- Table View
- List View
The Routledge Handbook of Ethnicity and Race in Communication (Routledge Handbooks in Communication Studies)
by Bernadette Marie Calafell Shinsuke EguchiA much-needed text that takes stock of issues of ethnicity and race in communication studies, this book presents an overview of the most cutting-edge research, theory, and methods in the subject and advocates for centering ethnicity and race in the communication studies discipline. This handbook brings together a diverse group of both senior and up-and-coming scholars to offer original scholarship in race and ethnicity in communication studies, emphasizing various analytical perspectives including, but not limited to, global, transnational, diasporic, feminist, queer, trans, and disability approaches. While centering ethnicity and race, contributors also take an intersectional perspective in their approach to their topics and chapters. The book features examination of specific subfields, like Whiteness studies, Latina/o/x communication studies, Asian/Pacific American communication studies, African American communication and culture, and Middle East and North African communication studies. The text is oriented to graduate students and researchers within communication studies as well as media studies, cultural studies, critical race and ethnic studies, American studies, sociology, and education, while still being accessible to upper-level undergraduate students.
The Routledge Handbook of Eurolinguistics (Routledge Handbooks in Linguistics)
by Joachim GrzegaThe Routledge Handbook of Eurolinguistics provides a comprehensive survey of the typical features among European languages in cultural, geographical, or political definitions. Bringing together the latest research in the field, the handbook showcases European traditions of linguistic research on European languages.Featuring 30 chapters written by leading experts of European languages and linguistics, this book:• illustrates the major theoretical and methodological developments and institutionalizations of the field;• presents typical features for the various linguistic levels of European languages (standard and non-standard)—formally and semantically;• analyzes aspects of writing, phonological aspects, grammatical aspects, lexical aspects, language use, and multimodal aspects, including contributions on body language and sign languages; and• investigates typical commonalities with respect to various historical and current social issues with chapters on traditions of translation, multilingual settings in Europe, teaching foreign languages, and language policies.The Routledge Handbook of Eurolinguistics is essential reading for those with an interest in European languages and linguistics, language contact and change, and language typology.
The Routledge Handbook of Experimental Linguistics (Routledge Handbooks in Linguistics)
by Sandrine Zufferey Pascal GygaxThe Routledge Handbook of Experimental Linguistics provides an up-to-date and accessible overview of various ways in which experiments are used across all domains of linguistics and surveys the range of state-of-the-art methods that can be applied to analyse the language of populations with a wide range of linguistic profiles. Each chapter provides a step-by-step introduction to theoretical and methodological challenges and critically presents a wide range of studies in various domains of experimental linguistics. This handbook: • Provides a unified perspective on the data, methods and findings stemming from all experimental research in linguistics • Covers many different subfields of linguistics, including argumentation theory, discourse studies and typology • Provides an introduction to classical as well as new methods to conduct experiments such as eye tracking and brain imaging • Features a range of internationally renowned academics • Shows how experimental research can be used to study populations with various linguistic profiles, including young children, people with linguistic impairments, older adults, language learners and bilingual speakers Providing readers with a wealth of theoretical and practical information in order to guide them in designing methodologically sound linguistic experiments, this handbook is essential reading for scholars and students researching in all areas of linguistics.
The Routledge Handbook of Family Communication (Routledge Communication Series)
by Anita L. VangelistiWith a synthesis of research on issues key to understanding family interaction, as well as an analysis of many theoretical and methodological choices made by researchers studying family communication, the Handbook serves to advance the field by reframing old questions and stimulating new ones. The contents are comprised of chapters covering: theoretical and methodological issues influencing current conceptions of family; research and theory centering around the family life course communication occurring in a variety of family forms individual family members and their relationships dynamic communication processes taking place in families family communication embedded in social, cultural, and physical contexts. Key changes to the second edition include: updates throughout, providing a thorough and up-to-date overview of research and theory new topics reflecting the growth of the discipline, including chapters on "singles" as family members, emerging adults, and physiology and physical health. Highlighting the work of scholars across disciplines--communication, social psychology, clinical psychology, sociology, family studies, and others--this volume captures the breadth and depth of research on family communication and family relationships. The well-known contributors approach family interaction from a variety of theoretical perspectives and focus on topics ranging from the influence of structural characteristics on family relationships to the importance of specific communication processes.
The Routledge Handbook of Family Communication (ISSN)
by Anita L. VangelistiThis third edition again brings together interdisciplinary contributions to provide a comprehensive and multifaceted resource that reflects the breadth and depth of research on family communication and family relationships.Chapters continue to address theoretical and methodological issues influencing current conceptions of family and cover communication occurring in a variety of family forms and across social, cultural, and physical contexts.This third edition includes key updates, such as: The use and influence of social media and technology in families Parenting and communication in culturally and structurally diverse families Communication and physical health of family members Managing personal information about difficult topics in families The influence of the COVID-19 pandemic on family members This handbook is ideal for students and researchers interested in interpersonal and family communication, relationships, and family therapy within the disciplines of communication, social psychology, clinical psychology, sociology, and family studies.
The Routledge Handbook of Fiction and Belief (Routledge Literature Handbooks)
by Alison James Akihiro Kubo Françoise LavocatThe Routledge Handbook of Fiction and Belief offers a fresh reevaluation of the relationship between fiction and belief, surveying key debates and perspectives from a range of disciplines including narrative and cultural studies, science, religion, and politics. This volume draws on global, cutting edge research and theory to investigate the historically variable understandings of fictionality, and allows readers to grasp the role of fictions in our understanding of the world. This interdisciplinary approach provides a thorough introduction to the fundamental themes of: Theoretical and Philosophical Perspectives on Fiction Fiction, Fact, and Science Social Effects and Uses of Fiction Fiction and Politics Fiction and Religion Questioning how fictions in fact shape, mediate or distort our beliefs about the real world, essays in this volume outline the state of theoretical debates from the perspectives of literary theory, philosophy, sociology, religious studies, history, and the cognitive sciences. It aims to take stock of the real or supposed effects that fiction has on the world, and to offer a wide-reaching reflection on the implications of belief in fictions in the so-called “post-truth” era.
The Routledge Handbook of Forensic Linguistics (Routledge Handbooks In Applied Linguistics Ser.)
by Malcolm Coulthard Alison JohnsonThe Routledge Handbook of Forensic Linguistics provides a unique work of reference to the leading ideas, debates, topics, approaches and methodologies in Forensic Linguistics. Forensic Linguistics is the study of language and the law, covering topics from legal language and courtroom discourse to plagiarism. It looks at the linguist as expert providing evidence for the defence and prosecution, investigating areas from blackmail to trademarks and warning labels. The Routledge Handbook of Forensic Linguistics includes a comprehensive introduction to the field written by the editors and a collection of thirty-seven original chapters written by the world’s leading academics and professionals, both established and up-and-coming, designed to equip a new generation of students and researchers to carry out forensic linguistic research and analysis. The Routledge Handbook of Forensic Linguistics is the ideal resource for undergraduates or postgraduates new to the area. Malcolm Coulthard is Professor of Forensic Linguistics at Aston University, UK. Author of numerous publications, the most recent being An Introduction to Forensic Linguistics (co-authored with Alison Johnson, Routledge, 2007). Alison Johnson is Lecturer in Modern English Language at Leeds University, UK. Previous publications include An Introduction to Forensic Linguistics (co-authored with Malcolm Coulthard, Routledge, 2007). Contributors: Janet Ainsworth, Michelle Aldridge, Dawn Archer, Kelly Benneworth, Vijay Bhatia, Ronald R. Butters, Deborah Cao, Malcolm Coulthard, Paul Drew and Traci Walker, Bethany Dumas, Diana Eades, Susan Ehrlich, Fiona English, Tim Grant, Peter Gray, Gillian Grebler, Mel Greenlee, Sandra Beatriz Hale, Chris Heffer, Elizabeth Holt and Alison Johnson, Kate Howarth, Michael Jessen, Krzystof Kredens and Ruth Morris, Greg Matoesian, Gerald McMenamin, Frances Rock, Laura Felton Rosulek, Nancy Schweda-Nicholson, Roger Shuy, Lawrence Solan, Elizabeth Stokoe and Derek Edwards, Peter Tiersma, Tatiana Tkaèuková, David Walsh and Ray Bull, David Woolls, and Jerome Bruner.
The Routledge Handbook of Forensic Linguistics (Routledge Handbooks in Applied Linguistics)
by Malcolm Coulthard, Alison May and Rui Sousa-SilvaThe Routledge Handbook of Forensic Linguistics offers a comprehensive survey of the subdiscipline of Forensic Linguistics, with this new edition providing both updated overviews from leading figures in the field and exciting new contributions from the next generation of forensic linguists. The Handbook is a unique work of reference to the leading ideas, debates, topics, approaches and methodologies in forensic linguistics and language and the law. It comprises 43 chapters, including entirely new contributions from many international experts, in the areas of Aboriginal claimants, appraisal and stance, author identities online, biased language in capital trials, corpus approaches, false confessions, forensic phonetics, forensic transcription, the historical courtroom, legal interpretation, multilingual law, police crisis negotiation, speaker profiling, and trolling. The chapters include a wealth of examples and case studies so the reader can see forensic linguistics applied and in action. Edited and authored by the world’s leading academics and practitioners, The Routledge Handbook of Forensic Linguistics is a vital resource for advanced students, researchers and scholars, and will also be of interest to legal, law enforcement and security professionals.
The Routledge Handbook of Greek Mythology: Based on H.J. Rose's Handbook of Greek Mythology
by Robin HardThis new edition is a completely rewritten and revised version of Rose's original, seminal, text. Adding a huge amount of new material, Robin Hard incorporates the results of the latest research into his authoritative accounts of all the gods and heroes. The narrative framework of the book includes helpful signposting so that the book can be used as work of reference, and alongside the narrative chapters, it includes full documentation of the ancient sources, maps, and genealogical tables. Illustrated throughout with numerous photographs and line drawings, it will remain the definitive account of ancient Greek mythology for generations to come.
The Routledge Handbook of Health Communication (Routledge Communication Series)
by Teresa L. Thompson Jon F. Nussbaum Roxanne ParrottThe Routledge Handbook of Health Communication brings together the current body of scholarly work in health communication. With its expansive scope, it offers an introduction for those new to this area, summarizes work for those already learned in the area, and suggests avenues for future research on the relationships between communicative processes and health/health care delivery. This second edition of the Handbook has been organized to reflect the goals of health communication: understanding to make informed decisions and to promote formal and informal systems of care linked to health and well-being. It emphasizes work in such areas as barriers to disclosure in family conversations and medical interactions, access to popular media and advertising, and individual searches online for information and support to guide decisions and behaviors with health consequences. This edition also adds an overview of methods used in health communication and the unique challenges facing health communication researchers applying traditional methods to efforts to gain reliable and valid evidence about the role of communication for health. It introduces the promise of translational research being conducted by health communication researchers from multiple disciplines to form transdisciplinary theories and teams to increase the well-being of not only humans but the systems of care within their nations. Arguably the most comprehensive scholarly resource available for study in this area, the Routledge Handbook of Health Communication serves an invaluable role and reference for students, researchers, and scholars doing work in health communication.
The Routledge Handbook of Health Communication and Popular Culture (Routledge Handbooks in Communication Studies)
by Christina S. BeckThe Routledge Handbook of Health Communication and Popular Culture offers rich insights into the ways in which communication about health through popular culture can become a part of healing, wellness, and health-related decisions.This Handbook allows readers to understand and consider messages that inform and influence health-related choices through pop culture in the public sphere. Written in an accessible narrative style and including interdisciplinary, global, and diverse perspectives, a vast team of contributing authors from the field explores the intersections between health communication and popular culture. The Handbook is divided into five parts: Framing of Health-Related Issues in Popular Culture; Exploring Popular Culture Influences on Health Behaviors and Beliefs; Considering Pro-Social Public Health Interventions in Popular Culture; Understanding Health Issues in Popular Culture from Diverse Perspectives; and Pop Culture and Health Communication: Looks to the Future.The Handbook will be of interest to students and scholars in the fields of Communication Studies, Health Communication, Public Health Policy, Media Literacy, and Cultural Studies.
The Routledge Handbook of Heritage Language Education: From Innovation to Program Building (Routledge Handbooks in Linguistics)
by Olga E. Kagan Maria M. Carreira Claire Hitchens ChikThe Routledge Handbook of Heritage Language Education provides the rapidly growing and globalizing field of heritage language (HL) education with a cohesive overview of HL programs and practices relating to language maintenance and development, setting the stage for future work in the field. Driving this effort is the belief that if research and pedagogical advances in the HL field are to have the greatest impact, HL programs need to become firmly rooted in educational systems. Against a background of cultural and linguistic diversity that characterizes the twenty-first century, the volume outlines key issues in the design and implementation of HL programs across a range of educational sectors, institutional settings, sociolinguistic conditions, and geographical locations, specifically: North and Latin America, Europe, Israel, Australia, New Zealand, Japan, and Cambodia. All levels of schooling are included as the teaching of the following languages are discussed: Albanian, Arabic, Armenian (Eastern and Western), Bengali, Brazilian Portuguese, Chinese, Czech, French, Hindi-Urdu, Japanese, Khmer, Korean, Pasifika languages, Persian, Russian, Spanish, Turkish, Vietnamese, and Yiddish. These discussions contribute to the development and establishment of HL instructional paradigms through the experiences of “actors on the ground” as they respond to local conditions, instantiate current research and pedagogical findings, and seek solutions that are workable from an organizational standpoint. The Routledge Handbook of Heritage Language Education is an ideal resource for researchers and graduate students interested in heritage language education at home or abroad.
The Routledge Handbook of Hispanic Applied Linguistics (Routledge Handbooks in Applied Linguistics)
by Manel LacorteThis book provides a comprehensive overview of Hispanic applied linguistics, allowing students to understand the field from a variety of perspectives and offering insight into the ever-growing number of professional opportunies afforded to Spanish language program graduates. The goal of this book is to re-contextualize the notion of applied linguistics as simply the application of theoretical linguistic concepts to practical settings and to consider it as its own field that addresses language-based issues and problems in a real-world context. The book is organized into five parts: 1) perspectives on learning Spanish 2) issues and environments in Spanish teaching 3) Spanish in the professions 4) the discourses of Spanish and 5) social and political contexts for Spanish. The book’s all-inclusive coverage gives students the theoretical and sociocultural context for study in Hispanic applied linguistics while offering practical information on its application in the professional sector.
The Routledge Handbook of Historical Linguistics (Routledge Handbooks in Linguistics)
by Claire Bowern Bethwyn EvansThe Routledge Handbook of Historical Linguistics provides a survey of the field covering the methods which underpin current work; models of language change; and the importance of historical linguistics for other subfields of linguistics and other disciplines. Divided into five sections, the volume encompass a wide range of approaches and addresses issues in the following areas: historical perspectives methods and models language change interfaces regional summaries Each of the thirty-two chapters is written by a specialist in the field and provides: a introduction to the subject; an analysis of the relationship between the diachronic and synchronic study of the topic; an overview of the main current and critical trends; and examples from primary data. The Routledge Handbook of Historical Linguistics is essential reading for researchers and postgraduate students working in this area. Chapter 28 of this book is freely available as a downloadable Open Access PDF under a Creative Commons Attribution-Non Commercial-No Derivatives 3.0 license. https://www.routledgehandbooks.com/doi/10.4324/9781315794013.ch28
The Routledge Handbook of Identity and Consumption (Routledge International Handbooks)
by Ayalla A. Ruvio Russell W. Belk"Tell me what you eat, I'll tell you who you are," said Anthelme Brillat-Savarin. Today, "You are what you consume" is more apt. Barbara Krueger’s ironic twist of Descartes – "I shop therefore I am" – has lost its irony. Such phrases have become commonplace descriptions of our identity in the contemporary world. In our materialistic world, it seems as if there is no debate that our consumption behavior is fused with our self-identity – shaping it, changing it, and often challenging it.The Routledge Handbook of Identity and Consumption introduces the reader to state-of-the-art research, written by the world’s leading scholars regarding the interplay between identity and consumption. The book addresses the diverse issues regarding the ways identity affects our consumption behaviour and vice-versa and in doing so presents a broad perspective on the dynamics of self-identity and consumption.With chapters discussing the theory, research, and practical implications of these dynamics, including the way they change across our life span and their expression within different social, cultural, and religious contexts, this book will be a valuable reference source for students and academics from a variety of disciplines.
The Routledge Handbook of Instructed Second Language Acquisition (Routledge Handbooks in Applied Linguistics)
by Shawn Loewen Masatoshi SatoThe Routledge Handbook of Instructed Second Language Acquisition is the first collection of state-of-the-art papers pertaining to Instructed Second Language Acquisition (ISLA). Written by 45 world-renowned experts, the entries are full-length articles detailing pertinent issues with up-to-date references. Each chapter serves three purposes: (1) provide a review of current literature and discussions of cutting edge issues; (2) share the authors’ understanding of, and approaches to, the issues; and (3) provide direct links between research and practice. In short, based on the chapters in this handbook, ISLA has attained a level of theoretical and methodological maturity that provides a solid foundation for future empirical and pedagogical discovery. This handbook is the ideal resource for researchers, graduate students, upper-level undergraduate students, teachers, and teacher-educators who are interested in second language learning and teaching. .
The Routledge Handbook of Intercultural Mediation (Routledge Handbooks in Communication Studies)
by Dominic BuschOffering unique coverage of an emerging, interdisciplinary area, this comprehensive handbook examines the theoretical underpinnings and emergent conceptions of intercultural mediation in related fields of study. Authored by global experts in fields from intercultural communication and conflict resolution to translation studies, literature, political science, and foreign language teaching, chapters trace the history, development, and present state of approaches to intercultural mediation. The sections in this volume show how the concept of intercultural mediation has been constructed among different fields and shaped by its specific applications in an open cycle of influence. The book parses different philosophical conceptions as well as pragmatic approaches, providing ample grounding in the key perspectives on this growing field of discourse. The Routledge Handbook of Intercultural Mediation is a valuable reference for graduate and postgraduate students studying mediation, conflict resolution, intercultural communication, translation, and psychology, as well as for practitioners and researchers in those fields and beyond.
The Routledge Handbook of International Beat Literature (Routledge Literature Handbooks)
by A. Robert LeeBeat literature? Have not the great canonical names long grown familiar? Ginsberg, Kerouac, Burroughs. Likewise the frontline texts, still controversial in some quarters, assume their place in modern American literary history. On the Road serves as Homeric journey epic. "Howl" amounts to Beat anthem, confessional outcry against materialism and war. Naked Lunch, with its dark satiric laughter, envisions a dystopian world of power and word virus. But if these are all essentially America-centered, Beat has also had quite other literary exhalations and which invite far more than mere reception study. These are voices from across the Americas of Canada and Mexico, the Anglophone world of England, Scotland or Australia, the Europe of France or Italy and from the Mediterranean of Greece and the Maghreb, and from Scandinavia and Russia, together with the Asia of Japan and China. This anthology of essays maps relevant other kinds of Beat voice, names, texts. The scope is hemispheric, Atlantic and Pacific, West and East. It gives recognition to the Beat inscribed in languages other than English and reflective of different cultural histories. Likewise the majority of contributors come from origins or affiliations beyond the US, whether in a different English or languages spanning Spanish, Danish, Turkish, Greek, or Chinese. The aim is to recognize an enlarged Beat literary map, its creative internationalism.
The Routledge Handbook of Interpreting (Routledge Handbooks in Applied Linguistics)
by Holly Mikkelson Renée JourdenaisThe Routledge Handbook of Interpreting provides a comprehensive survey of the field of interpreting for a global readership. The handbook includes an introduction and four sections with thirty one chapters by leading international contributors. The four sections cover: The history and evolution of the field The core areas of interpreting studies from conference interpreting to interpreting in conflict zones and voiceover Current issues and debates from ethics and the role of the interpreter to the impact of globalization A look to the future Suggestions for further reading are provided with every chapter. The Routledge Handbook of Interpreting is an essential reference for researchers and advanced students of interpreting.
The Routledge Handbook of Interpreting and Cognition (Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies)
by Christopher D. MellingerThe Routledge Handbook of Interpreting and Cognition provides an overview of the interrelated nature of interpreting and cognition. The Handbook presents in-depth discussions of cognitive aspects of the task of interpreting and how researchers and practitioners alike have applied these findings to the practice of interpreting. With contributions from scholars working within multiple theoretical and methodological paradigms across various disciplines, this Handbook allows readers to engage with current thinking on cognitive processes, behaviors, and activities in a single space. The volume traces the historical progression of cognitive inquiry into interpreting on various topics, highlighting methodological advances and possibilities that can further our understanding of this cross-language activity.With an editor’s introduction and 25 chapters by global authorities, the Handbook offers broad coverage of cognitive aspects of interpreting while identifying new avenues for future research. This is an essential reference for students and researchers of interpreting in translation and interpreting studies as well as those interested in cognitive aspects of interpreting in bilingualism, second-language acquisition, cognitive psychology, and beyond.
The Routledge Handbook of Intralingual Translation (Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies)
by Linda Pillière Özlem Berk AlbachtenThe Routledge Handbook of Intralingual Translation provides the first comprehensive overview of intralingual translation, or the rewording or rewriting of a text. This handbook aims to examine intralingual translation from every possible angle. The introduction gives an overview of the theoretical, political, and ideological issues involved and is followed by the first section which investigates intralingual translation from a diachronic perspective covering the modernization of classical texts. Subsequent sections consider different dialects and registers and intralingual translation from one language mode to another, explore concepts such as self-translating, trans-editing, and the role of copyeditors and investigate the increasing interest in the role of intralingual translation and second language learning. Final sections examine recent developments in intralingual translation such as the subtitling of speech for the hard-of-hearing, simultaneous Easy Language interpreting or respeaking in parliamentary debates. By providing an in-depth study on intralingual translation, the Handbook sheds light on other important areas of translation that are often bypassed including publishing practices, authorship, and ideological constraints. Authored by a range of established and new voices in the field, this is the essential guide to intralingual translation for advanced students and researchers of translation studies.
The Routledge Handbook of Intralingual Translation (Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies)
by Linda Pillière Özlem Berk AlbachtenThe Routledge Handbook of Intralingual Translation provides the first comprehensive overview of intralingual translation, or the rewording or rewriting of a text.This Handbook aims to examine intralingual translation from every possible angle. The introduction gives an overview of the theoretical, political, and ideological issues involved and is followed by the first section which investigates intralingual translation from a diachronic perspective covering the modernization of classical texts. Subsequent sections consider different dialects and registers and intralingual translation from one language mode to another, explore concepts such as self-translating, transediting, and the role of copyeditors, and investigate the increasing interest in the role of intralingual translation and second language learning. Final sections examine recent developments in intralingual translation such as the subtitling of speech for the hard-of-hearing, simultaneous Easy Language interpreting, and respeaking in parliamentary debates. By providing an in-depth study on intralingual translation, the Handbook sheds light on other important areas of translation that are often bypassed, including publishing practices, authorship, and ideological constraints.Authored by a range of established and new voices in the field, this is the essential guide to intralingual translation for advanced students and researchers of translation studies.
Routledge Handbook of Japanese Cinema
by Joanne Bernardi Shota T. OgawaThe Routledge Handbook of Japanese Cinema provides a timely and expansive overview of Japanese cinema today, through cutting-edge scholarship that reflects the hybridity of approaches defining the field. The volume’s twenty-one chapters represent work by authors with diverse backgrounds and expertise, recasting traditional questions of authorship, genre, and industry in broad conceptual frameworks such as gender, media theory, archive studies, and neoliberalism. The volume is divided into four parts, each representing an emergent area of inquiry: "Decentring Classical Cinema" "Questions of Industry" "Intermedia as an Approach" "The Object Life of Film" This is the first anthology of Japanese cinema scholarship to span the temporal framework of 200 years, from the vibrant magic lantern culture of the nineteenth century, through to the formation of the film industry in the twentieth century, and culminating in cinema’s migration to gaming, surveillance video, and other new media platforms of the twenty-first century. This handbook will prove a useful resource to students and scholars of Japanese studies, film studies, and cultural studies more broadly.
Routledge Handbook of Japanese Sociolinguistics
by Patrick Heinrich Yumiko OharaPresenting new approaches and results previously inaccessible in English, the Routledge Handbook of Japanese Sociolinguistics provides an insight into the language and society of contemporary Japan from a fresh perspective. While it was once believed that Japan was a linguistically homogenous country, research over the past two decades has shown Japan to be a multilingual and sociolinguistically diversifying country. Building on this approach, the contributors to this handbook take this further, combining Japanese and western approaches alike and producing research which is relevant to twenty-first century societies. Organised into five parts, the sections covered include: The languages and language varieties of Japan. The multilingual ecology. Variation, style and interaction. Language problems and language planning. Research overviews. With contributions from across the field of Japanese sociolinguistics, this handbook will prove very useful for students and scholars of Japanese Studies, as well as sociolinguists more generally.
The Routledge Handbook of Korean Interpreting (Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies)
by Riccardo Moratto Hyang-Ok LimProfessor Riccardo Moratto and Professor Hyang-Ok Lim bring together the most authoritative voices on Korean interpreting. The first graduate school of interpretation and translation was established in 1979 in South Korea. Since then, not only has the interpretation and translation market grown exponentially, but so too has research in translation studies. Though the major portion of research focuses on translation, interpretation has not only managed to hold its own, but interpretation studies in Korea have been a pioneer in this field in Asia. This handbook highlights the main interpretation research trends in South Korea today, including case studies of remote interpreting during the Covid-19 pandemic, Korean interpreting for conferences, events, and diplomacy, and research into educating interpreters effectively. An essential resource for researchers in Korean interpreting, this handbook will also be very valuable to those working with other East Asian languages.