- Table View
- List View
Goreng khudu a nale nko e e sokameng
by Taiwo Ehineni — Translated by Lorato TrokSetswana — First words
Botsang Rre: UBC Uncontracted
by W. TamsanqaBotsang Rre ke terama ya Setswana e buang ka dingwao le setso sa Setswana. Bogologolo batsadi e ne e nna bona bao ba tlhophelang morwa wa bona molekane. Mo bukeng e, re bona phetogo: Boikobo morwa wa Goitsenna o rakana le rragwe. Lekau le, ga le dumele gotlhelele go tlhophelwa mosadi. Mo letlhakoreng le lengwe Boipogisho ga a dumele gotlhelele go tlhopelwa monna. Ga go na boitumelo mo lo lapeng ka ntlha ya go tlhoka kutlwisisano ga morwa le rre. Boipogisho o feditse ka gore a tseye botshelo jwa gagwe ka ntlha ya gore a swabisiwe ke moratiwa wa gagwe Boikobo. Boikobo a re molato otlhe o rwesiwe rragwe. Ipuisetse buka e, gore o ikutlwele tse di tla diragalang.
Botsang Rre: UBC contracted
by W. TamsanqaBotsang Rre ke terama ya Setswana e buang ka dingwao le setso sa Setswana. Bogologolo batsadi e ne e nna bona bao ba tlhophelang morwa wa bona molekane. Mo bukeng e, re bona phetogo: Boikobo morwa wa Goitsenna o rakana le rragwe. Lekau le, ga le dumele gotlhelele go tlhophelwa mosadi. Mo letlhakoreng le lengwe Boipogisho ga a dumele gotlhelele go tlhopelwa monna. Ga go na boitumelo mo lo lapeng ka ntlha ya go tlhoka kutlwisisano ga morwa le rre. Boipogisho o feditse ka gore a tseye botshelo jwa gagwe ka ntlha ya gore a swabisiwe ke moratiwa wa gagwe Boikobo. Boikobo a re molato otlhe o rwesiwe rragwe. Ipuisetse buka e, gore o ikutlwele tse di tla diragalang.
Di Tibang ka Tlhogo Petseng ga di na Boyo: UBC Contracted
by Ctr TlhoaeleDi tibang ka tlhogo petseng ga di na boyo Fa motho a itse petse, o tla itse gore ga se lefelo le go tshamekelwang gaufi le lona. Padi e e ntse jalo. E boteng jaaka petse, mme e tlhoka gore mmadi wa yona a e buise a bofile ditlhako sentle. E ka kgobera maikutlo a mmadi kwa botennyeng le go mo gwetlha go ipona le go ipatlisisa mo go yona. E ka nna segakolodi mo bathong ka kakaretso. Lerato le lentle; le monate; le bile le a ratega. Fela fa o sa nne tsebentlha, wa itota, le tle le nne diphatsa, le tsenye motho mo dipharagobeng. Ngwana wa mosetsana o na le go butswetsa moratano pele ga wa mosimane. Go fitlhelwe e re fa a di fatlhogela, a bonwe a ithuta pele ka basimane ba bagolo mo go ena mme moragonyana a boe a je mokaragana le dithaka tsa gagwe. Go tle go bonwe monnamogolo a taboga le magammana, go bo go twe ga a na maitseo. Go lebalwe gore mo botshelong, monna o a tle a nyale mosadi a fetwa ke gofejane wa gagwe ka dingwaga. Ga se botlhokatsebe kana maitsholo; ke botshelo, bo ntse jalo. Re a bo re retelelwa ke go bo tlhaloganya. Mmadi, ke go laletsa go buisa padi e ka kelotlhoko, mme o ithute sengwe mo go yona.
Di Tibang ka Tlhogo Petseng ga di na Boyo: UBC Uncontracted
by Ctr TlhoaeleDi tibang ka tlhogo petseng ga di na boyo Fa motho a itse petse, o tla itse gore ga se lefelo le go tshamekelwang gaufi le lona. Padi e e ntse jalo. E boteng jaaka petse, mme e tlhoka gore mmadi wa yona a e buise a bofile ditlhako sentle. E ka kgobera maikutlo a mmadi kwa botennyeng le go mo gwetlha go ipona le go ipatlisisa mo go yona. E ka nna segakolodi mo bathong ka kakaretso. Lerato le lentle; le monate; le bile le a ratega. Fela fa o sa nne tsebentlha, wa itota, le tle le nne diphatsa, le tsenye motho mo dipharagobeng. Ngwana wa mosetsana o na le go butswetsa moratano pele ga wa mosimane. Go fitlhelwe e re fa a di fatlhogela, a bonwe a ithuta pele ka basimane ba bagolo mo go ena mme moragonyana a boe a je mokaragana le dithaka tsa gagwe. Go tle go bonwe monnamogolo a taboga le magammana, go bo go twe ga a na maitseo. Go lebalwe gore mo botshelong, monna o a tle a nyale mosadi a fetwa ke gofejane wa gagwe ka dingwaga. Ga se botlhokatsebe kana maitsholo; ke botshelo, bo ntse jalo. Re a bo re retelelwa ke go bo tlhaloganya. Mmadi, ke go laletsa go buisa padi e ka kelotlhoko, mme o ithute sengwe mo go yona.
Moriri
by Clare Verbeek Thembani Dladla and Zanele Buthelezi — Translated by Lorato TrokSetswana — First words
Boima Le Bofefo
by Clare Verbeek Thembani Dladla and Zanele Buthelezi TRANSLATED BY Lorato TrokSetswana – First words
Ditlhako Tse Dintšhwa
by Clare Verbeek Thembani Dladla and Zanele Buthelezi TRANSLATED BY Lorato TrokSetswana – First words
Go bala diphologolo
by Clare Verbeek Thembani Dladla and Zanele Buthelezi TRANSLATED BY Lorato TrokSetswana – First words
Kotsi
by Clare Verbeek Thembani Dladla and Zanele Buthelezi TRANSLATED BY Lorato TrokSetswana – First words
Makwalo
by Clare Verbeek Thembani Dladla and Zanele Buthelezi TRANSLATED BY Lorato TrokSetswana – First words
Mmele wa me
by Clare Verbeek Thembani Dladla and Zanele Buthelezi TRANSLATED BY Lorato TrokSetswana – First words
Tse Kae?
by Clare Verbeek Thembani Dladla and Zanele Buthelezi TRANSLATED BY Lorato TrokSetswana – First words
Morutabana wa me
by Zimbili Dlamini and Hlengiwe Zondi — Translated by Lorato TrokSetswana — First words
Ke a boloka
by Ruth Zitha Thembekile MsibiE ke tlhatlhamano ya dipadiso tse di itumedusang tse e leng motswedi o o tlhotlheletsang barutabana go ngokela le go rotloetsa baithuti mo phaposing. Buka nngwe le nngwe e tlhamilwe ka kelotlhoko e bile e siametse go tshegetsa baithuti ba e leng gona ba simololang go ithuta Setswana.
Mokgadi o na le mosola
by Ruth Zitha Thembekile MsibiE ke tlhatlhamano ya dipadiso tse di itumedusang tse e leng motswedi o o tlhotlheletsang barutabana go ngokela le go rotloetsa baithuti mo phaposing. Buka nngwe le nngwe e tlhamilwe ka kelotlhoko e bile e siametse go tshegetsa baithuti ba e leng gona ba simololang go ithuta Setswana.