- Table View
- List View
Nhlalala exikolweni
by A Smith, C Lubisi and LR ShikwambanaNhlalala Cuma i nhwanyana wo saseka wa malembe ya 13, wo tshama a ri karhi a n'wayitela, wa mahlo yo saseka, wa milomo yo ringanela na ku tikhoma kahle hi ntumbuluko. Tatana wa yena i mufundhisi wa kereke ya Anglican. Nhlalala u kurisiwile a ri na ku nyuma na nhlonipho. Nhlalala u lava ku va dokodela siku rin'wana. U hlangana na Tlangelani Mashele, wun'wana wa vafana vo tiveka exikolweni, kutani va va vanghana. Hikwalaho ka tini tatana wa Nhlalala a nga tsakeli Tlangelani? Xana vunghana bya yena na Tlangelani byi nga n'wi onhisela ku va a humelela evuton'wini. Kuma leswaku ku humelela yini hi Nhlalala eka lembe ra yena ra Giredi 7 exikolweni. U dyondza swo tala hu vunghana eka nyimpi ya vatswari na Ntshikeleni na ku pfuniwa loku a ku kuma ko huma eka Tintswalo na Tlangelani. Nhlalala u tlhele a dyondza swo tala hi yena n'winyi, hi vanghana va yena na hi vandyangu, hi mhaka ya makulele. Hlaya swa tala eka novhele leyi ya vantswa yi nga tala hi migingiriko leyi yi nga kongomisiwa ngopfu eka vadyondzi va Giredi 7
Kutani Nhlalala a n’wayitela
by A Smith, R Shikwambana and C LubisiNhlalala u rhurhela edorobeni a tlhela a ya nghena exikolweni xa le henhla. Swilo hinkwaswo leswo tika leswi humelelaka swi lave ku chavisa mudyondzi loyi. Xana u ta thlela a vona Tintswalo na Tlangelani nakambe? Hlangana na loyi a toloveleke Nhlalala, Green Ice. U nghenisa Nhlalala eka swiendlo swo ka swi nga ri kahle a tlhela a lava leswaku a nghenela mphikizano wo yimbelela. Xana u ta nghenela mphikizano wo yimbelela? Hi hala tlhelo Tlangelani u na swiphiqo swa yena na vanhwanyana na hi vandyangu wa ka vona. Hikokwalaho ka yini a navela ku vona Nhlalala? Xana Tlangelani u ta swi kota ku kondzelela tatana wa yena loyi wo karhata no sirhelela buti wa yena? Ku humelela nghozi kutani vanghana lava va khale va tlhela va hlangana.
Nhlalala na masocha ya tihanci ya soweto
by A Smith, R Shikwambana and C LubisiTlangelani u rhandza ku tsala switori a tlhela a lava ku kuma dyondzo ya kahle. Tatana wa yena, u ehleketa ku n'wi tshikisa xikolo leswaku a ya tirha a ta kuma mali. Lexi tsakisaka, vatswari va Nhlalala va sungula ku n'wi tsakela. Tlangelani na Nhlalala va va na vanghana lavantshwa eka lembe ra vona ra Giredi 12, vanhu lava nga na nkucetelo wa mahanyelo lamanene no ehleketa. Ku na ntshikelelo wo tala wa tintangha ku endla swilo leswi vona a va nga ta navela ku swi endla. Xana va ta ringeka ku endla swin'wana swa swilo leswi vadyondzikulobye va swi endlaka? Emakumu ka novhele leyi ya vantshwa, Tlangelani u pfumela leswaku a ku ri lembe ra ku ‘penga’. Kuma loko ku ri ku yena na Nhlalala emakumu va hetelela va ri vambirhi, u tlhela u hlaya hinkwaswo leswi swi nga humelela hi lembe ra vona ra ku ‘penga’ ra Giredi 9.
Via Afrika Xitsonga Ririmi ra le Kaya Giredi ya 5 Buka yo hlaya: UBC uncontracted
by T. B Baloyi T. H. Maswanganye H. M. Ndlovu M. M. Ndlovu P. B Nkuna R. M. Ntsan'WisiThis Xitsonga HL Language Reader for Grade 6 CAPS is one of many titles available in the VIA Afrika series.
Gija a herisa nyimpi ya mbyana na ximanga xa yena Xitsonga Grade 2
by Tinyiko Geoffrey BandiXitsonga Reader Grade 2
Xihundla xa Mapungubwe na Swirungulwana swin'wana
by Barbara Herbert, Bob Herbert and Ruth PresslerXitsonga Ririmi ra le Kaya Giredi ya 6
Mibya ya Nyekanyeka: UBC Uncontracted
by B.K.M. MtombeniTsalwa leri ra Mibya ya Nyekanyeka ri tsariwile hi mutsari wa ndhuma swinene eka vutsari bya Xitsonga. I tsalwa ro saseka swinene, ra vutshila lebyikulu leri nga kuma risivarandzhangelo ekamphikizano wa vutsari bya tindzimi ta Vantima. Bill na Masunga a va vula ntiyiso eka buku ya Mbita ya Vutivi loko va vula leswaku tanihi lerin'wana ra yena ra Ndzi Tshikeni, tsalwa leri ri kombisa maendlele mantshwa eka vutsari bya Xitsonga eka matirhisele ya ririmi, mavumbele ya kungu ni ya swimunhuhatwa. Vuxokoxoko bya mutsari na byona byi kona kwala ndzeni. A hi tiphineni hi rona!
Rendzwo ro Leha ro Lwela Ntshunxeko
by CHRIS VAN WYK and PADDY BOUMA“NTSHUXEKO WO FUMA" Hlaya xitori xa nhenha leyikulu ya minkarhi ya hina ivi u vona hilaha xifanyetana lexi tata wa xona a xi vula "muluthanyi” xi nga kula xi lwa na xihlawuhlawu, xi tlhela xi va Presidente wo sungula wa wantima na ku lwela ntshuxeko na vululami emisaveni hinkwayo.
Hi leswi a va swi endlisa swona! na Leswi endlisiwaka xiswona manguva lawa
by Connie September and Ruth PresslerXitsonga Ririmi ra le Kaya Giredi ya 6
Tsima ra Vutlhokovetseri: UEB uncontracted
by Dr Baloyi M. J. Chauke H. T. Khosa M. A. Mahuntsi M. T. Makhubele H. G. Mhinga M. E. Ngobeni K. J. Phakula N. W.Vutlhokovetseri exikarhi ka rixaka ra Vatsonga a hi mhaka leyintshwa. Vutlhokovetseri byi sungurile ku va kona hi xivumbeko xa tinsimu leti ni Vatsonga va davukeke va ri na tona hi ku hambanahambana ka swiyimo evuton'wini. Ku hambananyana lo ku nga kona mayelana ni vutlhokovetseri exikarhi ka Vatsonga i ku xaxamerisa vutlhokovetseri byo karhi ku ya hi tinxaka ta kona. Swin'wana swa swidyondzeki swa laha kaya swi seswi vile ni matshalatshala ya ku longoloxa switlhokovetselo swa rixaka ra ka vona ku ya hi tinxaka to karhi hi ku kuceteriwa hi matshulelo ya vatlhokovetseri na swidyondzeki swa le Yuropa. Tanihi matshalatshala ya muxaka lowu, ni buku leyi yi kongomisa eka ku vumba nkoxometo mayelana ni swihlawulekisi swa vutlhokovetseri hi ndlela leyi havaxerisaka vadyondzi ku kota ku: • paluxa no hluvukisa matitwelo yo karhi eka matirhiselo ya ririmi hi ndlela leyi nyanyulaka no koka rinoko ra vaamukeri; • va hlohletela ku valanga, va hlavutela no twisisa matirhiselo ya ririmi hi ndlela ya ku ehleketelela kunene; • khomanisa timhaka to ehleketelela kunene ni mahanyelo ya ntiyiso lama tokotiwaka masiku hinkwawo; • kombisa ntsakelo na rirhandzu eka xitlhokovetselo hinkwaxo kutani va paluxa leswi mutlhokovetseri a vulavulaka haswona; • tokotisisa vuxaka lebyi vumbiwaka exikarhi ka nhlamuselonene na nhlamuselo yo gega ya marito lama tirhisiweke hi mutlhokovetseri ku humelerisa nkongomelo wa xitlhokovetselo; • va vatshuri va vutlhokovetseri bya matimba na nsusumeto.
Muzamani na ritoho na Vunghana lebyi nga languteriwangiki
by Jenny Seed and Linda MichellXitsonga Ririmi ra le Kaya Giredi ya 6
Dorobankulu ra Canvas na switori swin'wana
by Jenny Seed and Ruth PresslerXitsonga Ririmi ra le Kaya Giredi ya 6
Muhluri na Basani na Ntshembo a hahela ehenhla
by Jim Draper and Linda MichellXitsonga Ririmi ra le Kaya Giredi ya 6
A Hi Peleni Nambu Buku ya Mudyondzi Giredi 11: UBC Uncontracted
by R Khumalo M M Usinga T Sono G G MtebuleYi angarhela swilaveko swa CAPS hi xiyimo xa le henhla no tsariwa hi vatsari lava nga ni ntokoto. Yi na swifaniso na migingiriko ya xiyimo xa le henhla ku antswisa mimbuyelo no hlohlotela vadyondzi.
Platinum CAPS A Hi Peleni Nambu Buka ya Mudyondzi 11: UBC uncontracted
by R. Kumalo M. M. Usinga T. Sono G. G. MtebuleLearner's Book
Byi Le Tintihweni: UEB Uncontracted (African Language Literature Ser.)
by C. M. LubisiNtlangu loyi wu hlamusela hi ta vutomi bya Profesa Xirilo loyi a a ri mudyondzisi eYyunivhesiti ya N'walungu. Profesa Xirilo a a ri ni swigango swo tala swa machudeni eYyunivhesiti kutani u hetelerile a ri ni xitsongwatsongwana xa HIV.
I Vutomi: UBC Uncontracted
by C. M. LubisiBilly, muleteri eYunivhesiti ya N'walungu wa hlaseriwa hi swigevenga. Maphorisa ya nghenela pfhumba ro hlotana ni swigevenga leswi. Nyimpi ya kona yi va leyikulu swinene.
Nyuku wa mbyana (African Heritage Ser.)
by M. M. MabuzaXiculu u tithe hi matimba ku hlengeleta rifuwo ra yena. Munghana wa yena Phutuma u n'wi kombile maxangu eka mhaka leyi. Hhlaya ntlangu lowu wa Nyuku wa mbyana u titwela hi wexe vukosi ni vugevenga lebyi humelelaka lomu mintirhweni.
Vadyondzi va Namuntlha: UBC Uncontracted
by S. E. MakhubeleVana vo tala loko va ri ekusuhi na vatswari va vona va ngati va na matikhomelo ya kahle. Kambe loko va ri ekule na vona ku fana na le swikolweni na lomu va tlangaka kona loko xikolo xi humile va na matikhomelo yo biha. Va tinghenisa eka timhaka to rhandzana kasi hitlhelo va hanya na switlhavani. Tsalwa leri ri humesela ehandle mahanyelo yo tano lawa vatswari va nga ya amukeleki. Laha hi tivisiwa hi le xikolweni xa le henhla xa Dyondzekani, elokhixini ra Baralonga, ku na Jimmy na Xiluva lava ku nga khale va ri karhi va rhandzana. Va te va ha rhandzana, mufana un'wana, Fumani, o sungula ku gangisa Xiluva. Leswi swi vangile ku tshwukiselana mahlo exikarhi ka Jimmy na Fumani. Ku holova exikarhi ka Jimmy na Xiluva a swi nga ha heli hikuva Jimmy a sungule ku ka a nga ha n'wi tshembhi murhandziwa wakwe. Hikwalaho, ku tshamela ku holova exikarhi ka varhandzani lava vambirhi, Jimmy na Xiluva swi fikile eka xiyimo xo tika. Kutani Xiluva a teka xiboho xo hambana na Jimmy. Endzhaku ka sweswo Xiluva u sungule ku rhandzana na Fumani. Kambe hi xitshuketa, rirhandzu ra Fumani na Xiluva ri kavanyetiwile hi ku fa ka vona vambirhi. Hi mafu ya vona hi lava ku ku dyondzisa hi switandzhaku swa loko vana va nga yingiseli vatswari, va tiendla lavo tlhariha ngopfu. Xikombiso, ku fana na loko vana va yengana va tinghenisa eka timhaka ta masangu.
Risimati u swi kuma kahle na Mitirho leyi tsakisaka leyi vanhu va yi endlaka
by Margaret Koopedi and Linda MichellXitsonga Ririmi ra le Kaya Giredi ya 6
Masiku manharhu enhoveni na Swikili swa ku hanya ka vutomi hi xiviri
by Margot Long and Linda MichellXitsonga Ririmi ra le Kaya Giredi ya 6