- Table View
- List View
The Routledge Handbook of Spanish in the Global City (Routledge Spanish Language Handbooks)
by Andrew LynchThe Routledge Handbook of Spanish in the Global City brings together contributions from an international team of scholars of language in society to offer a conceptual and empirical perspective on Spanish within the context of 15 major cosmopolitan cities from around the world. With a unique focus on Spanish as an international language, each chapter questions the traditional and modern notions of language, place, and identity in the urban context of globalization. This collection of new perspectives on the sociology of Spanish provides an insightful and invaluable resource for students and researchers seeking to explore lesser-known areas of sociolinguistic research.
The Routledge Handbook of Spanish Language Teaching (Routledge Spanish Language Handbooks)
by Javier Muñoz-Basols Elisa Gironzetti Manel LacorteThe Routledge Handbook of Spanish Language Teaching: metodologías, contextos y recursos para la enseñanza del español L2, provides a comprehensive, state-of-the-art account of the main methodologies, contexts and resources in Spanish Language Teaching (SLT), a field that has experienced significant growth world-wide in recent decades and has consolidated as an autonomous discipline within Applied Linguistics. Written entirely in Spanish, the volume is the first handbook on Spanish Language Teaching to connect theories on language teaching with methodological and practical aspects from an international perspective. It brings together the most recent research and offers a broad, multifaceted view of the discipline. Features include: Forty-four chapters offering an interdisciplinary overview of SLT written by over sixty renowned experts from around the world; Five broad sections that combine theoretical and practical components: Methodology; Language Skills; Formal and Grammatical Aspects; Sociocultural Aspects; and Tools and Resources; In-depth reflections on the practical aspects of Hispanic Linguistics and Spanish Language Teaching to further engage with new theoretical ideas and to understand how to tackle classroom-related matters; A consistent inner structure for each chapter with theoretical aspects, methodological guidelines, practical considerations, and valuable references for further reading; An array of teaching techniques, reflection questions, language samples, design of activities, and methodological guidelines throughout the volume. The Routledge Handbook of Spanish Language Teaching contributes to enriching the field by being an essential reference work and study material for specialists, researchers, language practitioners, and current and future educators. The book will be equally useful for people interested in curriculum design and graduate students willing to acquire a complete and up-to-date view of the field with immediate applicability to the teaching of the language.
The Routledge Handbook of Spanish Phonology (Routledge Spanish Language Handbooks)
by Sonia Colina Fernando Martínez-GilThe Routledge Handbook of Spanish Phonology brings together leading experts in Spanish phonology to provide a state-of-the-art survey of the field. The five sections present current research on the phonological structure of Spanish including the most prominent segmental processes, suprasegmental features, the ways Spanish phonology interacts with other modules of grammar, the acquisition of Spanish phonology by first and second language learners, and an analysis of phonological variation and sound change. This volume provides comprehensive and detailed coverage of Spanish phonology. It addresses major burning questions and pressing issues that have arisen in the study of Spanish phonology, and is an essential reading resource for graduate students and researchers in the field.
The Routledge Handbook of Spanish Pragmatics: Foundations and Interfaces (Routledge Spanish Language Handbooks)
by Dale A. Koike J. César Félix-BrasdeferThe Routledge Handbook of Spanish Pragmatics is the first volume to offer a comprehensive overview of advances in Spanish Pragmatics, addressing different types of interaction and the variables, both social and linguistic, that can affect them. Written by a diverse set of experts in the field, the handbook unifies two major approaches to the study of pragmatics, the Anglo-American and European Continental traditions. Thirty-three chapters cover in detail both pragmatic foundations (e.g. speech act theory, implicature and relevance, deixis) and interfaces with other concepts, including: • Discourse • Variation; Culture and interculture • (Im)politeness; humor • Learning contexts and teaching • Technology This is an ideal reference for advanced undergraduate and postgraduate students, and researchers of Spanish language and linguistics.
The Routledge Handbook of Spanish Translation Studies (Routledge Spanish Language Handbooks)
by Roberto A. Valdeón África VidalWritten by leading experts in the area, The Routledge Handbook of Spanish Translation Studies brings together original contributions representing a culmination of the extensive research to-date within the field of Spanish Translation Studies. The Handbook covers a variety of translation related issues, both theoretical and practical, providing an overview of the field and establishing directions for future research. It starts by looking at the history of translation in Spain, the Americas during the colonial period and Latin America, and then moves on to discuss well-established areas of research such as literary translation and audiovisual translation, at which Spanish researchers have excelled. It also provides state-of-the-art information on new topics such as the interface between translation and humour on the one hand, and the translation of comics on the other. This Handbook is an indispensable resource for postgraduate students and researchers of translation studies.
Routledge Handbook of Sports Journalism (Routledge International Handbooks)
by Rob Steen Jed Novick Huw RichardsThe Routledge Handbook of Sports Journalism is a comprehensive and in-depth survey of the fast-moving and multifaceted world of sports journalism. Encompassing historical and contemporary analysis, and case studies exploring best practice as well as cutting edge themes and issues, the book also represents an impassioned defence of the skill and art of the trained journalist in an era of unmediated digital commentary. With contributions from leading sports-media scholars and practising journalists, the book examines journalism across print, broadcast and digital media, exploring the everyday reality of working as a contemporary reporter, editor or sub-editor. It considers the organisations that shape output, from PR departments to press agencies, as well as the socio-political themes that influence both content and process, such as identity, race and gender. The book also includes interviews with, and biographies of, well-known journalists, as well as case studies looking at the way that some of the biggest names in world sport, from Lance Armstrong to Caster Semenya, have been reported. This is essential reading for all students, researchers and professionals working in sports journalism, sports broadcasting, sports marketing and management, or the sociology or history of sport.
The Routledge Handbook of Star Trek (Routledge Literature Handbooks)
by Leimar Garcia-Siino Leimar Mittermeier Leimar RabitschThe Routledge Handbook of Star Trek offers a synoptic overview of Star Trek, its history, its influence, and the scholarly response to the franchise, as well as possibilities for further study. This volume aims to bridge the fields of science fiction and (trans)media studies, bringing together the many ways in which Star Trek franchising, fandom, storytelling, politics, history, and society have been represented. Seeking to propel further scholarly engagement, this Handbook offers new critical insights into the vast range of Star Trek texts, narrative strategies, audience responses, and theoretical themes and issues. This compilation includes both established and emerging scholars to foster a spirit of communal, trans-generational growth in the field and to present diversity to a traditional realm of science fiction studies.
The Routledge Handbook of Strategic Communication (Routledge Handbooks in Communication Studies)
by Derina Holtzhausen Ansgar ZerfassThe Routledge Handbook of Strategic Communication provides a comprehensive review of research in the strategic communication domain and offers educators and graduate-level students a compilation of approaches to and studies of varying aspects of the field. The volume provides insights into ongoing discussions that build an emerging body of knowledge. Focusing on the metatheoretical, philosophical, and applied aspects of strategic communication, the parts of the volume cover: • Conceptual foundations, • Institutional and organizational dimensions, • Implementing strategic communication, and • Domains of practice An international set of authors contributes to this volume, illustrating the broad arena in which this work is taking place. A timely volume surveying the current state of scholarship, this Handbook is essential reading for scholars in strategic communication at all levels of experience.
The Routledge Handbook of Study Abroad Research and Practice (Routledge Handbooks in Applied Linguistics)
by Cristina Sanz Alfonso Morales-FrontThe Routledge Handbook of Study Abroad Research and Practice is an authoritative overview of study abroad and immersive context research specifically situated within applied linguistics and Second Language Acquisition (SLA) for graduate students and researchers in these fields. Featuring contributions from established scholars from around the world, this volume provides in-depth coverage of the theoretical approaches and methodologies used in study abroad and applied linguistics research, and examines their practical implications on program implementation. The Handbook is organized around core areas of research and practice: language development and personal growth; study abroad settings; individual differences of learners; and applications concerning the preparation of students, teachers, and administrators for study abroad, the role of study abroad in foreign language curricula, and future directions. This handbook is the ideal resource for graduate students, researchers, and administrators interested in learning more about linguistic and personal development during study abroad.
The Routledge Handbook of Stylistics (Routledge Handbooks in English Language Studies)
by Michael BurkeThe Routledge Handbook of Stylistics provides a comprehensive introduction and reference point to key areas in the field of stylistics. The four sections of the volume encompass a wide range of approaches from classical rhetoric to cognitive neuroscience and cover core issues that include: historical perspectives centring on rhetoric, formalism and functionalism the elements of stylistic analysis that include the linguistic levels of foregrounding, relevance theory, conversation analysis, narrative, metaphor, speech acts, speech and thought presentation and point of view current areas of ‘hot topic’ research, such as cognitive poetics, corpus stylistics and feminist/critical stylistics emerging and future trends including the stylistics of multimodality, creative writing, hypertext fiction and neuroscience Each of the thirty-two chapters provides: an introduction to the subject; an overview of the history of the topic; an analysis of the main current and critical issues; a section with recommendations for practice, and a discussion of possible future trajectory of the subject. This handbook includes chapters written by some of the leading stylistics scholars in the world today, including Jean Boase-Beier, Joe Bray, Michael Burke, Beatrix Busse, Ronald Carter, Billy Clark, Barbara Dancygier, Catherine Emmott, Charles Forceville, Margaret Freeman, Christiana Gregoriou, Geoff Hall, Patrick Colm Hogan, Lesley Jeffries, Marina Lambrou, Michaela Mahlberg, Rocio Montoro, Nina Nørgaard, Dan Shen, Michael Toolan and Sonia Zyngier. The Routledge Handbook of Stylistics is essential reading for researchers, postgraduates and undergraduate students working in this area.
The Routledge Handbook of Stylistics (Routledge Handbooks in English Language Studies)
by Michael BurkeThis second edition of The Routledge Handbook of Stylistics provides a comprehensive introduction and reference point to key areas in the field of stylistics. The four sections of the volume encompass a wide range of approaches from classical rhetoric to cognitive neuroscience. Issues that are covered include: historical perspectives, centring on rhetoric, formalism and functionalism. the elements of stylistic analysis, including foregrounding, relevance theory, conversation analysis, narrative, metaphor, speech and thought presentation and point of view. current areas of influential research such as cognitive poetics, corpus stylistics, critical stylistics, multimodality, creative writing and reader response. four newly commissioned chapters in the emerging fields of cognitive grammar, forensic linguistics, the stylistics of children’s literature and a corpus stylistic study of mental health issues. All of these new chapters are written by leading researchers in their respective fields. Each of the 33 chapters in this volume is written by a specialist. Each chapter provides an introduction to the subject, an overview of its history, an instructive example of how to conduct a stylistic analysis, a section with recommendations for practice and a discussion of possible future developments in the area for readers to follow up on. The Routledge Handbook of Stylistics, second edition is essential reading for researchers, postgraduates and undergraduate students working in this area.
The Routledge Handbook of Syntax (Routledge Handbooks in Linguistics)
by Andrew Carnie Yosuke Sato Daniel SiddiqiThe study of syntax over the last half century has seen a remarkable expansion of the boundaries of human knowledge about the structure of natural language. The Routledge Handbook of Syntax presents a comprehensive survey of the major theoretical and empirical advances in the dynamically evolving field of syntax from a variety of perspectives, both within the dominant generative paradigm and between syntacticians working within generative grammar and those working in functionalist and related approaches. The handbook covers key issues within the field that include: • core areas of syntactic empirical investigation, • contemporary approaches to syntactic theory, • interfaces of syntax with other components of the human language system, • experimental and computational approaches to syntax. Bringing together renowned linguistic scientists and cutting-edge scholars from across the discipline and providing a balanced yet comprehensive overview of the field, the Routledge Handbook of Syntax is essential reading for researchers and postgraduate students working in syntactic theory.
The Routledge Handbook of Systemic Functional Linguistics (Routledge Handbooks in Linguistics)
by Gerard O'Grady Tom BartlettThe Routledge Handbook of Systemic Functional Linguistics brings together internationally renowned scholars of systemic functional linguistics (SFL) to provide a space for critical examination of the key tenets underpinning SFL theory. Uniquely, it includes description of the three main strands within contemporary SFL scholarship: Halliday’s Introduction to Functional Grammar, Martin’s discourse semantics and Fawcett’s Cardiff Grammar. In five sections and thirty-eight interdisciplinary chapters, this is the first handbook to cover the whole architecture of SFL theory, comprising: ? the ontology and epistemology of SFL; SFL as a clause grammar; lexicogrammar below the clause, and SFL’s approach to constituency; SFL’s vibrant theory of language above the clause; and SFL as a theory of praxis with real-world applications. With a wide range of language examples, a comprehensive editors’ introduction and a section on further reading, The Routledge Handbook of Systemic Functional Linguistics is an essential resource for all those studying and researching SFL or functional grammar.
The Routledge Handbook of Teaching English to Young Learners (Routledge Handbooks in Applied Linguistics)
by Fiona Copland Sue GartonThe Routledge Handbook of Teaching English to Young Learners celebrates the ‘coming of age’ for the field of research in primary-level English Language Teaching. With 32 chapters written by international scholars from a wide geographical area including East Africa, Mexico, the South Pacific, Japan, France, the USA and the UK, this volume draws on areas such as second language acquisition, discourse analysis, pedagogy and technology to provide: An overview of the current state of the field, identifying key areas of TEYL. Chapters on a broad range of subjects from methodology to teaching in difficult circumstances and from Content and Language Integrated Learning (CLIL) to gaming. Suggestions of ways forward, with the aim of shaping the future research agenda of TEYL in multiple international contexts. Background research and practical advice for students, teachers and researchers. With extensive guidance on further reading throughout, The Routledge Handbook of Teaching English to Young Learners is essential reading for those studying and researching in this area.
Routledge Handbook of the Digital Environmental Humanities (Routledge Environment and Sustainability Handbooks)
by Charles Travis Deborah P. Dixon Luke Bergmann Robert Legg Arlene CrampsieThe Routledge Handbook of the Digital Environmental Humanities explores the digital methods and tools scholars use to observe, interpret, and manage nature in several different academic fields. Employing historical, philosophical, linguistic, literary, and cultural lenses, this handbook explores how the digital environmental humanities (DEH), as an emerging field, recognises its convergence with the environmental humanities. As such, it is empirically, critically, and ethically engaged in exploring digitally mediated, visualised, and parsed framings of past, present, and future environments, landscapes, and cultures. Currently, humanities, geographical, cartographical, informatic, and computing disciplines are finding a common space in the DEH and are bringing the use of digital applications, coding, and software into league with literary and cultural studies and the visual, film, and performing arts. In doing so, the DEH facilitates transdisciplinary encounters between fields as diverse as human cognition, gaming, bioinformatics and linguistics, social media, literature and history, music, painting, philology, philosophy, and the earth and environmental sciences. This handbook will be essential reading for those interested in the use of digital tools in the study of the environment from a wide range of disciplines and for those working in the environmental humanities more generally.
The Routledge Handbook of the English Writing System (Routledge Handbooks in Linguistics)
by Vivian Cook Des RyanThe Routledge Handbook of the English Writing System provides a comprehensive account of the English writing system, both in its current iteration and highlighting the developing trends that will influence its future. Twenty-nine chapters written by specialists from around the world cover core linguistic and psychological aspects, and also include areas from other disciplines such as typography and computer-mediated communication. Divided into five parts, the volume encompasses a wide range of approaches and addresses issues in the following areas: theory and the English writing system, discussing the effects of etymology and phonology; the history of the English writing system from its earliest development, including spelling, pronunciation and typography; the acquisition and teaching of writing, with discussions of literacy issues and dyslexia; English writing in use around the world, both in the UK and America, and also across Europe and Japan; computer-mediated communication and developments in writing online and on social media. The Routledge Handbook of the English Writing System is essential reading for researchers and postgraduate students working in this area.
The Routledge Handbook of the History and Sociology of Ideas
by Stefanos GeroulanosThe Routledge Handbook of the History and Sociology of Ideas establishes a new and comprehensive way of working in the history and sociology of ideas, in order to obviate several longstanding gaps that have prevented a fruitful interdisciplinary and international dialogues. Pushing global intellectual history forward, it uses methodological innovations in the history of concepts, gender history, imperial history, and history of normativity, many of which have emerged out of intellectual history in recent years, and it especially foregrounds the role of field theory for delimiting objects of study but also in studying transnational history and migration of persons and ideas. The chapters also explore how intellectual history crosses the study of particular domains: law, politics, economy, science, life sciences, social and human sciences, book history, literature, and emotions.
The Routledge Handbook of the History of Translation Studies (Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies)
by Anne Lange Daniele Monticelli Christopher RundleThe Routledge Handbook of the History of Translation Studies is an exploration of the history of translation and interpreting studies (TIS) as a field of intellectual enquiry. The volume covers the evolution of thinking on translation, from the earliest discourses in Assyria, Egypt, Israel, China, India, Greece, and Rome, up to the early 20th century when TIS emerged as an identifiable academic field. The volume also traces the institutionalization of TIS and its key concepts from their beginnings in the 1920s in Ukraine up to their contemporary interdisciplinary manifestations. Written by leading international scholars, many of whom played a direct role in the events they describe, the chapters in this volume provide a comprehensive and in-depth account of the birth and consolidation of translation and interpreting studies as a thriving interdiscipline. With a focus on providing readers with the methodological and theoretical tools they need to conduct research, as well as background in the historiography of TIS, this handbook is an indispensable resource for all students and researchers of translation and interpreting studies.
The Routledge Handbook of the New African Diasporic Literature (Routledge International Handbooks)
by Lokangaka Losambe Tanure OjaideThe Routledge Handbook of the New African Diasporic Literature introduces world literature readers to the transnational, multivocal writings of immigrant African authors. Covering works produced in Europe, North America, and elsewhere in the world, this book investigates three major aesthetic paradigms in African diasporic literature: the Sankofan wave (late 1960s–early 1990s); the Janusian wave (1990s–2020s); and the Offshoots of the New Arrivants (those born and growing up outside Africa).Written by well-established and emerging scholars of African and diasporic literatures from across the world, the chapters in the book cover the works of well-known and not-so-well-known Anglophone, Francophone, and Lusophone writers from different theoretical positionalities and critical approaches, pointing out the unique innovative artistic qualities of this major subgenre of African literature. The focus on the “diasporic consciousness” of the writers and their works sets this handbook apart from others that solely emphasize migration, which is more of a process than the community of settled African people involved in the dynamic acts of living reflected in diasporic writings.This book will appeal to researchers and students from across the fields of Literature, Diaspora Studies, African Studies, Migration Studies, and Postcolonial Studies.
The Routledge Handbook of the Psychology of Language Learning and Teaching (Routledge Handbooks in Applied Linguistics)
by Tammy Gregersen Sarah MercerThis state-of-the-art volume is the first to capture a hybrid discipline that studies the role and linguistic implications of the human mind in language learning and teaching. This Handbook considers individual as well as collective factors in language learners and teachers from an array of new empirical constructs and theoretical perspectives, including implications for practice and “myths, debates, and disagreements” in the field, and points to future directions for research. This collection of stellar contributions is an essential resource for researchers, advanced students, and teachers working in applied linguistics, second language acquisition, psychology, and education.
The Routledge Handbook of Theoretical and Experimental Sign Language Research (Routledge Handbooks in Linguistics)
by Josep QuerThe Routledge Handbook of Theoretical and Experimental Sign Language Research bridges the divide between theoretical and experimental approaches to provide an up-to-date survey of key topics in sign language research. With 29 chapters written by leading and emerging scholars from around the world, this Handbook covers the following key areas: On the theoretical side, all crucial aspects of sign language grammar studied within formal frameworks such as Generative Grammar; On the experimental side, theoretical accounts are supplemented by experimental evidence gained in psycho- and neurolinguistic studies; On the descriptive side, the main phenomena addressed in the reviewed scholarship are summarized in a way that is accessible to readers without previous knowledge of sign languages. Each chapter features an introduction, an overview of existing research, and a critical assessment of hypotheses and findings. The Routledge Handbook of Theoretical and Experimental Sign Language Research is key reading for all advanced students and researchers working at the intersection of sign language research, linguistics, psycholinguistics, and neurolinguistics.
The Routledge Handbook of Trans Literature (Routledge Literature Handbooks)
by Douglas A. Vakoch Sabine SharpThe Routledge Handbook of Trans Literature examines the intersection of transgender studies and literary studies, bringing together essays from global experts in the field. This volume provides a comprehensive overview of trans literature, highlighting the core topics, genres, and periods important for scholarship now and in the future.Covering the main approaches and key literary genres of the area, this volume includes: Examination of the core topics guiding contemporary trans literary theory and criticism, including the Anthropocene, archival speculation, activism, BDSM, Black studies, critical plant studies, culture, diaspora, disability, ethnocentrism, home, inclusion, monstrosity, nondualist philosophies, nonlinearity, paradox, pedagogy, performativity, poetics, religion, suspense, temporality, visibility, and water. Exploration of diverse literary genres, forms, and periods through a trans lens, such as archival fiction, artificial intelligence narratives, autobiography, climate fiction, comics, creative writing, diaspora fiction, drama, fan fiction, gothic fiction, historical fiction, manga, medieval literature, minor literature, modernist literature, mystery and detective fiction, nature writing, poetry, postcolonial literature, radical literature, realist fiction, Renaissance literature, Romantic literature, science fiction, travel writing, utopian literature, Victorian literature, and young adult literature. This comprehensive volume will be of great interest to scholars and students of literature, gender studies, trans studies, literary theory, and literary criticism.
The Routledge Handbook of Translation and Activism (Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies)
by Rebecca Ruth GouldThe Routledge Handbook of Translation and Activism provides an accessible, diverse and ground-breaking overview of literary, cultural, and political translation across a range of activist contexts. As the first extended collection to offer perspectives on translation and activism from a global perspective, this handbook includes case studies and histories of oppressed and marginalised people from over twenty different languages. The contributions will make visible the role of translation in promoting and enabling social change, in promoting equality, in fighting discrimination, in supporting human rights, and in challenging autocracy and injustice across the Middle East, Africa, Latin America, East Asia, the US and Europe. With a substantial introduction, thirty-one chapters, and an extensive bibliography, this Handbook is an indispensable resource for all activists, translators, students and researchers of translation and activism within translation and interpreting studies.
The Routledge Handbook of Translation and Cognition (Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies)
by Fabio AlvesThe Routledge Handbook of Translation and Cognition provides a comprehensive, state-of-the-art overview of how translation and cognition relate to each other, discussing the most important issues in the fledgling sub-discipline of Cognitive Translation Studies (CTS), from foundational to applied aspects. With a strong focus on interdisciplinarity, the handbook surveys concepts and methods in neighbouring disciplines that are concerned with cognition and how they relate to translational activity from a cognitive perspective. Looking at different types of cognitive processes, this volume also ventures into emergent areas such as neuroscience, artificial intelligence, cognitive ergonomics and human–computer interaction. With an editors’ introduction and 30 chapters authored by leading scholars in the field of Cognitive Translation Studies, this handbook is the essential reference and resource for students and researchers of translation and cognition and will also be of interest to those working in bilingualism, second-language acquisition and related areas.
The Routledge Handbook of Translation and Culture (Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies)
by Sue-Ann Harding Ovidi Carbonell CortesThe Routledge Handbook of Translation and Culture collects into a single volume thirty-two state-of-the-art chapters written by international specialists, overviewing the ways in which translation studies has both informed, and been informed by, interdisciplinary approaches to culture. The book's five sections provide a wealth of resources, covering both core issues and topics in the first part. The second part considers the relationship between translation and cultural narratives, drawing on both historical and religious case studies. The third part covers translation and social contexts, including the issues of cultural resistance, indigenous cultures and cultural representation. The fourth part addresses translation and cultural creativity, citing both popular fiction and graphic novels as examples. The final part covers translation and culture in professional settings, including cultures of science, legal settings and intercultural businesses. This handbook offers a wealth of information for advanced undergraduates, postgraduates and researchers working in translation and interpreting studies.