- Table View
- List View
La bella durmiente
by Charles PerraultDe la serie Princesitas, La bella durmiente es la historia de una hermosa niña que por las malas artes de un hada malvada durmió cien años esperando el beso de amor de un príncipe. Con esta serie viviremos los sueños de tantas niñas que como tú aprendieron que todo lo que deseamos puede convertirse en realidad. En estas páginas entrarás en el bosque encantado y descubrirás un castillo escondido entre la maleza. Ahí descansa La bella dunniente esperando ser rescatada por un apuesto príncipe. Este hermoso cuento te mostrará que convertirte en una princesa puede ser más fácil de lo que te imaginas. iEmociónate al leerla!
La burbuja feroz (¡Arriba la Lectura!, Trade Book #12)
by Adam Rubin Daniel SalmieriNIMAC-sourced textbook
La caja de Pandora
by Lori O'Dea Kathryn L. O'Dell Niki LeonidouPandora gets a box she shouldn't open, but she is curious. Read to find out if she opens the box and what is inside.
La canción del cambio: Himno para niños
by Amanda GormanUn lírico libro debut para niños por la poeta inaugural presidencial Amanda Gorman y el ilustrador #1 superventas del New York Times Loren Long."Escucho el zumbido del cambio.Es una ruidosa y orgullosa canción.No temo la llegada del cambio y por eso canto con gran pasión." En este emocionante y anticipado libro para niños por la poeta inaugural presidencial y activista, Amanda Gorman, todo es posible cuando nuestras voces se unen. Cuando una niña guía a un elenco de personajes por un viaje musical, ellos aprenden que tienen el poder de hacer cambios - grandes o pequeños - en el mundo, en sus comunidades y sobre todo dentro de ellos mismos. Ilustrado por el renombrado Loren Long, El cambio canta usa texto lírico e ilustraciones rítmicas que llegan a un crescendo deslumbrante, y es la llamada triunfal a la acción a todos para que usen sus habilidades para hacer una diferencia.
La casa de algún día
by Julia DurangoEsta nueva edición en español cuenta la historia de un niño que organiza a los vecinos de su comunidad para trabajar de voluntarios para reparar la casa de una amiga suya que es anciana.Wilson sueña con todas las reparaciones que hay que hacerle a la casa de su amiga Gigi para que la anciana viva más cómodamente. Wilson les presenta su idea a varios miembros de su comunidad, entre ellos el bibliotecario, el heladero y el maestro. Finalmente, la casa de Gigi es seleccionada para participar en un proyecto de renovación de la comunidad, y todo el vecindario se junta para llevar a cabo un generoso acto de servicio comunitario. A new Spanish edition: a boy organizes neighbors in his community to volunteer to fix up his elderly friend's home.Wilson dreams about all the repairs he would like to make to his neighbor Gigi's house so that his elderly friend will be more comfortable. After Wilson discusses his plans with several members of his community (including a librarian, mail carrier, and teacher), Gigi's house is selected for a community renovation project, and the whole neighborhood comes together in a selfless act of community service.
La escuela del campo (¡Arriba la Lectura!, Level I #63)
by Elsie Nelley Alisa CoburnCuando Lila se muda de la ciudad a una nueva escuela en el campo, no se siente feliz. Echa de menos su antigua escuela y a sus amigos. Pero pronto descubre que, a pesar de todo, su nueva escuela del campo es un lugar divertido. NIMAC-sourced textbook
La explosión del cascarón (Crack Goes the Cascarón Spanish Edition): ¡Un tremendo reventón para cualquier ocasión!
by Sara Andrea FajardoShell-abrate a joyous Latine Easter tradition, with Toti and his family in this upbeat bilingual story, available in Spanish!What are cascarones: Cascarones are empty egg shells that have been colored, filled with paper confetti, and sealed!The hunt is on to figure out who will be the reigning champ of Cascarones, and Toti knows that he has his family beat. His parents are too easy, they make old-school cascarones with confetti inside. His sister, Carlita wishes she could create cascarones like him, and his Abuela doesn't even stand a chance. When the day of Cascarones arrives, will Toti seize his moment or will it be scrambled when he learns someone has switched his cascarones for fake ones!With a cheeky twist at the end, readers will laugh and relish at the antics of Toti and his family in this exuberant bilingual story.
La gran peste (Pedro En Español Ser.)
by Fran ManushkinAlgo apesta en el salón de la Srta. Winkle, ¡y nadie sabe qué es! Cuando el matón de la clase dice que el que huele mal es el nuevo de la clase, Pedro defiende a su amigo. ¡Pero siguen sin saber de dónde viene el olor! Como todos libros de Pedro, la historia cuenta con un glosario y preguntas para el lector, convirtiendo este libro en una opción entretenida y funcional para cualquier biblioteca.
La granja para niños (¡Arriba la Lectura! Level F #39)
by Heather Hammonds Lyz Turner-ClarkNIMAC-sourced textbook <p><p> Los niños de esta clase van a pasar el día en una granja. ¡Veamos qué aprenden sobre los animales!
La guardiana de la libreta: Una historia de bondad desde la frontera
by Stephen BriseñoA Spanish edition of THE NOTEBOOK KEEPER, the inspiring story of a mama and her daughter who are denied entry at the U.S. border, and must find the refugee in charge of &“the notebook,&” an unofficial ledger of those waiting to cross into the U.S.Before, the sun drenched the yard. Our neighbor's laughter danced in the streets. Now, the streets are quiet. Papa is gone, and we are no longer safe here. We are leaving, too. In this moving and stunningly-illustrated picture book, Noemi and Mama flee their home in Mexico, and head for the US border. There, they look for "The Notebook Keeper"-- the person in charge of a ledger for those waiting to cross, and they add their names to the book. As the days turn into weeks, and hope dwindles, the little girl looks for kindness around her-- and inside herself. One day, when the Notebook Keeper's own name is called to cross, Noemi and her Mama are chosen--for the generosity in their hearts-- to take her place.
La guerra de los mundos (Novelas Clasicas Ser.)
by H.G. WellsLos mejores libros jamás escritos. «Y aunque haya una demora, el final será el mismo. Hombres contra hormigas.» La guerra de los mundos narra por primera vez en la historia de la literatura un tema que será recurrente desde entonces y originará todo un subgénero dentro de la ciencia ficción: la invasión de la Tierra por extraterrestres procedentes de Marte. A través de esta fábula en la que ocupan un lugar central las descripciones científicas, las premoniciones sobre el futuro de la tecnología y los entresijos de la política, H. G. Wells nos habla sobre la vanidad y la seguridad ficticia de una humanidad autosatisfecha, y los peligros que acechan su supervivencia. La obra de Wells ha influido largamente a la tradición literaria de la ciencia ficción. Su presencia ineludible se descubre así en el imaginario de autores consagrados del género como Félix J. Palma, que firma la introducción que abre la presente edición. Asimismo, recuperamos la clásica traducción que en su día hizo Julio Vacarezza y de la que han disfrutado generaciones enteras. Jules Verne dijo...«Las obras de Mr. Wells pertenecen, sin duda, a un tiempo y un grado de conocimiento científico futuro muy alejado del presente, pero no completamente fuera de los límites de lo posible.»
La hermosa Senora: Nuestra Senora de Guadalupe
by Pat Mora Steve Johnson Lou Fancher Adriana DominguezEvery December, Grandma Lupita tells Rose the story of Our Lady of Guadalupe. As they make paper flowers to put around her statue, Grandma begins: Long ago, on a cold December morning near what is now Mexico City, a man named Juan Diego put on his cloak and started down the road to church. On his way, Juan Diego sees a beautiful Lady at the top of a hill. She tells Juan Diego to go to the bishop and ask him to build a special church for her. But the bishop doesn't believe that Juan Diego has seen the Lady; he asks for a sign. Again the Lady sends Juan Diego, and again the bishop asks for a sign. Until finally, she provides one: her shining image on Juan Diego's cloak for everyone to see.
La historia de Ruby Bridges (The Story of Ruby Bridges)
by Robert ColesThe inspirational true story of Ruby Bridges.Es 1960 y Ruby Bridges, de seis años, se acaba de mudar con su familia de Misisipi a Nueva Orleans en busca de una vida mejor. Cuando un juez sentencia que Ruby debe asistir al primer grado de la Escuela Primaria William Frantz, en la que todos son blancos, la niña debe encarar las furiosas turbas de padres que no quieren que sus hijos vayan a la escuela con ella. Contada con el poderoso estilo narrativo de Robert Coles y dramáticamente ilustrada por George Ford, la historia de coraje, fe y esperanza de Ruby aún resuena más de 60 años después.The year is 1960, and six-year-old Ruby Bridges and her family have recently moved from Mississippi to New Orleans in search of a better life. When a judge orders Ruby to attend first grade at William Frantz Elementary, an all-white school, Ruby must face angry mobs of parents who refuse to send their children to school with her. Told with Robert Coles' powerful narrative and dramatically illustrated by George Ford, Ruby's story of courage, faith, and hope continues to resonate more than 60 years later.
La hormiguita y el pájaro blanco (¡Arriba la Lectura! Level F #40)
by Debbie Croft Dale NewmanNIMAC-sourced textbook <p><p> Una hormiguita se acerca demasiado a un río y cae al agua. ¿Quién la salvará del río caudaloso?
La jornada escolar de Peppa / Peppa's School Day (Peppa Pig)
by Meredith Rusu EoneThere's a new student in Peppa's class! Her name is Emily Elephant. At first, Emily is very shy and quiet. Peppa helps her adjust to school and make new friends as they learn, play games, and of course, jump in muddy puddles!Ha llegado una nueva estudiante a la clase: Emilia Elefanta. Al principio, Emilia es un poco tímida… hasta que Peppa la ayuda a hacer nuevos amigos mientras aprenden, juegan y, por supuesto, ¡saltan en charcos de lodo!
La laguna (¡Arriba la Lectura!, Leveled Reader Benchmark K-2, Level H #8)
by Rob Arego Toby WilliamsNIMAC-sourced textbook
La llaman América
by Luis J. RodríguezUna niña de nueve años, América Soliz, vive con su familia en el Barrio Pilsen de Chicago. Echa de menos su hogar en México y se siente descontenta en la escuela, donde experimenta el prejuicio contra los inmigrantes mexicanos. América se siente en la fila de atrás del salón de clase y se la pasa soñando con su aldea en Oaxaca hasta que un día un poeta, el Sr. Aponte, visita la clase. "Todos llevamos le poesía por dentro," le dice el Sr. Aponte a la clase e inspira a América a escribir. "Escriban en español o en inglés," exhorta él. América escribe cuentos y poemas, aun cuando su padre dice que es una manera poco práctica de utilizar el tiempo. Tanto el tío como la madre de América disfrutan los cuentos de la chica, y ésta descubre para sí lo que el Sr. Aponte ha dicho en clase. "Cuando se usan las palabras para compartir los sentimientos con otra persona se es poeta y los poetas pertenecen a todo el mundo." A través de la escritura, América se siente "en casa" en el Barrio Pilsen.
La mala suerte me sigue
by ANA SIQUEIRAEn este divertido libro ilustrado sobre las supersticiones, ¿podrá Miguel aprender a crear su propia suerte y librarse de la mala suerte antes de que sea demasiado tarde?In this fun picture book romp about superstitions, can Miguel learn to make his own luck—and be rid of La Mala Suerte—before it&’s too late?La abuelita de Miguel le advirtió que abrir un paraguas dentro de la casa atraería a la mala suerte (sra. Mala Suerte), quien lo seguirá a donde quiera que vaya, ¡y ahora la vida de Miguel está arruinada! Él se tropieza, reprueba un examen y no puede bloquear un tiro ni aunque su vida dependa de ello en el entrenamiento de fútbol. Nada de lo que intenta funciona para deshacerse de la sra. Mala Suerte: buscar un trébol de cuatro hojas, los aceites "existenciales" de su tía... ¿Y ahora qué? Una historia divertida con un lenguaje juguetón, La mala suerte me sigue ofrece una mirada tonta y conmovedora a las supersticiones.Miguel&’s abuelita warned him that opening an umbrella in the house will bring La Mala Suerte (Mrs. Bad Luck) who will follow him wherever he goes, and now Miguel&’s life is ruined! He trips, fails an exam, and he can&’t block a shot to save his life at soccer practice. Nothing he tries works to get rid of Mrs. Bad Luck—looking for a four-leaf clover, his aunt&’s "existential" oils… Now what? A fun story with playful language, La mala suerte me sigue takes a silly and heartfelt look at superstitions.
La mascota de Pablo: (Pablo's Pet, Dive Into Reading) (Confetti Kids #9)
by Sheri TanEn este nuevo libro de la serie popular Confetti Kids, Pablo aprende a hacer frente a la pérdida de su querida mascota con la ayuda de sus amigos y familiares.Cuando Pablo descubre que su pececita, Ruby, ha muerto, debe aprender a hacer frente a la pérdida. Por suerte, los amigos y la familia de Pablo están junto a él para ayudarlo a recordar los buenos tiempos que pasó con Ruby.
La miel (¡Arriba la Lectura! Level K #83)
by Julie HaydonNIMAC-sourced textbook <p><p> ¿Sabes cómo hacen la miel las abejas? ¿Sabes qué tarea cumple cada tipo de abeja? ¡Lee y lo sabrás!
La mémé et la mouche
by Alan Mills PisHierUn classique du rÉpertoire enfantin en AmÉrique-du-Nord, l'histoire rigolote d'une vieille dame qui a les yeux plus gros que la panse !
La nevera de Maddi
by Lois Brandt Vin VogelWith humor and warmth, this children's picture book raises awareness about poverty and hunger. Best friends Sofia and Maddi live in the same neighborhood, go to the same school, and play in the same park, but while Sofia's fridge at home is full of nutritious food, the fridge at Maddi's house is empty. Sofia learns that Maddi's family doesn't have enough money to fill their fridge and promises Maddi she'll keep this discovery a secret. But because Sofia wants to help her friend, she's faced with a difficult decision: to keep her promise or tell her parents about Maddi's empty fridge. Filled with colorful artwork, this storybook addresses issues of poverty with honesty and sensitivity while instilling important lessons in friendship, empathy, trust, and helping others. A call to action section, with six effective ways for children to help fight hunger and information on anti-hunger groups, is also included.SofÍa y Maddi viven en el mismo barrio, juegan en el mismo parque y van a la misma escuela. Pero mientras que la nevera de la casa de SofÍa estÁ siempre llena, la de Maddi siempre estÁ vacÍa, completamente vacÍa, con solo un cartÓn de leche.—¿Por quÉ tu mamÁ no va al mercado? —pregunta SofÍa.—Porque no tenemos suficiente dinero.—¿Y quÉ pasa si les da hambre?—Tenemos un poco de pan —dijo Maddi—.Por favor, no se lo digas a nadie.SofÍa le promete a Maddi que no dirÁ nada, pero se propone ayudar a su mejor amiga. Esconde comida para llevarle a Maddi en su mochila, y pronto descubre que, aunque el pescado y los huevos son buenos para los niÑos, no lo son para las mochilas. Sin embargo, a pesar de las buenas intenciones y esfuerzos de SofÍa, la realidad es que la nevera de Maddi continÚa vacÍa.SofÍa prometiÓ no decir nada. ¿QuÉ puede hacer entonces?
La niña que podía bailar en el espacio: Un cuento inspirador sobre Mae Jemison (¡Arriba la Lectura! Trade Book #10)
by Maya CointreauNIMAC-sourced textbook <p><p> La Niña que Podría Bailar en Espacio Exterior es el segundo libro en Las Niñas que Podrían serie (The Girls Who Could). Cuenta la historia de la joven Mae Jemison, la muchacha creativa que se convirtió en un médico, un ingeniero, un bailarín y un astronauta. Mae Jemison nos enseña que el arte y la ciencia son expresiones naturales de la creatividad y la imaginación. Nurture ambos, y vaya donde sus sueños le llevan!