Special Collections
El Sistema Lexile Para Leer
- Table View
- List View
Gracias, Senor Falker
by Patricia PolaccoAt first, Trisha loves school, but her difficulty learning to read makes her feel dumb, until, in the fifth grade, a new teacher helps her understand and overcome her problem.
Nacer Bailando (Dancing Home)
by Alma Flor Ada and Gabriel M. ZubizarretaUn aÑo de revelaciones culmina con una actuaciÓn llena de sorpresas, mientras dos niÑas descubren su lugar en el mundo.MÉxico es el paÍs de sus padres, pero no el de Margie. Ella ha logrado convencer a sus compaÑeros de escuela que es cien por ciento estadounidense, igual que ellos. Pero cuando Lupe, su prima mexicana, va a vivir a su casa, la imagen de sÍ misma que habÍa creado se deshace. La situaciÓn de Lupe no es fÁcil. Siente que su casa de MÉxico no es un hogar desde que su padre se fue al norte. La esperanza de poder encontrarlo en los Estados Unidos le da algo de consuelo, pero aprender un idioma nuevo en una escuela nueva representa un gran desafÍo. Al igual que Margie, Lupe necesita una amiga. Poco a poco, los pasos de cada niÑa van encontrando el ritmo de un baile compartido, a medida que descubren el verdadero significado del hogar. Siguiendo la tradiciÓn de Me llamo MarÍa Isabel, Alma Flor Ada y su hijo Gabriel M. Zubizarreta ofrecen un relato honesto de los valores de la familia, y de la amistad y de la experiencia que debe atravesar el inmigrante: volverse parte de algo nuevo y, a la vez, conservar la propia identidad.
Lola
by Junot DiazTodos los niños en la escuela de Lola venían de otra parte. Era una escuela de lugares lejanos. Así que cuando la maestra de Lola pide a sus alumnos que hagan un dibujo del lugar del que emigraron sus familias, todos los niños se entusiasman. Todos, menos Lola. Ella no recuerda la Isla: se fue cuando era apenas un bebé. Pero con la ayuda de su familia y de sus amigos, todos ellos con sus recuerdos —felices, maravillosos, tristes, aterradores—, la imaginación de Lola la lleva en un extraordinario viaje de regreso a la Isla. Cuando finalmente se acerca al corazón de la historia de su familia, Lola llega a entender el sentido de las palabras de su abuela: «Que no recuerdes un lugar, no significa que no sea parte de ti». Espléndidamente ilustrado, y escrito en una bella prosa, Lola es un homenaje a la creatividad, a la diversidad y a la imaginación sin límites, que nos permite conectar con nuestra familia, nuestro pasado y con nosotros mismos.
El blanco
by Sarah N. HarveyDespués de la muerte de su tía, Emily se entera de que todo lo que siempre ha creído es una mentira y su mundo entero se derrumba. Obligada a enfrentar el hecho de que madre no es quien ella creía, Emily trata de descubrir la verdad sobre su pasado y encontrarle sentido al futuro. Para manejar su ira, Emily se vuelca al grafiti y al vandalismo, pero al fin se da cuenta de que la familia es mucho más que solo ADN en común. After Emily's aunt dies, Emily learns that everything she has always believed is a lie, and her world crumbles. Forced to face the fact that her mother is not who she thought she was, Emily tries to find the truth about her past and make sense of her future. Turning to graffiti and vandalism as a way to deal with her anger, she comes to realize that there is more to a family than shared DNA.
El plan de Zee
by Kristen ButcherZee y sus amigos están furiosos porque su refugio de siempre ha sido reemplazado por tiendas que no son para ellos y porque los vendedores los tratan con desconfianza. Para que los comerciantes sepan lo que Zee y sus amigos piensan, Zee pinta un grafiti en la pared de la ferretería. Cuando lo borran con pintura, Zee decide repetir el vandalismo, pero esta vez de una manera más artística. El dueño de una tienda lo descubre con las manos en la masa y lo amenaza con llamar a la policía, a menos que Zee acepte reparar los daños.
Un trabajo sin futuro
by Vicki GrantFrances trabaja en el turno de la noche en la tienda local de abarrotes, dividiendo su tiempo entre llenar los anaqueles y trabajar en su arte. Una noche, su rutina se rompe cuando Devin entra a la tienda. Devin le dice que es el hijo de un famoso artista local y le ofrece darle su opinión sobre sus dibujos. A pesar de que Devin parece saber demasiado de ella, Frances decide, contra los consejos de su novio, que Devin es raro pero inofensivo. Cuando Frances se da cuenta al fin de que está en peligro, Devin ya está completamente obsesionado con ella y convencido de que si él no puede tenerla, no será de nadie más. Frances se verá obligada a usar toda su fuerza para escapar de Devin. Frances works the night shift at a local convenience store, dividing her time between restocking shelves and working on her art. Her routine is broken one night when Devin comes into the store. He claims to be the son of a famous local artist and offers her advice on her drawings. Although he seems to know way too much about her, Frances decides, against the advice of her boyfriend, that he is odd but harmless. By the time she realizes the danger she is in, Devin is completely obsessed with her and convinced that if he can't have her, no one will. Frances will be forced to use all her strength to escape from Devin.
Revelación
by Patricia MurdochJulie está cansada de que la atormenten en la escuela, harta de no encajar en ninguna parte y de ser el centro de las bromas. Un día, su hermano trae a casa una cámara con imágenes de su principal torturador en una situación comprometida y Julie ve la oportunidad de igualar las condiciones del juego. Pero cuando su intento de voltear las cosas sale mal, Julie queda incluso más aislada, mientras lucha por hacer lo correcto. Julie is tired of being tormented at school, tired of not fitting in and being the butt of jokes. When her brother brings home a camera with images of her chief tormentor in a compromising situation, she sees a way to level the playing field. When her attempt at turning the tables goes wrong, she is left even more on the outside and struggling to do the right thing.
El soplón
by Norah McClintockLuego de que su ex mejor amigo, Scott, lo delatara, Josh tuvo que mudarse a un hogar comunitario. Ahora se ha mudado con su hermano y su autoritaria cuñada, y tiene que tomar una clase para manejar su ira. Cuando un enemigo de su pasado comienza a presionarlo de nuevo y parece que Scott va a volver a las andadas, Josh lucha por controlarse. Acusado de un crimen que no cometió, va a tener que hacer uso de su nueva fortaleza para mantener la calma...y su libertad. Josh had been living in a group home after being ratted out by Scott, his one-time best friend. Now he has moved in with his brother and overbearing sister-in-law and has been sent to a class designed to teach him to deal with his anger. When an old enemy continues to push his buttons and Scott appears to be up to his old tricks, Josh struggles to control his temper. Framed for a crime he didnít commit, it will take all of his new-found strength to keep his cool and his freedom.
El qué dirán
by Beth GoobieJinjoli está feliz cuando Brent la invita a salir, pero no tanto cuando los rumores empiezan a correr por la escuela. Muy pronto su nombre aparece en las paredes del baño y todos susurran y se ríen a su costa. Cuando su madre se involucra, la reputación de Jinjoli empeora todavía más. Convencida de que alguien tiene que hacer algo, Jinjoli reúne a otras chicas que han sido etiquetadas como chicas fáciles (o como cosas peores) y trata de hacer que sus compañeros entiendan todo el daño que puede ocasionar una etiqueta que reduce a una persona a un mero objeto.
La tormenta
by William BellLa vida de Allie ha dado un giro terrible. Sus padres se pelean todo el tiempo, le está yendo muy mal en la escuela y, por si fuera poco, piensa que tal vez esté embarazada. Incapaz de enfrentar a sus padres, decide irse de su casa y tomar la carretera con su amigo Razz, un patinador profesional de skateboarding. Cuando un enfrentamiento pone a Allie en peligro, Razz y Allie deciden volver, pero pasan justo por el camino de un tornado. Para sobrevivir al horror y la destrucción que sigue a la tormenta, Allie debe hacer uso de toda su fortaleza. Allie's life has just taken a turn for the worse. Not only do her parents fight all the time, but she is failing classes at school and she thinks she may be pregnant. Unable to face her parents, she decides to run away. She hooks up with her friend Razz, a professional skateboarder, and goes on the road. When confrontations put Allie in danger, Razz and Allie head toward home and right into the path of a tornado. To survive the horror and destruction that follow the storm, she must find her inner strength.
Maximilian and the Mystery of the Guardian Angel
by Xavier GarzaEleven-year-old Maximilian, a big fan of the form of wrestling known as lucha libre, begins to suspect that he has a close connection with his favorite luchador, El Angel de La Guardia, the Guardian Angel.
The Missing Chancleta
by Alidis VicenteFlaca's chanclet, or flip flop, has gone missing! She prepares to investigate the theft: "Pencil and notepad: in hand. Straw hat for disguise: on. Magnifying glass: Check. " She interviews each of her family members, all of whom are suspects. Oddly, their stories check out, so Flaca will have to dig deeper to find the culprit. Normally, Detective Flaca, a pale, scrawny second grader, doesnt allow civilians to read her confidential case files. But young readers willing to sign the confidentiality agreement that appears before the three top-secret cases included in this bilingual collection are in luck! In "The Case of the Missing China," Flaca discovers small pieces of china, or oranges for those who grew up in Puerto Rico, in a fruit cup included in her lunch. Shes allergic to oranges, so she immediately suspects someone is trying to harm her. But who could it be? And in "The Case of the Lost Salsa," Flaca is dismayed to learn she will have to dance salsa at her older sisters quinceañera. Attending the birthday party is bad enough, but performing in front of everyone is unimaginable! When Flaca starts dance lessons, she realizes her "salsa" is missing. She uses her finely tuned detective skills to locate her lost dancing abilities, ultimately discovering that ones inner "salsa" cant be found with pencil and paper. Narrated by Detective Flaca in hard-boiled detective style, this bilingual collection of inter-related short stories for intermediate readers will appeal to seasoned and reluctant readers alike. And Flaca will surely inspire a host of amateur private investigators!
George se resfría
by Scholastic and EOnePeppa and George love to play outside in the rain, but George does not want to wear his rain hat. He has a great time jumping in muddy puddles with Peppa--but then he catches a cold! It's time for a visit from Dr. Brown Bear. How long will it take for George to feel better? A Peppa y a George les encanta jugar bajo la lluvia, pero a George no le gusta ponerse su sombrero impermeable. Juega tanto rato bajo la lluvia, que termina resfriándose. Muy pronto, lo verá el doctor. ¿Cuánto tiempo le tomará a George ponerse bien?
De como tia Lola vino (de visita) a quedarse
by Julia AlvarezJulia Alvarez's heartwarming novel--now in Spanish.Moving to Vermont after his parents split, Miguel has plenty to worry about! Tía Lola, his quirky, carismática, and maybe magical aunt makes his life even more unpredictable when she arrives from the Dominican Republic to help out his Mami. Like her stories for adults, Julia Alvarez's first middle-grade book sparkles with magic as it illuminates a child's experiences living in two cultures.From the Trade Paperback edition.
¡viva la tortuga!
by Georgina Lázaro LeónLa tortuga en esta historia nos llevará en un viaje necesario para la supervivencia de su especie.
Con ella, vamos a cruzar el océano hasta llegar a la playa donde ella va a poner sus huevos. A partir de sus esfuerzos, muchas nuevas pequeñas tortugas crecerán y continuar el ciclo iniciado por su madre. Esta es una historia hermosa y poética que ayudará a los lectores a comprender la importancia de proteger las especies en peligro de extinción. Esta edición de tapa dura bellamente ilustrado es por uno de los autores de Puerto Rico de los niños más importantes.
La Historia De Ruby Bridges
by Robert Coles and George FordRuby Bridges fue la primera nina negra que asistio a une escuela primaria solo para blancos. Al hacerlo, demostro la gran Valentia y capacidad de perdon que puede tener una nina de seis anos.
El Regalo Magico
by Nicholasa MohrSólo una cosa deseaba Jaime Ramos y era que su familia se quedara en la República Dominicana ... el único hogar que conocía.
Isadora Moon va de excursión (Isadora Moon)
by Harriet MuncasterMitad hada, mitad vampiro ¡y totalmente única! Disfruta de la lectura con esta aventura de Isadora Moon y su familia. Isadora Moon es especial porque es diferente. Su mamá es un hada, su papá un vampiro y ella tiene un poquito de los dos. Así que, cuando toda la familia va a acampar junto al mar, suceden algunas cosas que no son demasiado normales... Dormir en una tienda de campaña, encender una hoguera, hacerse amiga de una sirena... ¡todo es especial cuando está Isadora! Con irresistibles ilustraciones en negro y rosa y una heroína única, «Isadora Moon» es una encantadora y divertida serie de lecturas ideal para jóvenes lectores que quieren flores y purpurina, pero a los que también les atrae el mundo misterioso de los vampiros.
Emmie es invisible
by Terri LibensonUna maravillosa historia sobre el poder de la amistad.Una novela gráfica que te robará el corazón. Emmie es creativa, alegre pero extremadamente tímida. Katie es muy popular, algo atolondrada y llena de energía. Emmie y Katie son muy diferentes pero, cuando una notita secreta cae en las manos equivocadas, verán cómo sus vidas se unen y cambian para siempre. Todos los enamoramientos, humillaciones, aburrimientos y pequeños grandes dramas que sufrimos a los doce años, están concentradosen un solo y sorprendente día en esta extraordinaria novela gráfica sobre la amistad, la autoestima, la empatía y el compañerismo. Porque todos nos hemos sentido invisibles alguna vez... Reseña:«Una emotiva novela gráfica sobre el poder de la superación con fuertes dosis de humor. Emmie es cualquiera que se haya sentido invisible alguna vez; una fascinante caja de sorpresas.»Ana Punset, autora de El club de las Zapatillas Rojas
¿De qué color es tu sombra?
by José Ignacio ValenzuelaLo maravilloso y lo complicado de ser distinto a los demás y cómo esto nos hace únicos. «Agustín tiene un problema: vive en una ciudad donde toda la gente y todos los objetos tienen su sombra de color negro», menos él. Agustín es un niño que vive en un edificio muy, muy alto. Tan alto que el último piso casi toca las nubes. A él le gusta acercarse a la ventana y desde ahí mirar durante horas y horas la ciudad y a los demás niños que juegan a lo lejos. Pero nadie, nunca, lo invita a jugar... Y es que Agustín es distinto a los demás: en una ciudad donde toda la gente y todos los objetos tienen su sombra de color negro, Agustín tiene una sombra tan amarilla como el sol. Esa peculiaridad le genera una tristeza infinita y muchos problemas. Pero una noche, en medio de un terremoto, él podrá demostrar cuán especial es y cómo esa característica que lo hace único lo hará brillar más intensamente, sobre todo a los ojos de los demás. Juntos descubrirán que las diferencias hacen a los demás valiosos y respetables. Ignacio Valenzuela destaca por su ingenio y creatividad. Su experiencia escribiendo guiones para televisión y teatro le permite que su narrativa esté llena de imágenes y de acción. En su primer libro infantil, la imaginación y el colorido se entrelazan para invitar a los pequeños al mundo de la creación y recreación. ¿Y tú de color tienes tu sombra? La crítica ha dicho... «Cuando una persona lee uno de sus libros, a veces, tiene la sensación de estar viendo una película; o al ver una serie de televisión de su autoría, e incluso una película, parece ser que existe la sensación de estar leyendo un libro.» Eduard von Europa, Revista de letras. «El escritor reveló que este libro infantil tuvo un origen mágico, pues fue detonado por un sueño que tuvo cuando promocionaba en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara la segunda parte de su Trilogía del Malamor, publicada por Alfaguara.» Entrevista para Oro noticias.