- Table View
- List View
Linguistic Description in English for Academic Purposes (Routledge Focus on Linguistics)
by Helen BasturkmenThis volume provides a concise overview of linguistic description in the field of English for Academic Purposes, charting its evolution and categorizing the various strands of research interest. Given the increasing use of English as a lingua franca, there has been a corresponding upsurge into research in EAP. The book synthesizes this research in one single volume and offers brief overviews on key terms and topics in EAP, including academic events and study genres, professional research genres and disciplinary discourses. This volume is key reading for graduate students new to the field as well as established researchers looking to expand their knowledge base in EAP. The work highlights the kinds of descriptions of academic English that have resulted from the research, which can be of interest to disciplinary teachers and lecturers, including those in English medium instruction.
The Linguistic Description of Opaque Contexts (Routledge Library Editions: Linguistics)
by Janet Dean FodorThe study of opacity falls under the general programme of showing how the meaning of any complex sentence is composed from the meanings of its constituent clauses, phrases and words. Opaque constructions are special from this point of view because the compositional principles that determine their meaning are so intricate. The main argument of this book is that the systematic ambiguity of opaque constructions has generally been underestimated.
Linguistic Diasporas, Narrative and Performance: The Irish in Argentina
by Sarah O'BrienThis book explores the present-day Irish Diaspora in Argentina, using oral narrative and a sociolinguistic theoretical framework to draw out the features that define contemporary Hiberno-Argentine identity. The author analyzes the spoken memories and discourses of Irish-Argentine descendants to trace the socio-political evolution of a bilingual, bicultural community from World War II to the present day. In so doing, O’Brien reveals a legacy of emigration that is without precedent in the global Irish Diaspora, and which is deeply relevant to today’s global Irish citizenry in its challenging of preconceived notions of what it is to be Irish in the New World. As well as contributing to understandings of an immigrant linguistic journey over three generations, the book also provides a vital ethnographic portrait of an Irish descendant community that is acutely aware of its vulnerability and invisibility in an increasingly pluralistic South American society. This book will appeal to an interdisciplinary audience including scholars of migration, oral history, folklore, bilingualism, memory, sociolinguistics, narrative performance and Irish Diaspora studies.
Linguistic Dimensions of Sexual Normativity: Corpus-Based Evidence (Routledge Research in Language, Gender, and Sexuality)
by Heiko MotschenbacherThis book advances the theorization of normativity as a key concept in language and sexuality studies, bringing together some of the author’s previous work with new material for a comprehensive exploration of the influence of normativity on the relationship between language and sexuality. The first section of the book outlines fundamental areas of inquiry in language and sexuality studies today, with a focus on queer linguistic inquiry, and elucidates the book’s theoretical frameworks around normativity. Chapters in the section reflect on the ways in which normativity shapes sexuality-related language, how language is employed to convey sexual normativities and queer linguistic challenges for the use of research methods in the discipline through a discussion of their implementation in corpus linguistics. The second part of the book builds on these theoretical foundations by featuring seven case studies that illustrate a diverse range of methods and language data, with a concluding chapter considering the implications of their findings for furthering theoretical debates and future research on normativity in language and sexuality studies. This volume will be of interest to scholars in language and sexuality, language and gender, sociolinguistics, discourse analysis, applied linguistics and corpus linguistics.
Linguistic Discrimination in US Higher Education: Power, Prejudice, Impacts, and Remedies
by Gaillynn ClementsThis volume examines different forms of language and dialect discrimination on U.S. campuses, where relevant protections in K-12 schools and the workplace are absent. Real-world case studies at intersections with class, race, gender, and ability explore pedagogical and social manifestations and long-term impacts of this prejudice between and among students, faculty, and administrators. This book will be useful for students in courses in language and power, and language variety, among others; researchers in sociolinguistics, education, identity, and social justice; and diversity officers looking to understand and – with chapters by Walt Wolfram and Christina Higgins – combat this bias.
Linguistic Discrimination of LGBTQ+ People as a Deterrent to Economic Performance: The Case of the French and Italian Languages (Diversity and Inclusion Research)
by Massimiliano Agovino Massimiliano Cerciello Michele BevilacquaThis book explores the adverse economic effects of discriminatory language against LGBTQ+ people. The case studies under investigation are represented by the French and the Italian language, both boasting vast arrays of slurs employed to denote negatively the members of the LGBTQ+ community. Looking at the relative frequencies of slurs over time, the analysis proposed measures the extent of linguistic discrimination. Subsequently, the book identifies the negative impact of discrimination on economic performance in France and Italy in the long run. Slurs impose a psychological cost on the members of the LGBTQ+ community, who become as a result less productive in the workplace. Ultimately, slurs affect overall economic performance and reduce economic growth at the national level. This book stresses the role of inefficiencies associated with discrimination against LGBTQ+ individuals in various spheres of life, with a particular focus on their economic consequences. Discriminatory language thus emerges not only as a negative phenomenon per se, but also as an obstacle to economic growth. This work draws elements from different disciplines and the results it obtains may prove appealing to scholars of economics, linguistics and gender studies, as well as to policymakers seeking to overcome social exclusion while stimulating economic performance.
Linguistic Disobedience: Restoring Power to Civic Language
by Yuliya Komska Michelle Moyd David GramlingThis book asks how we—as citizens, immigrants, activists, teachers—can counter the abuse of language in our midst. How can we take back the power of language from those who flaunt that power to silence or erase us and our fellows? In search of answers, Linguistic Disobedience recalls ages and situations that made critiquing, correcting, and caring for language essential for survival. From turn-of-the-twentieth-century Central Europe to the miseries of the Third Reich, from the Movement for Black Lives to the ongoing effort to decolonize African languages, the study and practice of linguistic disobedience have been crucial. But what are we to do today, when reactionary supremacists and authoritarians are screen-testing their own forms of so-called disobedience to quash oppositional social justice movements and their languages? Blending lyric essay with cultural criticism, historical analysis, and applied linguistics, Linguistic Disobedience offers suggestions for a hopeful pathway forward in violent times.
Linguistic Diversity and Discrimination: Autoethnographies from Women in Academia (Routledge Studies in Applied Linguistics)
by Sender Dovchin Qian Gong Toni Dobinson Maggie McAlindenThis collection explores the ways in which women in academia from culturally and linguistically diverse backgrounds mediate the negotiation of linguistic discrimination and linguistic diversity in higher education, using autoethnography to make visible their lived experiences. The volume shows how women in academia from CaLD backgrounds, particularly those living or working in the Global South, draw on their multivalent complex linguistic backgrounds and cultural repertoires to cope with, and manage, linguistic and systemic gender discrimination. In adopting authoethnography as its key methodology, the book encourages these academics to ‘write themselves’ beyond the conventions from which women in academia have traditionally been forced to speak and write. The collection features perspectives from women across geographic contexts, sub-fields and levels of experience whose stories are not often told, putting at the fore their narratives, lived experiences and career trajectories in mediating issues around power, ideology, language policy, social justice, teaching and learning, and identity construction. In so doing, the book challenges the wider field to expand the borders of discussions on linguistic discrimination and higher education institutions to critically engage with these issues. This book will be of interest to scholars in applied linguistics, sociolinguistics and cultural studies.
Linguistic Diversity and Teaching (Reflective Teaching and the Social Conditions of Schooling Series)
by Nancy L. Commins Ofelia B. MiramontesLinguistic Diversity and Teaching raises questions and provides a context for reflection regarding the complex issues surrounding new English learners in the schools. These issues exist within a highly charged political climate and involve not only language, but also culture, class, ethnicity, and the persistent inequities that characterize our educational system. The text addresses these issues through conversations among experts, practitioners, and readers that are informed by representative case studies and by a range of theoretical approaches. It is designed to engage readers in beginning to evolve their own practical theories, to help them explore and perhaps modify some basic beliefs and assumptions, and to become acquainted with other points of view. Throughout, readers are encouraged to interact with the text and to develop their own perspective on the issue of linguistic diversity and teaching. This is the fourth volume in Reflective Teaching and the Social Conditions of Schooling: A Series for Prospective and Practicing Teachers, edited by Daniel P. Liston and Kenneth M. Zeichner. It follows the same format as previous volumes in the series.*Part I includes four cases dealing with different aspects of the impacts of the changing demographics of public schools. Each case is followed by space for readers to write their own reactions and reflections, and a set of reactions to the cases written by prospective and practicing teachers, administrators, and professors. *Part II presents three public arguments representing very different views about linguistic diversity: in public schools, English should be the only language of instruction; all children should receive instruction in both their first language and English; planning for instruction should be based not on absolutes, but on what is realistically possible in particular settings.*Part III offers the authors' own interpretations of the issues raised throughout the text, outlines a number of ways in which teachers can continue to explore these topics, and includes exercises for further reflection. A glossary and annotated bibliography are provided.This text is pertinent for all prospective and practicing teachers at any stage of their training. It can be used in any undergraduate or graduate course that addresses issues of language diversity and teaching.
Linguistic Diversity on the EMI Campus: Insider accounts of the use of English and other languages in universities within Asia, Australasia, and Europe
by Jennifer Jenkins Anna MauranenLinguistic Diversity on the EMI Campus presents an in-depth ethnographic case study of the language policies and practices of universities in nine countries around the world. Each chapter provides a detailed presentation of the findings from that university, considering the presence of linguistic diversity in institutions from Australia, China, Finland, UK, Turkey, Malaysia, Italy, Spain, and Japan. Split into three parts, these nine case studies demonstrate the extent to which international-oriented institutions can learn from each other’s practices and improve their language policies. Linguistic Diversity on the EMI Campus is vital reading for students and scholars working in the fields of applied linguistics, multilingualism, and education.
Linguistic Ecology: Language Change and Linguistic Imperialism in the Pacific Region (The Politics of Language)
by Peter MühlhäuslerIn this book, the author examines the transformation of the Pacific language region under the impact of colonization, westernization and modernization. By focusing on the linguistic and socio-historical changes of the past 200 years, it aims to bring a new dimension to the study of Pacific linguistics, which up until now has been dominated by questions of historical reconstruction and language typology. In contrast to the traditional portrayal of linguistic change as a natural process, the author focuses on the cultural and historical forces which drive language change. Using the metaphor of language ecology to explain and describe the complex interplay between languages, speakers and social practice, the author looks at how language ecologies have functioned in the past to sustain language diversity, and, at what happens when those ecologies are disrupted. Whilst most of the examples used in the book are taken from the Pacific and Australian region, the insights derived from this area are shown to have global applications. The text should be useful for linguists and all those interested in the large scale loss of human language.
Linguistic Ecology and Language Contact (Cambridge Approaches to Language Contact)
by Ralph Ludwig Steve Pagel Peter MühlhäuslerContributions from an international team of experts revisit and update the concept of linguistic ecology in order to critically examine current theoretical approaches to language contact. Language is understood as a part of complex socio-historical-cultural systems, and interaction between the different dimensions and levels of these systems is considered to be essential for specific language forms. This book presents a uniform, abstract model of linguistic ecology based on, among other things, two concepts of Edmund Husserl's philosophy (parts and wholes, and foundation). It considers the individual speaker in the specific communication situation to be the essential heuristic basis of linguistic analysis. The chapters present and employ a new, transparent and accessible contact linguistic vocabulary to aid reader comprehension, and explore a wide range of language contact situations in Europe, Africa, the Middle East, Latin America, Asia and the Pacific. This book will be fascinating reading for students and researchers across contact linguistics and cultural studies.
Linguistic Entrepreneurship in Sino-African Student Mobility
by Wen XuThis book explores African international students’ lived experience within Chinese higher education, including their language ideologies, investment in Chinese language learning and the (re)shaping of identities and aspirations. Whilst high English proficiency has been sought by globally mobile students to play the ‘class game’ and gain entrée to the circle of elites, considerably less attention has been paid to how shifting global structures and China’s semi-peripheral position shape its language learners’ investment and identity construction. Drawing upon a series of interviews, the book deciphers African students’ logics of linguistic exchanges within the geopolitical and geo-economic context of China-African relations. The students invested heavily into Chinese language learning and use, while displaying perfectionism, linguistic entrepreneurship and linguistic insecurity. As the value of their Chinese linguistic capital increases, they reassessed their sense of themselves and produced different social identities, which includes the idea of ‘the world is my oyster’, contributing to Africa’s sustainable development and the disposition to ‘tell China’s story well’. This work transgresses monolingual dominance (i.e. English) in the existing body of international student mobility and second language acquisition (SLA) research, as great importance is assigned to Chinese as linguistic capital in South-South student migration. The book is of interest to researchers in international higher education, international student mobilities, sociolinguistics, applied linguistics, languages education, and Chinese language teaching and learning.
Linguistic Epidemiology: Semantics and Grammar of Language Contact in Mainland Southeast Asia (Routledge Studies in Asian Linguistics #Vol. 4)
by N.J. EnfieldThis important new study examines in detail a semantic-pragmatic pattern surrounding the basic verb 'acquire' in nearly 30 Southeast Asian languages, concentrating on Lao, Vietnamese, Khmer, Kmhmu, Hmong, and varieties of Chinese.The book makes a significant contribution to empirical work on semantic and grammatical change in a linguistic area, as well as representing theoretical advances in cognitive semantics. Gricean pragmatics, semantic change, grammaticalization, language contact, and areal linguistics. The book also examines how changes in the speech of individuals actually become changes in large-scale public convention, 'language contact' is reconsidered, and traditional distinctions such as that between 'internal' and 'external' linguistic mechanisms are challenged.This groundbreaking new book is for specialists in Southeast Asian linguistics as well as scholars of descriptive semantics and pragmatics, grammaticalisation, linguistic change and evolution, areal linguistics and language contact, history and linguistic anthropology.
Linguistic Ethnography of a Multilingual Call Center: London Calling (Communicating In Professions And Organizations Ser.)
by Johanna WoydackThis book presents an innovative institutional transpositional ethnography that examines the textual trajectory of “the life of a calling script” from production by corporate management and clients to recontextualization by middle management and finally to application by agents in phone interactions. Drawing on an extensive original research it provides a behind-the-scenes view of a multilingual call center in London and critiques the archetypal modern workplace practices including extensive use of monitoring and standardization and use of low-skilled precariat labor. In doing so, it offers fresh perspectives on contemporary debates about resistance, agency, and compliance in globalized workplaces. This study will provide a valuable resource to students and scholars of management studies, communication, sociolinguistics, and linguistic anthropology.
Linguistic Expressions and Semantic Processing
by Alastair ButlerThis book introduces formal semantics techniques for a natural language processing audience. Methods discussed involve: (i) the denotational techniques used in model-theoretic semantics, which make it possible to determine whether a linguistic expression is true or false with respect to some model of the way things happen to be; and (ii) stages of interpretation, i. e. , ways to arrive at meanings by evaluating and converting source linguistic expressions, possibly with respect to contexts, into output (logical) forms that could be used with (i). The book demonstrates that the methods allow wide coverage without compromising the quality of semantic analysis. Access to unrestricted, robust and accurate semantic analysis is widely regarded as an essential component for improving natural language processing tasks, such as: recognizing textual entailment, information extraction, summarization, automatic reply, and machine translation.
Linguistic Fieldwork
by Claire BowernLinguistic Fieldwork is a practical guide to all the steps in linguistic fieldwork, from planning where to go to applying for funding, to the first session on a new language to writing up the data and returning materials to communities. Field research is not like working in the lab with chemicals: both the field worker and their consultants are real people who interact in complex ways. Claire Bowern offers practical advice for negotiating those interactions in a way that produces research which is of benefit both to linguists and to language speakers, with extra guidance for those working with endangered languages. This revised and expanded second edition provides new content on the results of research, on prosody elicitation, on field experiment design, and on working in complex syntax.
Linguistic Fieldwork: A Student Guide
by Jeanette Sakel Daniel L. EverettA handy beginner's guide, this textbook introduces the various stages of linguistic fieldwork, from the preparation of the work to the presentation of the results. Drawing on over forty years of fieldwork experience between them, in over two dozen languages, the authors pack the book with examples and anecdotes from their experiences and include practical exercises for students to test what they have learned. Independent of any particular perspective, the methods can be applied to a wide range of fieldwork settings, for projects with very different theoretical backgrounds and without the need to travel too far. The book covers 'traditional fieldwork' such as language description and documentation, as well as less typical methods, including language contact and quantitative studies with experiments or questionnaires.
Linguistic Foundations: The Reform Movement (Logos Studies in Language and Linguistics)
by A. P. R. Howatt Richard C. SmithThis volume forms part of a five volume set charting the progress of the nineteenth century movement which was instrumental in establishing international guidelines for the teaching of modern languages. It was during this period that for the first time, co-operation between phoneticians and teachers culminated in the publication of works that were instrumental in establishing the 'applied linguistic' approach to language teaching in the twentieth century. For the first time, too, the new science of psychology influenced a scientific theory of second language acquisition. The Reform Movement attracted support across Europe, spurring the development of new professional associations and journals. In turn, the publication in these journals of reports of innovative practice contributed to a greater sense of autonomy and professionalism among modern language teachers, who had hitherto tended to live under the shadow of classical language teaching. The practical innovations and theoretical suggestions for the foreign language teaching, although rooted in the nineteenth century, still have relevance today.
Linguistic Foundations of Identity: Readings in Language, Literature and Contemporary Cultures
by Om Prakash; Rajesh KumarThe collection of chapters in this book brings together researchers working in paradoxes and complexities of cultural identities through uses of language and literature from varied perspectives. This volume is an important step towards achieving the goal of reaching out to many who have been looking at the complexities of identity formation from linguistic, cultural, social and political perspectives.Please note: This title is co-published with Aakar Books, New Delhi. Taylor & Francis does not sell or distribute the Hardback in India, Pakistan, Nepal, Bhutan, Bangladesh, Maldives and Sri Lanka.
Linguistic Genocide in Education--or Worldwide Diversity and Human Rights?
by Tove Skutnabb-KangasIn this powerful, multidisciplinary book, Tove Skutnabb-Kangas shows how most indigenous and minority education contributes to linguistic genocide according to United Nations definitions. Theory is combined with a wealth of factual encyclopedic information and with many examples and vignettes. The examples come from all parts of the world and try to avoid Eurocentrism. Oriented toward theory and practice, facts and evaluations, and reflection and action, the book prompts readers to find information about the world and their local contexts, to reflect and to act. A Web site with additional resource materials to this book can be found at http://www.ruc.dk/~tovesk/
Linguistic Genocide or Superdiversity?: New and Old Language Diversities
by Reetta Toivanen Janne SaarikiviAre we facing an immense wave of language death or a period of remarkable new linguistic variation? Or both? This book answers this question by analysing studies of language endangerment and loss along with those of language change, revitalization and diversity. Using case studies from Russia and the EU, the authors compare historical language variation to that of the present day, arguing that accelerated language extinction can be considered a result of colonization, modernization and globalization, but so too can many new creoles, intertwined and mixed languages, new ethnic identities, new groups of urban dwellers or migrant groups, all with their own distinct cultural traits. The book therefore surmises that the linguistic heritage of today is simultaneously more endangered and more diverse than ever before.
A Linguistic Guide to English Poetry
by Geoffrey N. LeechSeeks to demonstrate that the study of English poetry is enriched by the insights of modern linguistic analysis, and that linguistic and critical disciplines are not separate but complementary. Examining a wide range of poetry, Professor Leech considers many aspects of poetic style, including the language of past and present, creative language, poetic licence, repetition, sound, metre, context and ambiguity.
A Linguistic History of Ancient Cyprus
by Philippa M. SteeleThis pioneering volume approaches the languages and scripts of ancient Cyprus from an interdisciplinary point of view, with a primarily linguistic and epigraphic approach supplemented by a consideration of their historical and cultural context. The focus is on furthering our knowledge of the non-Greek languages/scripts, as well as appreciating their place in relation to the much better understood Greek language on the island. Following on from recent advances in Cypro-Minoan studies, these difficult, mostly Late Bronze Age inscriptions are reassessed from first principles. The same approach is taken for non-Greek languages written in the Cypriot Syllabic script during the first millennium BC, chiefly the one usually referred to as Eteocypriot. The final section is then dedicated to the Phoenician language, which was in use on Cyprus for some hundreds of years. The result is a careful reappraisal of these languages/scripts after more than a century of sometimes controversial scholarship.
A Linguistic History of English Poetry (Interface)
by Richard BradfordThis introductory book takes the reader through literary history from the Renaissance to Postmodernism, and considers individual texts as paradigms which can both reflect and unsettle their broader linguistic and cultural contexts. Richard Bradford provides detailed readings of individual texts which emphasize their relation to literary history and broader socio-cultural contexts, and which take into account developments in structuralism and postmodernism. Texts include poems by Donne, Herbert, Marvell, Milton, Pope, Wordsworth, Coleridge, Blake, Keats, Hopkins, Browning, Pound, Eliot, Carlos Williams, Auden, Larkin and Geoffrey Hill.