Browse Results

Showing 26 through 50 of 106 results

Ho tshela tsela

by Kurt Ellis; Kate Boyes

Ho tshela tsela (Sesotho)

by Kurt Ellis Kate Boyes

Storybook

Ke kamoo ba entseng sena ka teng! le Kamoo ho etswang kateng kajeno

by Connie September and Ruth Pressler

Sesotho Puo ya Lapeng Kereiti ya 6

Ke rata…

by Patience M TRANSLATED BY Maria Vaz

Sesotho (South Africa) – First sentences

Ke rata ho bala

by Letta Machoga – TRANSLATED BY Tseliso Masolane

Sesotho (South Africa) – First words

Kgomo eso Pendo

by Ruth Odondi — Translated by Tseliso Masolane

Sesotho — First words

Kotlo

by Adelheid Marie Bwire TRANSLATED BY Adelheid Marie Bwire

Sesotho – First sentences

Leeto le Lelelele le Isang Tokolohong

by CHRIS VAN WYK and PADDY BOUMA

"TOKOLOHO E RENE" Bala pale ena e hlollang ya mohale wa nnete wa mehleng ya rona le ho sibolla ka moo moshanyana eo ntate wa hae a ileng a mo reha lebitso la 'ramoferefere' a ileng a hola ka teng le ho lwantsha aparteiti. le ho fetoha mopresidente wa pele wa motho e motsho Afrika Borwa le letsholo la tokoloho le toka lefatsheng kaofela.

Leetong: UBC contracted

by S. Machabe Mofokeng

Dipalekgutshwe tse ngotsweng bukeng ke tse hlokang hore mmadi a tsitsise maikutlo ha a dibala. A be le mamello a inkele thuto ya bohlokwa ho tsona. Di ruta ka mathata a bophelo. Empa qetellong di hlalosa hore pheletso ya motho e diatleng tsa mmopi wa hae. These short stories make the reader deepen his thoughts and feelings. He needs to be patient and understand the morals in them.

Leetong: UBC uncontracted

by S. Machabe Mofokeng

Dipalekgutshwe tse ngotsweng bukeng ke tse hlokang hore mmadi a tsitsise maikutlo ha a dibala. A be le mamello a inkele thuto ya bohlokwa ho tsona. Di ruta ka mathata a bophelo. Empa qetellong di hlalosa hore pheletso ya motho e diatleng tsa mmopi wa hae. These short stories make the reader deepen his thoughts and feelings. He needs to be patient and understand the morals in them.

Lejwe la Kgopiso: UBC Contracted

by T Letshaba

Ka nako tse ding tlala ya bojadikata e ka phehisa motho hlama. Leqheka la Naledi la ho imolla lelapa la hae bofutsaneng le ba le ditlamorao tse bosula. Ha pinyane ena e hlahella powaneng ho salwa ho binwa kodiyamalla. Motho wa kgotso o fetoha mmolai ya soto! Lejwe la kgopiso ke papadi e bontshang diphepetso tse emang ka pela mobapadi e moholo ya lekang ka thata ho tshehetsa lelapa la hae. Boiteko ba hae bo kopana le diphepetso, ho na ke hona ho re bontshang hore ha se batho bohle ba tswalwang e le babolai kapa mangeloi. Maphelo ao re holelang ho ona a rwala boikarabello ba diketso tsa motho e mong le e mong.

Lejwe la Kgopiso: UBC Uncontracted

by T Letshaba

Ka nako tse ding tlala ya bojadikata e ka phehisa motho hlama. Leqheka la Naledi la ho imolla lelapa la hae bofutsaneng le ba le ditlamorao tse bosula. Ha pinyane ena e hlahella powaneng ho salwa ho binwa kodiyamalla. Motho wa kgotso o fetoha mmolai ya soto! Lejwe la kgopiso ke papadi e bontshang diphepetso tse emang ka pela mobapadi e moholo ya lekang ka thata ho tshehetsa lelapa la hae. Boiteko ba hae bo kopana le diphepetso, ho na ke hona ho re bontshang hore ha se batho bohle ba tswalwang e le babolai kapa mangeloi. Maphelo ao re holelang ho ona a rwala boikarabello ba diketso tsa motho e mong le e mong.

Lekgapetla la Panana: UBC Uncontracted

by Jim Mokoena

Lekgapetla la Panana Ngaka e fa Lesibu le Mmalehola sephetho sa bongaka sa hore Mmalehola a ke ke a bolokeha ha a ka beleha ngwana e mong hape ka mora ho beleha letsibolo la bona, Tswalano. Seo se baka kgatello hoo Lesibu o iphang monyetla wa ho hlekefetsa ngwana wa bona ka motabo ha Mmalehola a nka hore o ntse a mo thusa ho hlokomela ngwana eo wa bona. Lesibu o ipheta ka ho hlekefetsa moradi wa hae ka motabo mme Tswalano o ima ngwana wa pele e leng Onkentse. E se e le neng ho ba le ngwana wa bobedi ya ileng a rehwa lebitso la Pikoko. Qetellong Lesibu o a tshwarwa ka qoso ya ho hlekefetsa moradi wa hae ka motabo. Setjhaba sa ema ka maoto kgahlano le yena.

Lekgapetla la Panana: UBC Contracted

by Jim Mokoena

Lekgapetla la Panana Ngaka e fa Lesibu le Mmalehola sephetho sa bongaka sa hore Mmalehola a ke ke a bolokeha ha a ka beleha ngwana e mong hape ka mora ho beleha letsibolo la bona, Tswalano. Seo se baka kgatello hoo Lesibu o iphang monyetla wa ho hlekefetsa ngwana wa bona ka motabo ha Mmalehola a nka hore o ntse a mo thusa ho hlokomela ngwana eo wa bona. Lesibu o ipheta ka ho hlekefetsa moradi wa hae ka motabo mme Tswalano o ima ngwana wa pele e leng Onkentse. E se e le neng ho ba le ngwana wa bobedi ya ileng a rehwa lebitso la Pikoko. Qetellong Lesibu o a tshwarwa ka qoso ya ho hlekefetsa moradi wa hae ka motabo. Setjhaba sa ema ka maoto kgahlano le yena.

Leru Le Lefubedu: UBC Contracted

by T.W.D. Mohapi

Leru le lefubedu ke buka ya tshwantshiso e ileng ya fumana maemo a pele kabong ya Kgau ya Thomas Mokopu Mofolo ka selemo sa 1992 tsamaisong ya Lekgotla la puo ya Sesotho. Buka ena ke e ngolletse mora le moradi Tefo le Seipati Majapolokwe e sa ngwathwa!

Leru Le Lefubedu: UBC Uncontracted

by T.W.D. Mohapi

Leru le lefubedu ke buka ya tshwantshiso e ileng ya fumana maemo a pele kabong ya Kgau ya Thomas Mokopu Mofolo ka selemo sa 1992 tsamaisong ya Lekgotla la puo ya Sesotho. Buka ena ke e ngolletse mora le moradi Tefo le Seipati Majapolokwe e sa ngwathwa!

Li nyane haholo

by Media Matters TRANSLATED BY Lineo Nkabane-Sekopo

Sesotho (Lesotho) – First sentences

Malefane: UBC Contracted

by Np Maake

Malefane ke tshwantshiso e buang ka tlhekefetso le meharo. Malefane o ne a tseba seo a se batlang bophelong, mme o ne a sa dumelle eng kapa eng ho mo kgelosa le ho mo sitisa ho fihlella toro ya hae.

Malefane: UBC Uncontracted

by Np Maake

Malefane ke tshwantshiso e buang ka tlhekefetso le meharo. Malefane o ne a tseba seo a se batlang bophelong, mme o ne a sa dumelle eng kapa eng ho mo kgelosa le ho mo sitisa ho fihlella toro ya hae.

Mamela mmele wa ka

by Noni Translated by Maria Vaz

Sesotho (South Africa) — First sentences

Mapungubwe ya sephiri le dipale tse ding

by Barbara Herbert, Bob Herbert and Ruth Pressler

Sesotho Puo ya Lapeng Kereiti ya 6

Matsatsi a mararo morung le Mekgwa ya ho itlhokomela bophelong ba nnete

by Margot Long and Linda Michell

Sesotho Puo ya Lapeng Kereiti ya 6

MATUBATSANA

by Jim Mokoena

Sekolo ke sekolo ka baithuti, matitjhere, barutehi esita le wona mmuso. Selemo sa thuto ke tlotla e kgolo e filweng moithuti ka mong mona sedikadikweng sa thuto. Ka hona he, moithuti o dula a shebilwe ka ihlo le ntjhotjho hore na ha ho le jwalo, ka mohlomong o ikgopolela jwang tshebedisong ya tlotla ena e bokgethwa, ho sa kgathaletsehe hore na ebe o lebala lefe, ke wa mokgatlo ofe, athe ebile o hlaha naheng efe le lepaleng lefe na.

Mekgodutswane e mebe le Daenasoro Dipaleng tsa Saense

by Rosemary Golding and Ruth Pressler

Sesotho Puo ya Lapeng Kereiti ya 6

Melodi ya Thothokiso

by Djm Ngcangca

Melodi ya Thothokiso ke pokeletso e ntjha e thabisang e ngotsweng ke dithothokisi tse tswang naheng ka bophara, tse bontshang dinako tse fapaneng tsa bophelo le ditaele. Dithothokiso tsena di kgethilwe ke Lefapha la Thuto ya Motheo bakeng sa ho balwa Kereiting ya 12, mme di fihlelletse ditlhoko tsohle tsa Setatamente sa Leano la Kharikhulamo le Tekanyetso tse hlokwang bakeng sa Ditlhahlobo tsa Kereiti ya 12 tsa Sesotho Puo ya Lapeng. Melodi ya Thothokiso e na le matshwao ana a motheo a latelang: • selelekela se fanang ka boitshetleho ba dithothokiso tse pokellong bakeng sa ho o thusa ho utlwisisa le ho natefelwa ke dithothokiso. • bayokerafi/ngolophelo e kgutshwanyane ya sethothokisi ka seng, e nehelanang ka tlhahisoleseding e mabapi le tsa bophelo ba sethothokisi le tshebetso. • dinoutso tse mabapi le dikahare tsa dithothokiso tse fanang ka tlhahisoleseding ya motheo ho tse ding tsa dithothokiso, thuso bakeng sa kutlwisiso le manollo ya dithothokiso tse thata, le mehopolo e ahang bakeng sa mesebetsi ya ka phaposing ya moithuti ha a sebetsa a le mong kapa a sebetsa le moithutimmoho kapa ba sebetsa ka dihlopha. • tlotlontswe ya makgetha a thothokiso a bonono e fumanehang qetellong ya thothokiso, e fanang ka tlhaloso ya makgetha a bonono bakeng sa ho o thusa ho utlwisisa dithothokiso tse pokellong ena. • dipotso tse ngotsweng ka setaele sa ditlhahlobo tsa dithothokiso hore o tle o ikwetlise bakeng sa ditlhahlobo tsa makgaolakgang; ho nehelanwe ka dikarabo tse kgothaletswang hore o tle o kgone ho itekola le ho lekola tswelopele ya hao. • ditshitsinyo bakeng tsa ho bala ho ekeditsweng – hang ha o se o badile Melodi ya thothokiso ena, re na le bonnete ba hore o tla batla ho bala haholwanyane ka bangodi ba dithothokiso tsena le mesebetsi ya bona e meng.

Refine Search

Showing 26 through 50 of 106 results