross for his work for the Reich. He was also the only German spy ever to be parachuted into Britain twice. But it was all an illusion: Eddie fooled the Germans in the same way he conned his victims in civilian life. He was working for the British all along. Until now, the full story of Eddie Chapman's extraordinary exploits has never been told, thwarted by the Official Secrets Act. Now at last all the evidence has been released, including Eddie's M15 files, and a complete account of what he achieved is told in this enthralling book.
Zigzag: The incredible wartime exploits of double agent Eddie Chapman
by Nicholas BoothEddie Chapman was a womaniser, blackmailer and safecracker. He was also a great hero - the most remarkable double agent of the Second World War. Chapman became the only British national ever to be awarded an Iron Cross for his work for the Reich. He was also the only German spy ever to be parachuted into Britain twice. But it was all an illusion: Eddie fooled the Germans in the same way he conned his victims in civilian life. He was working for the British all along. Until now, the full story of Eddie Chapman's extraordinary exploits has never been told, thwarted by the Official Secrets Act. Now at last all the evidence has been released, including Eddie's M15 files, and a complete account of what he achieved is told in this enthralling book.
Zimmer Men: The Trials and Tribulations of the Ageing Cricketer
by Marcus BerkmannTen years after his classic Rain Men - 'cricket's answer to Fever Pitch,' said the Daily Telegraph - Marcus Berkmann returns to the strange and wondrous world of village cricket, where players sledge their team-mates, umpires struggle to count up to six, the bails aren't on straight and the team that fields after a hefty tea invariably loses. This time he's on the trail of the Ageing Cricketer, having suddenly realised that he is one himself and playing in a team with ten others every weekend. In their minds they run around the field as fast as ever; it's only their legs that let them down. ZIMMER MEN asks all the important questions of middle-aged cricketers. Why is that boundary rope suddenly so far away? Are you doomed to getting worse as a cricketer, or could you get better? How many pairs of trousers will your girth destroy in one summer? Chronicling the 2004 season, with its many humiliating defeats and random injuries, this coruscatingly funny new book laughs in the face of middle age, and starts thinking seriously about buying a convertible.
Zimmer Men: The Trials and Tribulations of the Ageing Cricketer
by Marcus BerkmannTen years after his classic Rain Men - 'cricket's answer to Fever Pitch,' said the Daily Telegraph - Marcus Berkmann returns to the strange and wondrous world of village cricket, where players sledge their team-mates, umpires struggle to count up to six, the bails aren't on straight and the team that fields after a hefty tea invariably loses. This time he's on the trail of the Ageing Cricketer, having suddenly realised that he is one himself and playing in a team with ten others every weekend. In their minds they run around the field as fast as ever; it's only their legs that let them down. ZIMMER MEN asks all the important questions of middle-aged cricketers. Why is that boundary rope suddenly so far away? Are you doomed to getting worse as a cricketer, or could you get better? How many pairs of trousers will your girth destroy in one summer? Chronicling the 2004 season, with its many humiliating defeats and random injuries, this coruscatingly funny new book laughs in the face of middle age, and starts thinking seriously about buying a convertible.
Zindagi Reloaded: ज़िंदगी रीलोडिड
by Tushar Rishiजिंदगी रीलोडेड तुषार ऋषि द्वारा लिखी गई एक मार्मिक कहानी है जो किशोरावस्था में कैंसर से संघर्ष के अनुभवों को दर्शाती है। इसका नायक समीर, 16 साल का एक सामान्य किशोर है जो पढ़ाई, खेल, और दोस्तों में व्यस्त है। एक दिन अचानक उसे कैंसर का पता चलता है, जिससे उसकी जिंदगी पूरी तरह बदल जाती है। इसके बाद कहानी में अस्पतालों के चक्कर, कीमोथेरेपी की कठिनाइयां, और अपने परिवार व दोस्तों से मिले सहयोग का चित्रण है। समीर के सामने एक कठिन यात्रा है, जहाँ उसे न केवल शारीरिक बल्कि मानसिक संघर्ष का सामना करना पड़ता है। किताब में उसकी जिंदगी की छोटी-छोटी खुशियाँ, उसके डर, और हौसले की अनोखी झलक मिलती है। उसकी कहानी न केवल एक बीमारी से लड़ाई बल्कि खुद को समझने और जिंदगी की कीमत को पहचानने की भी है। जिंदगी रीलोडेड पाठकों को यह याद दिलाती है कि संघर्ष जीवन का हिस्सा हैं, लेकिन इनसे लड़ने का हौसला और अपनों का साथ सबसे महत्वपूर्ण होता है। यह किताब किसी भी उम्र के पाठक को प्रेरित कर सकती है, खासकर उन लोगों को जो किसी बड़ी समस्या से जूझ रहे हैं।
'Zine
by Pagan KennedyBack in print for the first time in a decade, this is the hilarious autobiography of a pioneer of the 1990s zine movement. A young woman named Pagan, having just graduated from a writing program at a very prestigious university, is left with a single burning question: Now what? She then takes an unusual step by deciding to invent her new self--the one the public will know--by starting her own magazine, one that will be written, created, and star none other than herself.
Zinky Boys: Soviet Voices From The Afghanistan War
by Svetlana AlexievichWinner of the Nobel Prize: “For her polyphonic writings, a monument to suffering and courage in our time.” ―Swedish Academy, Nobel Prize citation<P><P> From 1979 to 1989 a million Soviet troops engaged in a devastating war in Afghanistan that claimed 50,000 casualties―and the youth and humanity of many tens of thousands more. Creating controversy and outrage when it was first published in the USSR―it was called by reviewers there a “slanderous piece of fantasy” and part of a “hysterical chorus of malign attacks”―Zinky Boys presents the candid and affecting testimony of the officers and grunts, nurses and prostitutes, mothers, sons, and daughters who describe the war and its lasting effects. What emerges is a story that is shocking in its brutality and revelatory in its similarities to the American experience in Vietnam. The Soviet dead were shipped back in sealed zinc coffins (hence the term “Zinky Boys”), while the state denied the very existence of the conflict. Svetlana Alexievich brings us the truth of the Soviet-Afghan War: the beauty of the country and the savage Army bullying, the killing and the mutilation, the profusion of Western goods, the shame and shattered lives of returned veterans. Zinky Boys offers a unique, harrowing, and unforgettably powerful insight into the realities of war.<P><P> Translated by Larry Heinemann.
Zion Williamson: Basketball's Rising Star (Sports Illustrated Kids Stars of Sports)
by Matt ChandlerZion Williamson was a record-breaking high-school athlete in South Carolina. He went on to lead Duke University’s basketball team in scoring and rebounding. Williamson’s outstanding performance earned him the number-one pick in the 2019 NBA Draft. Though his 2019 season started with an injury and ended with a pandemic, his future is bright. Learn about Williamson’s steady climb to the top and find out where he wants to go from there.
A Zionist among Palestinians (Encounters)
by Mubarak Awad Edward Edy Kaufman Hillel BardinA Zionist among Palestinians offers the perspective of an ordinary Israeli citizen who became concerned about the Israeli military's treatment of Palestinians and was moved to work for peace. Hillel Bardin, a confirmed Zionist, was a reservist in the Israeli army during the first intifada when he met Palestinians arrested by his unit. He learned that they supported peace with Israel and the then-taboo proposal for a two-state solution, and that they understood the intifada as a struggle to achieve these goals. Bardin began to organize dialogues between Arabs and Israelis in West Bank villages, towns, and refugee camps. In 1988, he was jailed for meeting with Palestinians while on active duty in Ramallah. Over the next two decades, he participated in a variety of peace organizations and actions, from arranging for Israelis to visit Palestinian communities and homes, to the joint jogging group "Runners for Peace," to marches, political organizing, and demonstrations supporting peace, security, and freedom. In this very personal account, Bardin tries to come to grips with the conflict in a way that takes account of both Israeli-Zionist and Palestinian aims.
Zlata's Diary: A Child's Life in Wartime Sarajevo: Revised Edition (Skills To Literature Ser.)
by Zlata FilipovicWhen Zlata's Diary was first published at the height of the Bosnian conflict, it became an international bestseller and was compared to The Diary of Anne Frank, both for the freshness of its voice and the grimness of the world it describes. It begins as the day-today record of the life of a typical eleven-year-old girl, preoccupied by piano lessons and birthday parties. But as war engulfs Sarajevo, Zlata Filipovic becomes a witness to food shortages and the deaths of friends and learns to wait out bombardments in a neighbor's cellar. Yet throughout she remains courageous and observant. The result is a book that has the power to move and instruct readers a world away.
Zodiac: A Graphic Memoir
by Ai WeiweiIn this beautifully illustrated and deeply philosophical graphic memoir, legendary artist Ai Weiwei explores the connection between artistic expression and intellectual freedom through the lens of the Chinese zodiac.As a child living in exile during the Cultural Revolution, Ai Weiwei often found himself with nothing to read but government-approved comic books. Although they were restricted by the confines of political propaganda, Ai Weiwei was struck by the artists&’ ability to express their thoughts on art and humanity through graphic storytelling. Now, decades later, Ai Weiwei and Italian comic artist Gianluca Costantini present Zodiac, Ai Weiwei&’s first graphic memoir.Inspired by the twelve signs of the Chinese zodiac and their associated human characteristics, Ai Weiwei masterfully interweaves ancient Chinese folklore with stories of his life, family, and career. The narrative shifts back and forth through the years—at once in the past, present, and future—mirroring memory and our relationship to time. As readers delve deeper into the beautifully illustrated pages of Zodiac, they will find not only a personal history of Ai Weiwei and an examination of the sociopolitical climate in which he makes his art, but a philosophical exploration of what it means to find oneself through art and freedom of expression.Contemplative and political, Zodiac will inspire readers to return again and again to Ai Weiwei&’s musings on the relationship between art, time, and our shared humanity.
Zola and the Victorians: Censorship in the Age of Hypocrisy
by Eileen HorneLondon, 1888: Jack the Ripper stalks the streets of Whitechapel; national strikes and social unrest threaten the status quo; a grave economic crisis is spreading across the Atlantic . . . Yet Her Majesty's government is preoccupied with "a mere book" - or rather, a series of books: new translations of the Rougon-Macquart saga by French literary giant Émile Zola.In his time, Zola made his British contemporaries look positively pastoral; much of his work is considered shocking and transgressive even now. But it was his English publisher who bore the brunt of the Victorians' moral outrage at Zola's "realistic" depictions of striking miners, society courtesans and priapic, feuding farmers.Seventy years before Lady Chatterley's Lover broke the back of British censorship, Henry Vizetelly's commitment to publishing Zola, and to the nascent principle of free speech, not only landed him in the dock and thereafter in prison, but brought to ruin to the publishing house he had founded. Meanwhile, Zola was going from strength to strength, establishing his reputation as a literary legend and falling in love with a woman half his age.This lively, humorous and ultimately tragic tale is an exploration of the consequences of translation and censorship which remains relevant today for readers, publishers and authors everywhere.
Zola and the Victorians: Censorship in the Age of Hypocrisy
by Eileen HorneLondon, 1888: Jack the Ripper stalks the streets of Whitechapel; national strikes and social unrest threaten the status quo; a grave economic crisis is spreading across the Atlantic . . . Yet Her Majesty's government is preoccupied with "a mere book" - or rather, a series of books: new translations of the Rougon-Macquart saga by French literary giant Émile Zola.In his time, Zola made his British contemporaries look positively pastoral; much of his work is considered shocking and transgressive even now. But it was his English publisher who bore the brunt of the Victorians' moral outrage at Zola's "realistic" depictions of striking miners, society courtesans and priapic, feuding farmers.Seventy years before Lady Chatterley's Lover broke the back of British censorship, Henry Vizetelly's commitment to publishing Zola, and to the nascent principle of free speech, not only landed him in the dock and thereafter in prison, but brought to ruin to the publishing house he had founded. Meanwhile, Zola was going from strength to strength, establishing his reputation as a literary legend and falling in love with a woman half his age.This lively, humorous and ultimately tragic tale is an exploration of the consequences of translation and censorship which remains relevant today for readers, publishers and authors everywhere.