- Table View
- List View
A go na le yo o tshwanang le nna
by Fred Strydom Translated by Peter MekgweSetswana First sentences
Bogosi Kupe: UEB Uncontracted
by D.P.S. MonyaiseBogosi Kupe e thadisa ka thitokgang ya bogosi le lorato. Go na le dithitokgang di le pedi tse di nyalanang e bile di tsamaelana. Bogosi ke mokgwa wa setso o o supang ka mo puso ya Batswana e tsamaisiwang ka teng. Kupe ke selo se se tlhodilweng ke Modimo. Fa Monyaise a re"Bogosi Kupe" o kaya gore bogosi bo ftlhodilwe ke Modimo. Go ya ka ene bogosi bo a tsalelwa. Bogosi ke mpho e e tswang mo Modimong, ga se letsoku, ga bo itlodiwe.
Bogosi kupe: UEB Contracted
by D.P. Semakaleng MonyaiseBogosi Kupe e thadisa ka thitokgang ya bogosi le lorato. Go na le dithitokgang di le pedi tse di nyalanang e bile di tsamaelana. Bogosi ke mokgwa wa setso o o supang ka mo puso ya Batswana e tsamaisiwang ka teng. Kupe ke selo se se tlhodilweng ke Modimo. Fa Monyaise a re"Bogosi Kupe" o kaya gore bogosi bo ftlhodilwe ke Modimo. Go ya ka ene bogosi bo a tsalelwa. Bogosi ke mpho e e tswang mo Modimong, ga se letsoku, ga bo itlodiwe.
Dikgono tsa Botshelo BUKA YA TIRO
by J. Dommisse P. Espi-Sanchis R. Naidoo A. Siegrühn-Mars K. Saadien-Raad G. Van HeerdenBukatiro ya Oxford Successful ya Bokgoni jwa Botshelo ya Kereite 1 ke karolo ya serutwa sa Bokgoni jwa Botshelo sa Kereite 1 sa Oxford Successful. Se se akaretsa Kaedi ya Morutabana ya Bokgoni jwa Botshelo ya Kereite ya 1 ya Oxford Successful le Buka ya Moithuti ya Bokgoni jwa Botshelo ya Kereite ya 1 ya Oxford Successful. Maikaelelo a Bukatiro eno ke go neelana ka ikatiso e e lekaneng go kopanya kitso le bokgoni jwa barutwana.
Ke ka fao ba dirileng ka teng! le Se dirwa jang gompijeno
by Connie September and Ruth PresslerSetswana Puo ya Gae Kereite ya 6
Diphologolo di a tshaba
by Cissy Kiwanuka Luyiga Translated by Batsile LelliottSetswana First sentences
Kotsi e e maswe
by Zanele Buthelezi Thembani Dladla and Clare Verbeek — Translated by Lorato TrokSetswana — First words
Sephiri sa Mapungubwe le Dikgang tse dingwe
by Barbara Herbert, Bob Herbert and Ruth PresslerSetswana Puo ya Gae Kereite ya 6
Ga re kgone go tshameka mmogo
by African Storybook TRANSLATED BY Dineo MoatsheSetswana – Longer Paragraphs
Mmadikotsi a ngeba
by A Smith, M Mokoka, K MokgolaMmadikotsi Moraka o ya go nna kwa motsemogolong mme o tsena sekolosegolo! Ditiragalo tse di khidiang tse, di lekane go khidia moithuti mongwe fela wa Mophato wa 8. O ya go mekamekana jang le maemo a? A o tlaa bonana gape le Boitumelo le Masego? Itsana le mokaulengwe wa ga Mmadikotsi yo mošwa, Green Ice, yo o tsegeng ka ditiro tse di sa isegeng. O tlatsa tlhaloganyo ya ga Mmadikotsi ka dikakanyo tse a sa di tlwaelang mme o mo tlhotlheletsa go tsenela kgaisano ya mmino le kopelo. A Mmadikotsi o ya go fetoga go nna lekgarebe le le dipang? A o ya go tsenela kgaisano ya mmino le kopelo? Mo tsamaong e, Masego o mekamekane le kgwetlho ya gagwe malebana le basetsana, mmogo le lelapa laabo. Goreng a tlhologetswe Mmadikotsi go le kana? O tla mekamekana jang le rraagwe yo o itsegeng ka dilo tse di sa isegeng, mme a bo a sireletsa le monnaawe? Mme go diragala kotsi e e golaganyang ditsala tsa bogologolo
Mmadikotsi kwa sekolong
by A Smith, K Mokgola, M MokokaItsana le Mmadikotsi Moraka – Lekgarejana le lentlenyane la dingwaga di le 13, la mongebo o montle, matlho a a phatsimang, dipounama tse di kgolokwe, mme a le maitseo. Rragwe ke moruti wa kereke ya Tšhatšhe mme kgodiso ya ga Mmadikotsi e dirile gore a nne ditlhong le molemo. Mmadikotsi o eletsa go nna ngaka mo isagong. O kopana le Masego Motswaledi, mosimane yo o itsegeng tota mo sekolong, mme e nna ditsala. Goreng rraagwe Mmadikotsi a sa rate Masego? A botsalano jwa ga Mmadikotsi le Masego bo tlaa kgoreletsa tšhono ya gagwe ya go nna ngaka motsi mongwe. Ikutlwele gore go diragala eng ka ga Mmadikotsi mo tsamaong ya ngwaga wa gagwe ya Mophato wa 7 kwa sekolong. O ithuta go le gontsi ka ga botsalano, ka ntlha ya kgotlhang e e magareng a gagwe le Matlakala, mmogo le tshegetso e a e bonang go tswa go Boitumelo le Masego. Mmadikotsi o ithuta go le gontsi le ka ga ena ka namana, le ka ga ditsala tsa gagwe le losika – le ka ga go gola – mo pading e, ya bašwa, e e tletseng tiragatso, e e totileng bogolosegolo morutwana wa Mophato wa 7!
Mmadikotsi le masogwana a Soweto
by A Smith and M ThubisiMasego o rata go kwala dikanelo mme o eletsa go nna le thuto ya maemogodimo. Le gale rraagwe o eletsa go mo ntsha sekolong gore a dire madi. Ka fa letlhakoreng le lengwe le le rotloetsang, batsadi ba ga Mmadikotsi Moraka ba simolola go rata Masego. Mo go Mophato wa 9, Masego le Mmadikotsi ba iponela ditsala tse dintšhwa – batho ba ba tlhotlheletsang mokgwa o ba itsholang le go akanya ka ona. Ba nna mo kgatelelong ya balekane, ya go dira dilo tse gale ba neng ba ka se di dire. A ba tlaa ineelela kgwetlho e ya go dira dilo dingwe tse bangwe ba mophato wa bona ba di dirang? Kwa bokhutlong jwa padi e ya bašwa, Masego o dumela gore e nnile "ngwaga wa matswakabele"! Ikutlwele gore a ena le Mmadikotsi ba lebanwe ke go nna mmogo – mme o buise ka ga tse dingwe tse di diragetseng ka ngwaga wa bona wa matswakabele wa Mophato wa 9.