Special Collections
El Sistema Lexile Para Leer
- Table View
- List View
El Mundo de Acuerdo a Humphrey
by Betty G. Birney¡Bienvenido al Aula 26, Humphrey!
Puedes aprender mucho acerca de la vida observando a otras especies. Eso es lo que primero le dicen a Humphrey cuando lo llevan al Aula 26.
¡Y vaya si es verdad! Además de sus escapadas en las clase, este increíble hámster va cada find de semana a dormir a la casa de un estudiante diferente.
En poco tiempo, Humphrey aprende a leer ya a escribir, y a lanzar gomas elásticas, pero solo en defensa propia..
La vida de Humphrey sería absolutamente perfecta, si no fuese por esa maestra ¡que trata de deshacerse de el!
La Amistad de acuerdo a Humphrey
by Betty G. BirneyEl segundo libro en el serie de la mejor mascota de la clase--ahora en Espanol!Hay una nueva mascota en el Aula 26: es una rana y se llama Og. Humphrey está deseando hacerse amigo de Og, pero Og no parece interesado. ¡Y, para colmo, los estudiantes están tan fascinados con Og que apenas prestan atención a Humphrey! Humphrey sabe que la amistad puede ser a veces algo complicado, pero si un hámster es capaz de hacerse amigo de una rana, ¡ese es Humphrey! ¡Humphrey es uno de los preferidos del programa ONE SCHOOL, ONE BOOK!¡Los libros de Humphrey han sido nominados a diferentes premios en veinticuatro estados del país resultando ganador en siete de ellos gracias a los votos de los niños!
Sobreviví el terremoto de San Francisco, 1906
by Lauren TarshisiLa versión en español de I Survived the San Francisco Earthquake, 1906!A Leo, de diez años, le gusta ser vendedor de periódicos en San Francisco: no solo gana dinero para ayudar a su familia, sino que también es libre de explorar la asombrosa ciudad, a medida que esta cambia y crece con el nuevo siglo. Los carruajes tirados por caballos comparten las calles con automóviles brillantes, hay muchos nuevos negocios y llegan familias a asentarse en la ciudad diariamente. Es un lugar en el que todo parece posible. Pero, una mañana de primavera, esto cambia. El mundo de Leo se estremece, literalmente, y el chico se encuentra en medio de una ciudad destruida e incendiada. ¿Podrá Leo sobrevivir este desastre devastador?Ten-year-old Leo loves being a newsboy in San Francisco -- not only does he get to make some money to help his family, he's free to explore the amazing, hilly city as it changes and grows with the new century. Horse-drawn carriages share the streets with shiny new automobiles, new businesses and families move in every day from everywhere, and anything seems possible.But early one spring morning, everything changes. Leo's world is shaken -- literally -- and he finds himself stranded in the middle of San Francisco as it crumbles and burns to the ground. Does Leo have what it takes to survive this devastating disaster?The I Survived series continues with another thrilling story of a boy caught in one of history's most terrifying disasters!
Animal Talk
by Cynthia WeillDid you know that animals that live in one country don't always talk the same language as animals from somewhere else? Take a rooster, for instance. In English-speaking countries, he says cock-a-doodle-doo when he has a notion to announce himself or to greet the dawn. But in Spanish-speaking countries, he says ki-kiri-ki. Emerging readers will delight in identifying the animals depicted on each new page. And the bilingual text invites parent and child into an interactive and playful reading experience for acting out animal sounds in English and Spanish.
Craftsman Rubí Fuentes and Efraín Broa from the Mexican state of Oaxaca fill the pages of Animal Talk with vibrant, wildly imaginative figures of familiar animals. Animal Talk is the fifth book in Cynthia Weill's charming First Concepts in Mexican Folk Art series. It is her passion to promote the work of artisans from around the world through early concept books.
Sobreviv? los ataques de tiburones de 1916
by Lauren Tarshis and Scott DawsonThe Spanish edition of I Survived the Shark Attacks of 1916!Chet Roscow is finally feeling at home in Elm Hills, New Jersey. He has a job with his uncle Jerry at the local diner, three great friends, and the perfect summertime destination: cool, refreshing Matawan Creek. But Chet's summer is interrupted by shocking news. A great white shark has been attacking swimmers along the Jersey shore, not far from Elm Hills. Everyone in town is talking about it. So when Chet sees something in the creek, he's sure it's his imagination. . . until he comes face-to-face with a bloodthirsty shark!Chet Roscow ha comenzado a sentirse a gusto en Elm Hills, Nueva Jersey. Tiene un trabajo, tres buenos amigos y ha encontrado el lugar perfecto para nadar. Pero todo cambia con la llegada de un gran tiburón blanco que ataca cerca de donde vive. Todos hablan de lo mismo. Así que cuando Chet ve algo raro en el agua, piensa que es su imaginación... ¡hasta que se encuentra cara a cara con el tiburón!
The Three Little Javelinas
by Susan LowellA book about how lovable, wild, hairy, Southwestern cousins of the three little pigs outsmart trickster Coyote, who had hoped to eat them with red chile sauce.
Saraí en primer plano
by Monica Brown and Sarai Gonzalez and Christine AlmedaThe Spanish edition of Sarai in the Spotlight!When Sarai's best friend suddenly moves away, Sarai has to navigate school -- and the unfriendly girls in the cafeteria -- all by herself. Then, new girl Christina moves to town and the teacher volunteers Sarai to show her around. But Sarai thinks Christina is not at all like her--she never wants to play at recess, she's always got her head in a notebook and she's so shy! But when Christina writes Sarai a spoken-word poem for her to recite at the class talent show, Sarai learns that sometimes winning teams are made from unlikely pairs!La maestra de Saraí le pide que ayude a una niña nueva que acaba de llegar a la escuela. Saraí piensa que la niña nueva no se parece en nada a ella; está siempre estudiando y es muy tímida. ¿Cambiará de opinión cuando la niña escriba un poema para que recite en el espectáculo de la escuela?
Ni un dia más
by Beth GoobieDime tiene 15 años y siempre está enojada. Sus padres no la comprenden y su hermano quedó paralizado por un accidente. Cuando las peleas y las acusaciones la sobrepasan, Dime se muda con su hermano. Pero los problemas la siguen. Si Dime no entiende que debe comenzar a responsabilizarse de sus actos, nada va a cambiar. Dime is fifteen and always angry. Her parents don't understand her, and her brother was paralyzed in an accident. When the fights and accusations become too much, Dime moves in with her brother. But her troubles follow her. Until she realizes that she has to start taking some responsibility, nothing will change.
Mi bibliotecaria es un camello
by Margriet RuursDo you get books from a public library in your town or even in your school library? In many remote areas of the world, there are no library buildings. In many countries, books are delivered in unusual ways: by bus, boat, elephant, donkey, train, even by wheelbarrow. Why would librarians go to the trouble of packing books on the backs of elephants or driving miles to deliver books by bus? Because, as one librarian in Azerbaijan says, "Books are as important to us as air or water!" This is an intriguing photo essay, a celebration of books, readers, and libraries.
Yo en tu lugar
by L. Ronald HubbardEl pequeo Tom es un enano de circo con sueos de gigante. Puede que sea el rey de los enanos, pero tiene ambiciones mayores: convertirse en el jefe de pista. Ahora, recurriendo a oscuros secretos antiguos, est a punto de conseguir su deseo: un diminuto Cheech Marin que se transforma en Omar Sharif. Pero al asumir la identidad de otro hombre, Tom debe tambin enfrentarse a sus enemigos. . . que quieren hacerle pagar por los pecados del gran hombre.
La guerra de las bandas
by K. L. DenmanJay, Kelvin and Cia are The Lunar Ticks, a dedicated band, convinced they are on their way to the top. They hope to win an upcoming battle of the bands where the first prize is a full day in a recording studio. Going up against Indigo Daze, a band from another school, Jay finds himself falling for Rowan, the leader of the other band. When Rowan's guitar is trashed right before the contest, The Lunar Ticks are the prime suspects.
Paseo de la Reforma
by Elena PoniatowskaAshby Egbert pertenece a la alta burguesía mexicana, en ella ha sido formado y nunca se le ha ocurrido preguntarse si eso es bueno o malo, hasta que un accidente en ausencia de sus padres.
De como tia Lola aprendio a ensenar
by Julia AlvarezTia Lola is going back to school in this Spanish translation of How Tia Lola Learned to Teach!Tia Lola has been invited to teach Spanish at her niece and nephew's elementary school, but Miguel wants nothing to do with it. He hasn't had an easy time adjusting to his new school in Vermont and doesn't like living so far away from Papi, who has a new girlfriend and an announcement to make. Miguel's little sister Juanita, on the other hand, can't wait to introduce her colorfully dressed aunt to all of her friends at school--that is, if she can stop getting distracted long enough to remember to do so. Before long, Tia Lola is organizing a Spanish treasure hunt and a carnaval fiesta at school. Will Miguel be willing to join the fun? Will Juanita get her head out of the clouds and lead her classmates to victory in the treasure hunt?From the Trade Paperback edition.
Ramona empieza el curso
by Beverly ClearyEn este libro de Newbery Honor escrito por la escritora querida Beverly Cleary, el entusiasmo por la vida de Ramona Quimby, ahora de ocho años de edad, es tan infecciosa como siempre. No importa si ella está diciendo lo que piensa a su maestra de tercer grado o haciéndose amiga del matón de la escuela, ¡nadie puede la Ramona!
Hasta que un día un incidente de vergüenza en la clase deja la Ramona completamente humillada. ¿Puede regresarse de esto?
El regreso
by Norah McclintockJojo ha regresado, recién liberado de la cárcel, y los vecinos están otra vez tensos y asustados. Todos se preguntan si algún día andarán caminando por ahí y se toparán con Jojo, que los tratará mal o abusará de ellos por pura diversión. Ellos desearían que Jojo se fuera lejos y que no volviera nunca más. Pero hay otros que quisieran que algo malo le pasara a Jojo. Algo de verdad muy malo. Ardell Withrow es uno de ellos.
A Reventar
by Eric WaltersPrimero tratan de amenazarme. Después tratan de sobornarme. Y ahora hacen las dos cosas a la vez: tratan de sobornarme y me amenazan si no acepto el soborno. Luego de ver un documental sobre los problemas de salud que provoca la comida rápida, Ian organiza un boicot para que la gente no coma en Frankie's, una cadena de restaurantes con un pésimo menú. Los abogados de la empresa tratan entonces de detenerlo. ¿Podrá Ian luchar por sus convicciones? ¿Será posible ganarle a una corporación gigantesca?
No te vayas
by Vicki GrantRia es bonita, rica, delgada y popular. Si sólo la conocieras de la escuela, pensarías que tiene una vida de ensueño. Pero de repente todo cambia para ella. El matrimonio supuestamente perfecto de sus padres se ha roto y antes de que Ria tenga tiempo de hacerse a la idea, su padre desaparece en un accidente aéreo. Y todo empeora cuando empiezan los rumores de que tal vez él no era el hombre—ni el padre—que todos creían. Ria decide que tiene que tomar medidas desesperadas para protegerse a sí misma, a su hermano menor y la reputación de su padre. Ria is rich, slim, pretty, popular. You'd think she led a charmed life—and until recently you'd have been right. But her situation has taken a sudden, unfortunate change. Her parents' seemingly perfect marriage has broken up, and before she's had a chance to absorb the blow, her beloved father disappears in a plane crash. What's worse, rumors begin to surface that he may have perpetrated a multimillion-dollar investment scam and everybody—Ria's mother, her best friends, even her boyfriend—believes them. Ria sees no choice but to take her little brother and run. She vows to keep the memory of her father alive. Soon, though, she begins to wonder: is her memory playing tricks on her—or is he?
Los Pandemónium
by Lesley ChoyceThunderbowl, la banda de Jeremy, es excelente, y acaba de conseguir su primera gran oportunidad: una serie de tocadas en el bar local. El problema es que Jeremy debería estar al corriente con sus trabajos para la escuela, pero pasa casi todas las noches en el escandaloso club tratando de mantener a la banda unida. Equilibrar los sueños de éxito con la realidad de la industria de la música obligará a Jeremy a tomar decisiones muy difíciles. Jeremy's band, Thunderbowl, is hot, and they have had their first big break—a long-term gig at a local bar. The problem is that while Jeremy should be keeping up with his school work, he is spending most nights in a rowdy club, trying to keep the band together. Balancing dreams of success with the realities of the music business force Jeremy to make tough choices.
De nadie más
by Darlene RyanEvie tuvo una bebita y fue obligada a darla en adopción, pero no puede simplemente dejarla con extraños, sobre todo porque tiene la impresión de que no la cuidan bien. Mientras su novio espera en su camioneta, Evie secuestra a la niña y lo convence de llevarlas a Montreal, donde planea empezar una nueva vida con la pequeña. Pero la niña no quiere comer y, después de una pelea entre Evie y Justin, él las deja solas en un pueblo perdido. Cuando la niña empeora, Evie tiene que decidir si admitir su error y entregarse, o seguir huyendo.
La verdad
by Tanya Lloyd KyiCuando un vecino adulto es brutalmente asesinado durante una fiesta de la preparatoria, todos en la escuela parecen saber quién lo hizo, pero nadie habla con la policía. Jen estuvo ahí, vio el cuerpo y tiene sus propias ideas sobre el posible culpable. Como es la reportera del programa de TV escolar, decide descubrir la verdad y averiguar si un estudiante que cada vez se comporta de forma más violenta podría ser el responsable. Cuando Jen y sus compañeros excavan demasiado profundo, la violencia se desencadena en la pequeña comunidad. Finalmente Jen tendrá que ponerse firme, y puede ser que le cueste mucho más de lo que se imagina.