- Table View
- List View
La oruga muy hambrienta
by Eric CarleThe Spanish translation of The Very Hungry Caterpillar (Philomel) preserves the original simplicity and the appealing use of repetition and rhythm. The exquisite collage illustrations will delight children as a hungry caterpillar happily eats his way through pages of fabulous food and emerges a brilliantly colored butterfly.
La oruga muy impaciente (The Very Impatient Caterpillar)
by Ross BurachThis clever send-up of every child's biggest challenge -- being patient! -- is a STEM-friendly, laugh-out-loud comedy about metamorphosis.La divertida exploracion de Ross Burach de la metamorfosis te hara aletear de jubilo, y a la vez te brindara datos reales acerca de como las orugas se transforman en mariposas.Ross Burach's hilarious, tongue-in-cheek exploration of metamorphosis will make you flutter with glee, while also providing real facts about how caterpillars transform into butterflies.
La oveja de Casey (¡Arriba la Lectura!, Level D #71)
by J. Perkins Jamie WilliamsNIMAC-sourced textbook
La ovejita que vino a cenar
by Steve Smallman Joëlle DreidemyLa ovejita que vino a cenar es un cuento delicioso repleto de valores como la amistad, la generosidad y la aceptación de las diferencias. En casa del viejo lobo hambriento siempre hay para cenar una miserable sopa de verduras. Pero una noche llaman a la puerta de su pequeña cabaña y resulta ser ni más ni menos que una pobre ovejita que se ha perdido. El lobo, entonces, empieza a pensar que esa noche va a poder llenarse el estómago con un delicioso estofado... Pero la ovejita no quiere ser la cena del lobo, ¡quiere ser su amiga! Una entrañable historia de amistad.
La pandilla perruna (Las aventuras de Lana #Volumen)
by Las aventuras de LanaEL MEJOR AMIGO DEL MUNDO ES EL PERRO. ¡LAS MEJORES AVENTURAS SON LAS DE LANA! *SIGUE LAS HUELLAS DE LA SERIE MÁS ANIMAL* ¡Hola, amiguitos humanoides! ¿Sabéis por qué Lana está TAN emocionada? Porque ¡ha llegado otro AMIGO al barrio! Se llama TRASTO y es el nuevo perro de los vecinos. El único problema es que TRASTO es… ¡MUY trasto! Es tan gracioso como desastroso. Suerte que sus amigos estarán a su lado para que aprenda a no meter tanto la PATA. ¡BIENVENIDOS A LA PANDILLA PERRUNA!
La patineta de Josué (¡Arriba la Lectura!, Level E #84)
by Annette Smith Samantha AsriNIMAC-sourced textbook. A Josué le encanta montar en patineta, pero un día se le rompe su patineta. ¿Cómo lo ayudará Max?
La pequeña Melba y su gran trombón: (Little Melba and Her Big Trombone)
by Katheryn Russell-BrownCoretta Scott King Illustrator Award Honor - American Library Association (ALA) NAACP Image Awards Nominee - National Association for the Advancement of Colored People (NAACP)Galardonada con el premio Coretta Scott King Illustrator Honor Award, una biografía de la virtuosa del jazz afroamericana Melba Doretta Liston, una trombonista, compositora y arreglista musical pionera del siglo XX en una época en la que pocas mujeres tocaban instrumentos y formaban parte de la escena del jazz. Recipient of the Coretta Scott King Illustrator Honor award, a biography of African American jazz virtuoso Melba Doretta Liston, a pioneering twentieth-century trombone player, composer, and music arranger at a time when few women played brass instruments and were part of the jazz scene.A los siete años, Melba Doretta Liston se enamoró de un trombón grande y brillante, y pronto aprendió a tocar el instrumento. Cuando era una adolescente, el extraordinario don de Melba para la música la llevó al mundo del jazz. Se unió a una banda dirigida por el trompetista Gerald Wilson y recorrió el país. Superando obstáculos de raza y género, Melba se convirtió en una famosa trombonista y arreglista, transformando ritmos, armonías y melodías en magníficas canciones para todos los grandes del jazz del siglo XX: Randy Weston, Duke Ellington, Count Basie, Billie Holiday y Quincy Jones, por nombrar solo algunos. Rebosante de entusiasmo y la alegría de hacer música, La pequeña Melba y su gran trombón es un maravilloso tributo a un músico pionero y un gran héroe anónimo del jazz. At age seven, Melba Doretta Liston fell in love with a big, shiny trombone, and soon taught herself to play the instrument. By the time she was a teenager, Melba's extraordinary gift for music led her to the world of jazz. She joined a band led by trumpet player Gerald Wilson and toured the country. Overcoming obstacles of race and gender, Melba went on to become a famed trombone player and arranger, spinning rhythms, harmonies, and melodies into gorgeous songs for all the jazz greats of the twentieth century: Randy Weston, Duke Ellington, Count Basie, Billie Holiday, and Quincy Jones, to name just a few. Brimming with ebullience and the joy of making music, Little Melba and Her Big Trombone is a fitting tribute to a trailblazing musician and a great unsung hero of jazz.
La pequeña casa de Abuelita
by JaNay Brown-WoodUn libro para contar que suma a demasiados familiares dentro de una casita. ¡Ahora disponible en español! Un libro ilustrado con rimas para niños de prekínder y kínder que celebra la familia, la comida y las reuniones festivas.A counting book that adds up to too much family inside one tiny house. Now in Spanish! A rhyming picture book for preschoolers and kindergarteners that celebrates family, food, and holiday gatherings.Este dulce libro para contar con rimas les presenta a los lectores emergentes los números del uno al quince a medida que la familia y los amigos de Abuelita llenan la casita en la calle Brown. Vecinos, tíos, primos y nietos se apiñan dentro de la casa y la llenan de golosinas para celebrar un festín familiar.Pero cuando las paredes comienzan a abultarse y no hay espacio para comer, una nieta muy lista sabe exactamente qué hacer.Un libro ilustrado perfecto para lectores principiantes y aficionados a la lectura en voz alta que incluye rimas, conteo y ¡muchos familiares!This sweet, rhyming-counting book introduces young readers to numbers one through fifteen as Grandma&’s family and friends fill her tiny house on Brown Street. Neighbors, aunts, uncles, nieces, nephews, and grandkids crowd into the house and pile it high with treats for a family feast.But when the walls begin to bulge and nobody has space enough to eat, one clever grandchild knows exactly what to do.A perfect picture book for emerging young readers and read-aloud fans that involves rhyming, counting, and a lot of family!
La pequeña mariposa que sí pudo (The Little Butterfly that Could)
by Ross BurachWhat if I can't?¿En qué dirección están las flores? Por ahí, a 320 kilómetros. ¡¿Cómo voy a llegar tan lejos?! Vasovolando. ¿Puedo ire n avión? No. ¡Entonces no llegaré nunca! Esta simpática continuación de La oruga muy impaciente , de Ross Burach, es un cariñoso homenaje al esfuerzo de cada niño de perseverar ante los desafíos a la vez que una alegre lección sobre la migración de las mariposas. Recuerda: si no lo logras al primer intento, ¡vuela, vuela otra vez! Which way to the flowers?That way. 200 miles.How am I supposed to travel that far?!You fly.Can I take a plane?No. Then I'll never make it!This comical companion to Ross Burach's The Very Impatient Caterpillar pays loving homage to every child's struggle to persist through challenges while also delivering a lighthearted lesson on butterfly migration. Remember, if at first you don't succeed, fly, fly again!
La pequeña princesa
by Elena Medel María HesseUna novela de crecimiento hacia el mundo adulto con una mirada inteligente, dulce y empoderada. Todas las princesas tienen su cuento: pero son ellas mismas las que tienen que escribirlo. La pequeña princesa debe abandonar su palacio para encontrar un príncipe y un reino para ella. Ese es el cuento que siempre le han contado. Pero en los cuentos muchas veces se mezclan mentiras y realidad. Y hay que saber mirar con el corazón para distinguirlas. En el viaje aprende a dudar, a elegir, a ver el mundo con nuevos ojos. Y, al final del camino, ¿podrá escribir su propio cuento la pequeña princesa?
La perla dentro de su almeja
by Linda HendersonLa perla dentro de su lmeja por Linda Henderson La intimidación ocurre demasiado en el mundo de hoy. El abuelo de Daniel le da algunos consejos atemporales sobre cómo lidiar con los matones. La perla dentro de su almeja Esta historia de Daniel y su abuelo calentará los corazones tanto de usted como de sus hijos o nietos. Escucha en su conversación como Daniel se abre a su abuelo en una caminata que realizan juntos después de la escuela. Daniel comparte cómo está siendo intimidado por dos de sus compañeros de clase porque es bajito. Su abuelo le dice algunos consejos muy sabios y atemporales. Ya sea que conozcas o no a un niño que está siendo intimidado o que tú seas ese niño, "La Perla dentro de su Almeja" comparte perlas de sabiduría que pueden mejorar la vida de cualquier persona, ya sea joven o adulta.
La perla nell'ostrica
by Linda HendersonLa storia di Daniel e di suo nonno scaldera' sia il tuo cuore, che quello dei tuoi figli o nipoti. Ascolta la loro conversazione mentre Daniel si apre a suo nonno, durante una passeggiata insieme, dopo la scuola. Daniel racconta come viene bullizzato da due dei suoi compagni di classe perché è basso. Suo nonno gli da' alcuni consigli molto saggi e sempre validi. Che tu conosca o meno un bambino vittima di bullismo o che tu sia quel bambino, "La perla nell'ostrica" condivide perle di saggezza che possono migliorare la vita di qualsiasi persona, giovane o anziano che sia!
La perle dans l'huître
by Linda HendersonL'histoire de Daniel et de son grand-père vous réchauffera le cœur, ainsi que celui de vos enfants ou petits-enfants. Écoutez leur conversation lorsque Daniel s'ouvre à son grand-père lors d'une promenade qu'ils font ensemble après l'école. Daniel raconte qu'il est malmené par deux de ses camarades de classe parce qu'il est petit. Que vous connaissiez ou non un enfant victime de brimades ou que vous soyez cet enfant, "La perle dans la palourde" partage des perles de sagesse qui peuvent améliorer la vie de n'importe qui, jeune ou vieux!
La perle dans son huître
by Linda HendersonCette histoire de Daniel et de son grand-père vous réchauffera le cœur, ainsi que celui de vos enfants et petits-enfants. Écoutez leur conversation alors que Daniel s'ouvre à son grand-père lors d'une promenade qu'ils font ensemble après l'école. Daniel raconte qu'il est intimidé par deux de ses camarades de classe parce qu'il est petit. Que vous connaissiez ou non un enfant qui est victime d'intimidation ou que vous soyez cet enfant, "The Pearl within his Clam" partage des perles de sagesse qui peuvent améliorer la vie de toute personne, jeune ou moins jeune !
La petita princesa
by Elena Medel María HesseUna novel·la de creixement cap al món adult amb una mirada intel·ligent, dolça i empoderada. Totes les princeses tenen un conte: però son elles mateixes qui l'han d'escriure. La petita princesa ha de sortir de palau per trobar un príncep i un regne per a ella. Així és com li han explicat sempre el conte. Però en els contes sovint es barregen les mentides i la realitat. I s'ha de saber mirar amb el cor per distingir-les. En el viatge aprèn a dubtar, a triar, a veure el món amb uns ulls nous. I, al final del camí, podrà la petita princesa escriure el seu propi conte?
La piramide roja (Las Crónicas de Kane #1)
by Rick RiordanNos quedan solo unas horas, así que escucha con atención. Si estás oyendo esta historia, ya corres peligro. Mi hermana Sadie y yo podríamos ser tu única esperanza. Todo empezó en Londres, la noche en que nuestro padre hizo explotar el Museo Británico con un extraño conjuro. Fue entonces cuando nos enteramos de que, además de un reconocido arqueólogo, era una especie de mago del Antiguo Egipto. Rodeado de valiosas antigüedades, empezó a entonar extrañas palabras. Algo debió de salir mal porque la sala quedó reducida a escombros; Set, el dios del caos, apareció de la nada envuelto en llamas y a nuestro padre se lo tragó la tierra... No puedo decirte nada más; el resto deberás descubrirlo tú.
La pizza de Peppa (Peppa's Pizza Party)
by EOnePeppa and her family make pizzas in this delicious storybook with buildable pizza stickers! Based on the hit TV show on Nick Jr.¡Peppa está a punto de tener el mejor almuerzo del mundo! Junto a su familia, celebra una fiesta en la que cada cual hará su propia pizza. Preparan la masa, añaden la salsa y le ponen encima todos sus deliciosos ingredientes favoritos.Peppa is about to have the best lunch ever! She and her family host a make-your-own pizza party. They knead the dough, add the sauce, and top it off with all of their favorite yummy ingredients.
La porta blu
by Faë StormUn uomo acquista un vecchio maniero in campagna e trova un nuovo amico magico. Seguite i suoi passi, solo lui possiede la chiave, e chissà che cosa vi scoprirete?...
La potencia del viento (¡Arriba la Lectura!, Level S #68)
by Jill BryantEl viento es aire en movimiento. Sirve para viajar y divertirse, y como fuente de energía renovable. Se cree que, en el futuro, el viento va a producir gran parte del suministro de la electricidad de todo el mundo. El viento también es un factor clave de fenómenos meteorológicos extremos, como los tornados y los huracanes. Ficción realista Nivel S • 2,837 palabras El viento es aire en movimiento. Sirve para viajar y divertirse, y como fuente de energía renovable. Se cree que, en el futuro, el viento va a producir gran parte del suministro de la electricidad de todo el mundo. El viento también es un factor clave de fenómenos meteorológicos extremos, como los tornados y los huracanes. Estudiamos el viento para aprovechar su potencia para generar energía, y también para proteger a las casas y otros edificios de las tormentas destructivas. NIMAC-sourced textbook
La prehistoria (La loca historia de la humanidad #Volumen 1)
by Josep Busquet Àlex López¿Cansado de clases interminables y libros de texto aburridos? ¡Prepárate para la diversión! Llega La loca historia de la humanidad, un divertido repaso por la historia del ser humano con una mezcla de humor, pasatiempos, curiosidades y explicaciones sencillas y amenas para pasarlo en grande.Y en este recorrido por la historia te acompañarán los Tempo, ¡la familia más alocada y aventurera de todos los tiempos! No te pierdas sus peripecias por la Prehistoria y descubre todo lo que hay que saber sobre los orígenes de la humanidad.
La primera llave (Serie Ulysses Moore #Volumen 6)
by Pierdomenico Baccalario¿Quién es Ulysses Moore? Descúbrelo acompañando a Julia, Jason y Rick en esta sexta entrega de la serie. Mientras Julia y Jason permanecen atrapados en la Edad Media, Rick se enfrenta, por fin, a la emocionante verdad acerca de Ulysses Moore. Pero todavía queda una incógnita por resolver: ¿dónde está la llave que abre la Puerta del Tiempo?
La primera pijamada de Uni (LEYENDO A PASOS (Step into Reading))
by Amy Krouse Rosenthal¡Presentando a Unicornio Uni EN ESPAÑOL! En esta edición en español del álbum ilustrado Paso 2, Uni y sus amigos se embarcan en una pijamada mágica y llena de diversión.¡Sigue a Uni en esta edición en español de su primera aventura de LEYENDO A PASOS! En este libro Paso 2, Uni tiene su primera pijamada. Los otros unicornios ya han ido a otras pijamadas y se saben MUCHOS juegos mágicos. Los juegos son difíciles para Uni y, al llegar la hora de irse a dormir, Uni no se está divirtiendo. ¿Podrá Uni encontrar la manera de aportar a la diversión? LEYENDO A PASOS es una línea de Step into Reading que ofrece ediciones en español de libros nivelados. Los libros Paso 2 usan vocabulario básico y enunciados cortos para contar historias sencillas. Son perfectos para pequeños que identifican algunas palabras visualmente y logran leer palabras nuevas con un poco de ayuda. Introducing Uni the Unicorn EN ESPAÑOL! In this Spanish edition of the Step 2 reader, Uni and friends go on a magical, fun-filled sleepover. Join Uni the Unicorn in this Spanish edition of Uni's Step into Reading adventure! In this Step 2 book, it's Uni's very first sleepover! The other unicorns have been to sleepovers before, and have learned LOTS of magical games. Uni struggles with game after game, and by bedtime, Uni isn't having a very good time. Will Uni find a way to contribute to the fun?LEYENDO A PASOS is a line from Step into Reading offering leveled readers in Spanish. Step 2 readers use basic vocabulary and short sentences to tell simple stories. They are perfect for children who recognize familiar words and can sound out new words with help.
La primera regla del punk
by Celia C. PérezUn libro de honor del premio Pura Belpré, 2018La primera regla del punk es una conmovedora exploracion de la amistad, la busqueda de uno mismo, y el aprender a "rockear" como si nadie te esta mirando. No hay atajos para navegar el primer día de clases en una nueva escuela – no se arregla con cinta gafer como lo harías con tu par de tenis Chuck Taylor. La adolecente Malú, (María Luisa, si quieres irritarla), logra molestar a la chica mandamás de Posada Middle School, romper el código de vestimenta con su vestido punk rock, y decepcionar a su madre, quien es profesora universitaria. Y todo esto en su primer día de escuela intermedia. Su padre, quien ahora vive a miles de millas de distancia, le dice que las cosas mejorarán siempre y cuando nunca olvide la primera regla del punk: ser tú mismo. La auténtica Malú ama el rock and roll, las patinetas, las revistas de manualidades y el Soyrizo (sin cilantro, por favor). Cuando empieza a encontrar otros estudiantes inadaptados con intereses parecidos, y forma su propio grupo musical, Malú empieza a sentirse feliz. Para resguardar esa nueva felicidad, ella haría cualquier cosa, incluyendo el enfrentarse con los administradores “anti-punk” de su escuela, ¡y luchar por su derecho a expresarse!
La primera regla del punk
by Celia PérezUn libro de honor del premio Pura Belpré, 2018 La primera regla del punk es una conmovedora exploracion de la amistad, la busqueda de uno mismo, y el aprender a "rockear" como si nadie te esta mirando. No hay atajos para navegar el primer día de clases en una nueva escuela no se arregla con cinta gafer como lo harías con tu par de tenis Chuck Taylor. La adolecente Malú, (María Luisa, si quieres irritarla), logra molestar a la chica mandamás de Posada Middle School, romper el código de vestimenta con su vestido punk rock, y decepcionar a su madre, quien es profesora universitaria. Y todo esto en su primer día de escuela intermedia. Su padre, quien ahora vive a miles de millas de distancia, le dice que las cosas mejorarán siempre y cuando nunca olvide la primera regla del punk: ser tú mismo. La auténtica Malú ama el rock and roll, las patinetas, las revistas de manualidades y el Soyrizo (sin cilantro, por favor). Cuando empieza a encontrar otros estudiantes inadaptados con intereses parecidos, y forma su propio grupo musical, Malú empieza a sentirse feliz. Para resguardar esa nueva felicidad, ella haría cualquier cosa, incluyendo el enfrentarse con los administradores anti-punk de su escuela, ¡y luchar por su derecho a expresarse!
La princesa bolsa de papel
by Robert Munsch Michael MartchenkoEn este exitoso clásico moderno, la princesa Elizabeth se está por casar con el príncipe Ronaldo. Pero un dragón ataca su castillo y se lleva al príncipe. Con su gracioso ingenio, Elizabeth encuentra al dragón, es más astuta que él, y logra rescatar a Ronaldo. Pero éste se ve decepcionado por la apariencia poco principesca de su amada . . .